Що таке WAS SIMPLER Українською - Українська переклад

• було простіше
• був простішим
• було легше

Приклади вживання Was simpler Англійська мовою та їх переклад на Українською

But Katerina was simpler.
Діана була простіше.

Life was simpler back then.
Життя було простіше тоді.

I guess I just miss when life was simpler.
Мені бракує мого простішого життя.

Democracy was simpler in that small country.
Пряма демократія є легша в малих країнах.

Ten years ago, life was simpler.
Ще років десять тому життя видавалося простішим.

This script was simpler to write than the hieroglyphs in stone inscriptions, but was not as cursive as hieratic, lacking the wide use of ligatures.
Це письмо було легшим у написанні за ієрогліфічне, але не було таким курсивним, як ієратичне, що широко застосовувало лігатури.

The bridge world was simpler then.
У цьому сенсі біполярний світ був простішим.

The lower tier of carving, which was created by an unknown artist, was simpler.
Нижній ярус різьблення, який створив невідомий майстер, більш простий.

As a result, the aircraft was simpler to produce and maintain.
У результаті літак був простим для виробництва та обслуговування.

We switched to a different solution that was simpler.
Зупинилися на другому, простішому рішенні.

To further the choice of model was simpler, let's get acquainted with the fundamental characteristics of projectors, each of which is particularly important for specific applications.
Щоб подальший вибір моделі був простіший, давайте познайомимося з основоположними характеристиками проекторів, кожна з яких особливо важлива для конкретного застосування.

You know, clarity, accountability, measurement were OK when the world was simpler.
Знаєте, чіткість, відповідальність, вимірюваність- це було непогано, коли світ був простішим.

With the old system, which was far more costly; at the very least it was simpler to account for gross sales.
У старій системі, яка була набагато більш дорогим, принаймні, це було легше для обліку продажів.

It turned out that we had a very long journey on the first day. During the next days everything was simpler.
Виходить, що в перший день у нас був найдовший переїзд, далі все було простіше.

In 1891, Gauguin left France for Tahiti, seeking in the South Seas a society that was simpler and more elemental than that of his homeland.
Поль Гоген відправився на Таїті в 1891 році в пошуках суспільства більш природного і простого, ніж його рідне французьке.

However, after a few years discomfort arose, as the native language of the nation was somewhat different and was simpler.
Однак через кілька років з'явився дискомфорт, так як власну мову нації дещо відрізнявся і був простіше.

With the outdated system, which was way more costly; a minimum of it was simpler to account for gross sales.
У старій системі, яка була набагато більш дорогим, принаймні, це було легше для обліку продажів.

In the SS there were more designs, since this organization was not military, but political, and the quality of the patches was simpler.
В СС дизайнів було більше, оскільки ця організація від самого початку не військова, а політична, до якості нашивок ставилася простіше.

Everything that has been researched- molecules, the universe, the animal's brain- was simpler than the brain of a human.
Адже все, що досі досліджувалося,- атом, галактика і мозок тварини- було простішим, ніж мозок людини.

Later in 1968, van Dam's team incorporated ideas from NLS into a successor to HES: the File Retrieval and Editing System(FRESS), which was the first hypertext system to run on readily-available commercial hardware and OS.[8] The user interface was simpler than NLS.
Пізніше, у 1968 році, команда ван Дама включила ідеї NLS у наступника HES: Систему пошуку та редагування файлів(FRESS), яка була першою системою гіпертексту, яка працювала на доступному комерційному обладнанні та ОС.[1] Інтерфейс користувача був простішим, ніж NLS.

Everything that has been researched- molecules, the universe, the animal's brain- was simpler than the brain of a human.
Адже все, що до цих пір досліджувався- і атом, і галактика, і мозок тварини- було простіше, ніж мозок людини.

The key to solving the problem was thinking past the superficial manifestation- and learning that the issue was simpler than it seemed.
Ключем до вирішення цієї проблеми був образ мислення, уникаючий поверхневого прояву- і, дізнаватися, що джерела даної проблеми простіші, ніж здавалось.

There were a few ancients that believed the heliocentric theory anyway, primarily upon the basis that the model was simpler, but they did so against the best evidence of the time.
Було кілька стародавніх учених, які вірили в геліоцентричну теорію, в будь-якому випадку на основі того, що модель була простіше, але вони зробили це всупереч кращим доказам того часу.

What could be simpler than opening small rear doors of the truck?
Що може бути простіше відкривання задньої невеликий двері пікапа?

And the answer was simple because it's cheaper.
Відповідь проста- тому що це дешево.

In the beginning the web was simple, connected, open, safe.
Cпочатку веб був простим, зєднаним, відкритим та безпечним.

The answer was simple- opportunities.
Відповідь проста- можливості.

The answer was simple- for money.
Відповідь проста- заради грошей.

This method is simpler and gives a reliable result.
Цей метод простіший і дає досить надійніший результат.

What could be simpler than breathing?
Що може бути простішим, ніж висякатися?