Приклади вживання Poetry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poetry workshop.
I also studied poetry.
Вивчав також поетику.The Poetry Marathon.
Поетичний марафон.And in the glass Poetry.
І в поетичний келих.Poetry Festival Sun.
Люди також перекладають
International Poetry.
Міжнародного поетичного.Poetry Festival Sat.
Поетичного фестивалю(Швеція).This is not about poetry.
Poetry Contest Winners».
Поетичний уклін переможцям».The ZEBRA Poetry Film Festival.
Поетичний Зебра кінофестиваль.But this isn't about poetry.
І йдеться зовсім не про поетичність.The Poetry Marathon has begun!
Поетичний марафон розпочався!International Poetry Festival.
Міжнародний поетичний фестиваль.This is the basis of my poetry.
He taught both poetry and rhetoric.
Викладав поетику і риторику.And that's the basis of my poetry.
Ось це і є одна з основ моєї поетики.International Poetry Competitions.
Міжнародний поетичний конкурс.For several years I didn't write any poetry.
Останніми роками не пишу вже нічого поетичного.International Poetry Festival.
Міжнародного поетичного фестивалю«.Such poetry, of course, deserves recognition.
Така поетичність, звичайно, заслуговує на визнання.So, over I go to my poetry corner.
То ж іду до свого поетичного кутка.In this poetry of the social day, the author draws his inspiration and new ideas.
У цій поетиці соціального дня автор черпає своє натхнення і нові ідеї.MERIDIAN POLTAVA International Poetry Festival.
Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN.Traditional poetry, in turn, are strings with consonant endings- rhyming.
By the 1970s, three main forms of poetry performance had emerged.
До 1970-х років з'явилися три основні форми поетичного виконання.Poetry festival celebrates the historical memory and literary legacy of Chernivtsi, Ukraine.
Поетичний фестиваль урочисто відзначає історичну пам'ять та літературну спадщину Чернівців(Україна).Translation Studies Workshops: Topical Issues and Models for the Analysis of Poetry Translation.
Перекладознавчі семінари: актуальні теоретичні концепції та моделі аналізу поетичного перекладу.In 2008 she won the poetry competition and the 6th Ljubljana Poetry Slam.
Року здобула звання витязя Поетичного турніру і переможниці 6-го Люблянського поетичного слему.Clifton received the Robert Frost Medal for lifetime achievement from the Poetry Society of America.
Кліфтон посмертно отримала медаль Роберта Фроста за видатні досягнення від Поетичного товариства Америки.The sixth International Poetry Festival MERIDIAN CZERNOWITZ will take place in the western Ukrainian city of Chernivtsi.
У західноукраїнському місті Чернівці відбудеться VІІІ Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ.
