Що таке WAS SYNONYMOUS Українською - Українська переклад

• було синонімом
• був синонімом
• була синонімом

Приклади вживання Was synonymous Англійська мовою та їх переклад на Українською

The name was synonymous with a form of fuel injection.
Назва стала синонімом типу вприскування палива.

Only a decade ago,'security' was synonymous with'defence'.
Десятиліття тому термін«безпека» був синонімом терміна«оборона».

His image was synonymous with righteousness and morality.
Його образ був синонімом праведності і моральності.

Before the twentieth century, hydrodynamics was synonymous with fluid dynamics.
До двадцятого століття динаміка флюїдів вважалася синонімом гідродинаміки.

The word‘scholastic' was synonymous with“belonging to the university” or“academic”.
Слово«схоластичний»(σχολαστικός) був синонімом терміну«університетський» або«академічний».

For instance, Olexander Paliy holds the idea that it was synonymous with“princedom” or“land”.
Наприклад, Олександр Палій дотримуєтсья думки, що це був синонім слів"князівство" або"земля".

In days of old, astronomy was synonymous with astrology, and the great astrological Initiation took place in Egypt, where the priests perfected, if they did not wholly invent, the science.
У древні часи Астрономія була синонімом Астрології; велике Астрологічне Присвячення відбувалося в Єгипті в Фівах, де жреці удосконалили, якщо і не повністю винайшли, цю науку.

In days of old, Astronomy was synonymous with Astrology;
У древні часи Астрономія була синонімом Астрології;

The oppositionist was confident that the key to overcoming the crisis was political change: fair elections with the participation of the opposition, abolition of censorship and suspension of“absolutely poor, false propaganda that just turned upside down and ate brains of the Russian people…” He believed that the main problem of the country was its leadership and that the President's last name was synonymous to the word“crisis”.
Опозиціонер вважав, що для подолання кризи в Росії необхідні політичні зміни- проведення чесних виборів за участі опозиції та скасування цензури, припинення«цієї абсолютно вбогої, брехливої пропаганди, яка просто перевернула та з'їла мозок російських людей…» Проблему країни вбачав у її керівництві, а прізвище президента називав синонімічним слову«криза».

For Herder, the nation was synonymous with language group.
Для Гердера нація була синонімом мовної групи.

All classes were taught in Latin, and mastery of the Latin language was synonymous with literacy.
Викладання у всіх університетах йшло на латинській мові, і знання латині було синонімом письменності.

Shanghai City"- once it was synonymous with architectural anarchy.
Шанхайщина»- колись це було синонімом архітектурної анархії.

We are reviving the glorious traditions of those times when the name of our region was synonymous with"prosperity".
Ми відроджуємо славні традиції тих часів, коли назва нашого регіону було синонімом"добробуту" і"процвітання".

In the minds of Renaissance society, a Satyr was synonymous with the demon, if not the"Devil" himself.[10][11].
У свідомості суспільства доби Ренесансу Сатир був синонімічним образу диявола, якщо не власне дияволом.[10][11].

Lessons of style: what is a capsule wardrobe- examples, photos The concept of"capsule wardrobe" appeared in the 70s of the last century and was synonymous with the well-known basic wardrobe.
Уроки стилю: що таке капсульний гардероб- приклади, фото Поняття"капсульний гардероб" з'явилося в 70-і роки минулого століття і було синонімом всім добре відомого базового гардероба.

Its function- to decorate, provide warmth and comfort, was synonymous with the role assigned to women in traditional cultures.
Його функція- прикрашати, створювати затишок і комфорт- була співзвучною тій ролі, що відводилася жінкам у традиційних культурах.

By the late 1970s, the word“bacteria” was synonymous with prokaryotes, but in 1977, on the basis of molecular phylogenetics, prokaryotes were divided into kingdoms of Archeobacteria and Eubacteria.
До кінця 1970-х років термін«бактерії» був синонімом прокаріотів, але в 1977 на підставі даних молекулярної систематики прокаріоти були розділені на царства Архебактерій(Archeobacteria) і Еубактерій(Eubacteria).

Until the 1980s in the United States, the term"telephone company" was synonymous with American Telephone& Telegraph.
До 80-х років термін«телефонна компанія» сприймався в Сполучених Штатах як синонім«Американ Телефон енд Телеграф».

Each country named its own alcohol by using various Latin alphabet forms of the same word which was synonymous with distillation at the time(arak, araka, araki, ariki, arrack, arack, raki, raque, racque, rac, rak).[6] 1864 English and Australian Cookery Book described Arrack as"a spirituous liquor from the East Indies.
Кожна країна назвала власний алкоголь, використовуючи різні форми латинського алфавіту того самого слова, яке на той час було синонімом дистиляції(арак, арака, аракі, арікі, арарак, арак, ракі, раке, раке, рак).[6] Англійська та австралійська книга кулінарії 1864 року описує аррак як"алкоголь із Ост-Індії.

Among adherence of the holiness movement, baptism in the Holy Spirit was synonymous with second blessing sanctification.[33].
Серед прихильників Руху святості хрещення Святим духом було синонімом освячення другим благословенням.[35].

The beach picnic is something that remains in the nostalgic memory of many when it was synonymous with summer vacations, a formerly very special plan that today still retains part of its charm.
Пляжний пікнік- це те, що залишається в ностальгічній пам'яті багатьох, коли він був синонімом літніх канікул, колись дуже особливим планом, який і сьогодні зберігає частину своєї чарівності.

It was called one of the most talented Actresses in the history of cinema, and the name of Elizabeth Taylor was synonymous with Hollywood because of the actress began the Golden age of American cinema.
Її називали однією з найталановитіших актрис за всю історію кіно, а ім'я Елізабет Тейлор стало синонімом Голлівуду, адже з робіт цієї актриси розпочався золотий вік американського кінематографа.

Since authoritarianism is synonymous with totalitarianism, the opposite here is democracy.
Оскільки авторитарність синонім тоталітарності, то протилежністю тут є демократія.

Sunset has always been synonymous with romance, do not forget that.
Захід завжди був синонімом романтики, не забувайте це.

It is synonymous with words such as kindness and generosity.
Що це синонім таких слів як ввічливість чи скромність.

Our brand has always been synonymous with cutting-edge products, and energy efficient.
Наша торгова марка завжди була синонімом передових продуктів з високою енергоефективністю.

DeSheli- is synonymous with superb QUALITYIslands, professionalism, scientific progress and availability.
DeSheli- це синонім чудового качества, професіоналізму, наукового прогресу та доступності.

This is synonymous to logical truth.
Це синонім логічної істини.