Що таке WAYS OF COMMUNICATING Українською - Українська переклад

[weiz ɒv kə'mjuːnikeitiŋ]

Приклади вживання Ways of communicating Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What ways of communicating exist?
Learning more productive ways of communicating.
Навчитися продуктивним способам спілкування.
Do we find new ways of communicating or do we accept the silence?
Чи ми шукаємо нові способи комунікації, чи ми приймаємо тишу?
Our pets have very diverse ways of communicating.
У тварин дуже різноманітні способи спілкування.
In this case, it is advisable to indicate ways of communicating with your management and colleagues to confirm this information and obtain your characteristics.
У цьому випадку бажано вказати спобличчя зв'язку з вашим керівництвом і колегами для підтвердження цієї інформації і отримання вашої характеристики.
On the Contacts page, you can find all available ways of communicating with us.
На сторінці Контакти Ви можете знайти всі доступні способи зв'язку з нами.
New tools and new ways of communicating will influence all jobs of the future, no matter if you are a teacher, plumber, doctor or photographer.
Нові інструменти та нові способи спілкування вплинуть на всі робочі місця майбутнього, незалежно від того, чи є ви є учителем, сантехніком, лікарем або фотографом.
We need to develop new ways of communicating.
Існує потреба розвитку нових форм комунікацій.
The universe talks to us all the time;we just have to quiet our thoughts and tune into its mysterious ways of communicating.
Всесвіт«розмовляє» з нами весь час, і мипросто повинні заспокоїти власні думки і налаштуватися на ці загадкові способи спілкування.
Is I have found ways of communicating.
Is I have foundзнайдено waysшляхи of communicatingспілкування.
For Condillac,proper rationality required societies to develop more‘natural' ways of communicating.
Для Кондільяка справжня раціональність вимагала від суспільства розвитку більш«природних» способів спілкування.
To this day, Ateneum is looking for its own ways of communicating with visitors and attracting them into the museum's life.
Атенеум і досі шукає свої способи комунікації із відвідувачем та залучення його до музейного життя.
We need to modernise our institutions; we need to modernise our services; we need to modernise our ways of communicating.
Ми повинні модернізувати наші інституцій, ми повинні модернізувати наші послуги, наші засоби спілкування.
More advanced civilizations are likely to choose other ways of communicating over long distances, ones we are not even able to imagine yet.
Більш просунуті цивілізації, швидше за все, виберуть інші способи спілкування на далекі відстані, ті, які ми навіть ще не в змозі собі уявити.
James Poulter, senior manager of digital consumers department at LEGO,said that they are constantly looking for new and interesting ways of communicating with consumers.
Старший менеджер підрозділу digital-споживачів LEGO, Джеймс Пултер, розповів,що вони постійно шукають нові та цікаві способи спілкування зі споживачами.
God may even speak through the stars toreach people who don't know better ways of communicating with Him, Matth.
Бог може говорити навіть через зірки, щоб дістатися до людей,які не знають кращі способи спілкування з Ним, Матв.
It is not tied to a particular media industry, but instead recognises the ongoing practical and conceptual convergence between technologies,industries and ways of communicating.
Це не обмежує вас певною медіа-індустрією, а натомість визнає постійну практичну та концептуальну конвергенцію між технологіями,галузями та способами спілкування.-.
Knowing the value of languages and new media,as a means of opening our minds to new ways of communicating and new ways of understanding.
Знання цінності мов та нових медіа,як засобу відкриття нашого розуму до нових способів спілкування та нових способів розуміння.
Volunteers will be given the opportunity to spend their leisure time with local informal youth groups, thus knowing Lithuania, Lithuanians,Lithuanian traditions and culture, ways of communicating.
Волонтер отримає можливість провести вільний час з місцевими неформальними молодіжними групами, вивчаючи таким чином, якою є країна Литва, литовці,литовські традиції і культура, способи спілкування.
When aphasia is caused by a progressive condition, treatment focuses on making the most of what people can still do,and on developing other ways of communicating, to prepare for a time when speaking will be more difficult.
Коли афазія спричинена прогресуючим станом, лікування зосереджується на тому, щоб максимально використати можливості людей,а також на розробці інших способів спілкування, підготовки до того часу, коли мова буде складнішою.
If you think about how much written information we consume every hour- going through emails at work or flicking through messages on mobiles phone-it's hard to imagine being without these ways of communicating.
Якщо ви думаєте про те, як написано багато інформації, яку ми споживаємо щогодини- відбувається через електронну пошту на роботі або переглядав повідомлення на мобільні телефони-важко уявити себе без цих способів спілкування.
Because I am autistic, I have presented documentaries to the BBC, I'm in the midst of writing a book, I'm doing this- this is fantastic- and one of the best things that I have achieved, that I consider to have achieved,is I have found ways of communicating with my little brother and sister, who as I have said are nonverbal. They can't speak.
Завдяки тому, що я аутистка, я презентувала документальні фільми наБі-бі-сі, зараз я пишу книжку, я роблю це- це фантастично!- і одне з найбільших моїх досягнень, гадаю, я вже досягла цього, є те,що я знайшла способи спілкування зі своїм молодшим братом і сестрою, які, як я вже говорила, не розмовляють.
As a Capricorn woman, you might not love people the same way a woman from another sign would, but you understand the necessity of making sure people like you,so you developed different ways of communicating in different situations.
Як жінка Козерога, ви не можете любити людей так само, як жінка з іншого знаку, але ви розумієте необхідність переконатися, що люди, як ви,так що ви розробили різні способи спілкування в різних ситуаціях.
Thousands of scientists in different laboratories spend a huge amount of experiments, process engineers at plants and factories, following the clear rules and regulations,scratching their heads when searching for the most beneficial ways of communicating to the final consumer of gas matter in a gaseous state, which is desperately poorly to treatment and especially transportation.
Тисячі вчених в різних лабораторіях щодня проводять величезну кількість експериментів, технологи на заводах і фабриках, слідуючи чітким розпорядженням,ламають голови при пошуку найбільш вигідних способів доведення до кінцевого споживача газу- речовини в газоподібному агрегатному стані, що катастрофічно погано піддається обробці і тим більше транспортуванні у вихідному вигляді.
A smart new way of communicating with the world.
І несвідомо нові й нові способи спілкування зі світом.
Is that her way of communicating?
It is her most important way of communicating to you.
Це її найважливіший спосіб спілкування з вами.
Way of communicating, to look into the soul of another being.
Спосіб спілкування, погляд в душу іншого буття.
He always said that making films was his way of communicating with the audience.
Він завжди говорив, що знімати фільми був його спосіб спілкування з аудиторією.
Результати: 29, Час: 0.0415

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська