Приклади вживання Was poetry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was poetry.
At first it was poetry.
Спершу це були поезії.If the model was poetry, could not the ancient Hebrews have interpreted at least this one commandment as poetry as well?
Якщо зразком була поезія, то хіба стародавні євреї не могли витлумачити хоча б цю заповідь як Next up was poetry.
А поруч була поезія.The one thing that kept me sane was poetry.
That was poetry.
Это так поэтично.What most fascinated him was poetry.
Що його захоплювало- це поезія.Whether that was poetry or prose, it didn't matter.
Чи вони поезія, чи проза- неважливо.In the beginning was poetry.
Спершу це були поезії.Among them was poetry"I looked at the sky and thought a think", which became a folk song- the highest award for Ukrainian poet.
Серед них була поезія«Дивлюся на небо та й думку гадаю», котра стала народною піснею- найвища нагорода для українського поета.Rather, it was poetry.
Переважно, це була поезія.At the same time, critics argued that it was worth considering the novel as a serious literary work, or whether it should be attributed to fiction written by the author,whose true vocation was poetry.
При цьому критики сперечалися про те, чи варто розглядати роман як серйозний літературний твір, або ж він повинен On that list was poetry.
І на тих сторінках була поезія.The only thing that interested him was poetry.
Єдине, що його захоплювало- це поезія.And then there was poetry….
І, звичайно, залишається поезія….However, his true passion was poetry.
Проте справжнім його покликанням була поезія.But, his true calling was poetry.
Але його справжнім покликанням стала поезія.But, his true calling was poetry.
Проте справжнім його покликанням була поезія.But, his true calling was poetry.
Проте справжнім його покликанням стала поезія.The only thing that disturbed his mind was poetry.
Єдине, що його захоплювало- це поезія.Writing in 1925, Fondane rendered a pronouncement by Jean Cocteau, who, while commenting that Tzara was one of his"most beloved" writers and a"great poet",argued:"Handkerchief of Clouds was poetry, and great poetry for that matter- but not theater.".
Пишучи в 1925 році, Фондане цитує Жана Кокто, який, коментуючи, що Тцара It's poetry, you know.
Це поезія, ну тобто, ти розумієш.Included also is poetry….
І, звичайно, залишається поезія….Life is Poetry and Poetry is Life.
Поезія- це життя, а життя- це поезія.It's poetry in prose.
Це поезія в прозі.It's poetry actually.".
Здебільшого це справжня поезія».Her hobby is poetry.
Його хобі- поезія.The only real fact of their contacts- this is poetry G. L.
Єдиний реальний факт їх контактів- це поезія Г. Л.One of these is poetry.
Один з них- поезія.Everything that I breathe- it's poetry, traveling, psychology and painting.
Все, чим я дихаю- це поезія, подорожі, психологія та малювання.
