Приклади вживання Was strangled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A woman was strangled.
Жінка була задушена.Judging by traces on a neck, the woman was strangled.
Судячи зі слідів на шиї, жінку було задушено.The woman was strangled.
Жінка була задушена.She was strangled in her own home.
The mother was strangled.
Дівчинка була задушена.He was strangled in his bath by the wrestler Narcissus.
The girl was strangled.
Дівчинка була задушена.Some of the prison staff said he was strangled.
Із середовищ тюремного персоналу говорили, що він був задушений.The teenager was strangled and dissolved in acid.
Хлопчика задушили і розчинили в кислоті.According to other sources, Tiberius was strangled by Macron.
But in fact, he was strangled the day before entering the arena.
Але насправді його задушили за день до виходу на арену.An autopsy showed that a 58-year-old British citizen was strangled.
Як показав розтин, 58-річний громадянин Великобританії був задушений.Khashoggi was strangled as soon as he entered the consulate: Turkish prosecutor.
Як тільки Хашоггі зайшов у консульство- його задушили,- прокуратура Туреччини.However, the cause of death was not drowning, no water in the lungs, the girl was strangled.
Але вона не потонула, бо в легенях не When I was strangled- I was ready to confess to anything; although I could endure the pain.
One of the"special forces" boasted exploits in front of a girl- the soldier was strangled and his girlfriend too.
Один з«спецназівців» похвалився подвигами перед дівчиною- бійця задушили і його дівчину теж.Mr. Matsumoto was strangled, his two children strangled or smothered and his wife drowned in the bath.
Пана Мацумото задушили, як і двох дітей, а його дружину втопили у ванній.If you watched the last part of“Harry Potter”,you will remember how Peter Pettigrew was strangled by his own hand.
Якщо Ви дивилися останню частину«Гаррі Поттера»,то можете пам'ятати, як Хвоста задушила його ж власна рука.Matsumoto was strangled, his two children were strangled or smothered, and his wife was drowned in her bath.
Пана Мацумото задушили, як і двох дітей, а його дружину втопили у ванній.He died mysteriously,on the night of March 22, 1922. The young man was strangled in his apartment in Voznesenskiy descent.
Він помер загадково:у ніч на 22 березня 1922 року хлопця задушили в його помешканні на Вознесенському узвозі(будинок не зберігся).During the segment, Roberts was strangled with his own tie by Daniel Bryan, which led to Bryan's release, as WWE felt the incident was too violent for their TV-PG programming.
В ході цього сегмента Робертса душив його власним краваткою Деніел Брайан, що згодом призвело до звільнення Брайана, оскільки керівництво WWE порахувало, що інцидент був занадто жорстоким для TV-PG.As for rumors, hypotheses and assumptions, there are versions that Kholodnaya was poisoned by the scent of white lilies sent toher by the hopelessly in love French captain Emile Enno, that she was strangled by another jealous General Grishin.
Що стосується чуток, гіпотез і припущень, то існують версії про те, що Холодна була отруєна ароматом білих лілій,надісланих їй безнадійно закоханим французьким капітаном Емілем Енно, що її задушив ще один ревнивець генерал Гришин.Today, March 25, there was a version that Berezovsky was strangled, it was voiced by the former deputy general director of the airline" Aeroflot“Nikolai Glushkov.
Сьогодні, 25 березня, з'явилася версія, що Березовський був задушений, її озвучив колишній заступник гендиректора авіакомпанії" Аерофлот"Микола Глушков.If our democratic, Europeanist, progressive challenge was strangled, the deepening crisis would produce a xenophobic, illiberal, anti-Europeanist nationalist international.
Якщо наш демократичний, проінтеграційний, прогресивний виклик задушити, поглиблення кризи приведе до ксенофобного, неліберального, антиєвропейського націоналістичного інтернаціоналу.These included the priest Giulio Cesare Vanini who was strangled and burned in 1619 and the Polish nobleman Kazimierz Łyszczyński who was executed in Warsaw, as well as Etienne Dolet, a Frenchman executed in 1546.
У їх числі священик Джуліо Чезаре Ваніні який був задушений і спалений в 1619 році і польський дворянин Казимир Лищинський, який In the actual myth, Laocoön and his two sons are strangled by two serpents.
За міфами, Лаокоона і двох його синів задушили змії.A girl is strangled.
Дівчинка була задушена.The child may be strangled.
Ймовірно дитину задушили.Everything else being strangled, as in the days of the Inquisition.
Все інше душать, як у часи інквізиції.ME estimates both boys were strangled approximately 12 hours after they vanished.
По оценкам патологоанатомов оба мальчика были задушены, примерно через 12 часов после исчезновения.
