Що таке VERSE Українською - Українська переклад

• вірш
• куплет
• строфа
• віршованій
• вірші
• віршах
• вірша
• віршованих
• куплету
• віршовані
• строфу
• куплеті
• віршованого

Приклади вживання Verse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Verse 2:(Andy Mineo).
Строфа 2:(Енді Mineo).

Look at verse six.
Подивіться на шість віршів.

Verse- this is how many rows?
Строфа- це скільки рядків?

I write mostly free verse.
Писав переважно вільним віршем.

It's shai's verse from“Mic Check 1,2″:.
Це вірш Шай від"Mic Check 1,2″:.

Turn with me to 1 Samuel chapter 2, verse 3.
Turn зі мною 1 Самуель глава 2, вірш 3.

I will start a verse and you finish it.
Я розпочинаю рядок, а ви його закінчить.

(Verse 5) Who determined its measurements?
Sławięcice[5], які стали його дільницями?

Tennyson began to write verse very young.
Єлінек почала писати вірші замолоду.

According to verse 20, the prophet was to die.
Згдіно з 20 віршем, пророк мав померти.

The chorus is repeated after every verse.
Приспів повторюється після кожного куплету.

Let somehow verse by verse pour.
Нехай як-небудь вірш за віршем поллється.

It is best to submit his letter in verse form.
Найкраще уявити свій лист у віршованій формі.

This verse states that God purchased His church with His blood.
Цей текст стверджує, що Бог придбав Церкву Своєю власною кров'ю.

Let Me Live"(1995) lead vocals on third verse.
Let Me Live»(1995) головний вокал у третьому куплеті.

Never was there so much verse, and so little poetry.
Ніколи раніше не писали так багато віршів і так мало поезії.

Mother Love"(1995) lead vocals on final verse.
Mother Love»(1995) головний вокал у фінальному куплеті.

I can not figure out what verse Crome is the one you are presenting.
Я не можу зрозуміти, який вірш Crome той, який ви представляєте.

Realism was quite unable to dominate verse poetry.
Реалізм не міг цілковито опанувати віршованою поезією.

It also contained a verse that was not included in the official version.
Вона також містила куплет, який не увійшов в офіційну версію.

The Story” with with the eponymous hero of the verse novel.
Повість з однойменним героєм віршованого роману.

Behind this verse I hear Chopin's music, brilliant, light, excited.
За цією строфою мені чується музика Шопена, блискуча, легка, схвильована.

On the exterior rectangular frame, we have a verse from the Quran.
На зовнішній прямокутній рамі, ми маємо строфу з Корану.

Verse on the territory of the first ever industrial park in Ukraine Unit. City.
Verse першого в Україні інноваційного парку Unit. City м. Київ.

Works for theatre(see below) traditionally took verse form.
Робота для театру(див. нижче) традиційно прийняла віршованій формі.

He has published travel articles and verse in NOW Magazine and QUILLS Poetry.
Він опублікував шляхові статей і віршів у NOW Magazine і пір'я поезії.

The line in the verse is the basic rhythmic unit in all systems of versification.
Рядок у вірші- основна ритмічна одиниця в усіх системах віршування.

The Epistle of St Paul to the Philippians Chapter 4 Verse 8 in the Latin Vulgate.
Послання св Пол до Филип'ян глава 4 строфа 8 в Латинській Vulgate.

Contrary to this verse, Tell el-Hammam is northeast of Jerusalem.
Всупереч цьому віршу, Телль-ель-Хаммам знаходиться на північному сході від Єрусалиму.

Probably, a compressed and simultaneously capacious verse line encourages them to do this.
Напевно, стиснута й одночасно ємний віршований рядок спонукує їх до цього.