Що таке СПОСОБИ КОМУНІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• ways of communication
• methods of communication
• means of communication
• ways of communicating

Приклади вживання Способи комунікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неефективні способи комунікації.
Inefficient modes of communication.

А тому ми запроваджуємо усі можливі способи комунікації з ними.
Here, we are showing you all possible ways to contact him.

Чи ми шукаємо нові способи комунікації, чи ми приймаємо тишу?
Do we find new ways of communicating or do we accept the silence?

Новий цифровий світ змінює нас, наше мислення, звички, способи комунікації, усю нашу свідомість.
The new digital world changes us, our way of thinking, habits, ways of communication, our whole consciousness.

Диференціювати способи комунікації, роблячи акцент на цінностях кожної окремої аудиторії.
Differentiate ways of communication by focusing on the values of each individual audience.

Щоб розробляти і покращувати наші продукти, послуги, способи комунікації і функціональні можливості наших веб-сайтів;
To develop and improve our products, services, communication methods and the functionality of our websites;

Атенеум і досі шукає свої способи комунікації із відвідувачем та залучення його до музейного життя.
To this day, Ateneum is looking for its own ways of communicating with visitors and attracting them into the museum's life.

Просування- реклама, PR- акції, стимулювання продажів, особисті продажі і інші способи комунікації з покупцями.
Promotion- are advertising, PR- actions, sales promotion, personal sales and other ways of communication with customers.

Також, для Вашої зручності, ми використовуємо всі можливі способи комунікації через інтернет, що дозволяє нашим клієнтам суттєво економити свій час!
Also, for your convenience, we use all possible ways of communication via the Internet allowing our customers to save their time!

Новий цифровий світ змінює нас, наш спосіб мислення, звички, способи комунікації, усю нашу свідомість.
The new digital world is changing us, our way of thinking, habits, ways of communication and our consciousness.

Але що якщо інопланетяни настільки випереджають нас у розвитку, що використовують інші, поки ще невідомі нам способи комунікації.
But what if the aliens are so ahead of us in development that they use other ways of communication that are still unknown to us?

Нові способи комунікації дозволяють людям ефективніше працювати, краще навчатися, отримувати доступ до нової інформації і розваг, які раніше були їм недоступні.
New methods of communication allow people to work more effectively, study better, access new information and entertainment that previously were not available to them.

Як тільки у вас назбирається група зацікавлених осіб, саме час буде задокументувати, хто ви такі, та встановити якісь способи комунікації.
Once you have a group of interested people, it's time to document who you are and to set up some means of communications.

Як пише видання Nobbot, вивчаючи різні способи комунікації між різними видами, дослідники помітили дещо навдивовижу- тварини ніколи не перебивають один одного.
According to the newspaper, studying various ways of communication between different species, the researchers noticed something striking- animals never kill each other.

Нові способи комунікації дозволяють людям ефективніше працювати, краще навчатися, отримувати доступ до нових відомостей та розваг, які раніше не були доступними для них.
New methods of communication allow people to work more effectively, study better, access new information and entertainment that previously were not available to them.

Водночас для багатьох містян повсякдення змінилося не через підняття прапора, а через появу лінії фронту, що поділила вулиці і зупинила їхні звичні способи комунікації.
At the same time, everyday life changed for many citizens not because of the raising the flag but due to the frontline bisecting streets and disrupting their usual ways of communication.

Просування в соціальних мережах дозволяє точково впливати на цільову аудиторію, вибирати майданчики, де ця аудиторія більшою мірою представлена, і найбільш відповідні способи комунікації з нею, при цьому в найменшій мірі зачіпаючи незацікавлених в цій рекламі людей.
Promotion in social networks allows you to specifically target the target audience, choose sites where this audience is more represented, and the most suitable ways to communicate with it, while least affecting people who are not interested in this advertisement.

За аналогією до системи проїзду у київському метрополітені, що поступово змінюється та модернізується, художник говорить про зміни у суспільстві, яке має віднаходити нові способи комунікації, альтернативні мові насилля.
As an analogy to the gradually changing and modernizing system of payment in the Kyiv Metro System, the artist speaks about changes in the society, which must find new means of communication, alternative to the language of violence.

Просування в соціальних мережах дозволяє точково впливати на цільову аудиторію, вибирати майданчики, де ця аудиторія більшою мірою представлена, і найбільш відповідні способи комунікації з нею, при цьому в найменшій мірі зачіпаючи незацікавлених в цій рекламі людей.
Promotion on social media allows to influence target audience pointwise, to choose platforms where this audience is more present, and the most suitable methods of communication with it, at the same time least affecting the people who are not interested in this advertisement.

Дистантне або дистанційне навчання- це форма навчання на відстані, яка не вимагає фізичної одномоментного присутності в одному місці викладача і студента, організована переважно в мережі Інтернет і використовує сучасні способи комунікації- аудіо-, відеотехніку та супутникові канали зв'язку.
Distance learning- a form of distance learning, which does not require the simultaneous physical presence in one place of a teacher and a student, organized mainly in the Internet and uses modern means of communication- audio, video equipment and satellite links.

В результаті в рамках ініціативи cisco 3. 0 з'явилося рішення цієї проблеми- внутрішня корпоративна соціальна мережа, в якій містилася вся необхідна інформація і були закладені різні способи комунікації всередині компанії, що було особливо зручно співробітникам з різних країн.
As a result, within the framework of the Cisco 3.0 initiative, a solution to the problem appeared- an internal corporate social network, which contained all the necessary information and laid various ways of communication within the company, which was especially convenient for employees from different countries.

(e) за допомогою будь-яких інших способів комунікації, наявних у вашому обліковому записі.
(e) using any other ways of communication available in your Account.

Хвороба Паркінсона навчила боксера нових способів комунікації.
Parkinson's disease taught Muhammad Ali new ways of communication.

SMS та MMS залишаються поширеними способами комунікації.
SMS and IM are popular methods of communication.

Мистецтво може розглядатися як спосіб комунікації.
Art can act as a means of communication.

Новий спосіб комунікації з поліцією.
Other ways to contact the police.

Спосіб комунікації з офісом.
Easy way to communicate with the office.

Головне спосіб комунікації, чи не так?
It is sort of like communication, isn't it?