Що таке WE ALSO INFORM Українською - Українська переклад

• також повідомляємо
• також інформуємо

Приклади вживання We also inform Англійська мовою та їх переклад на Українською

We also inform you of.
Також інформуємо Вас про.

Before starting with the preparation of documents for signing, we also informed the Client that new Licensing Conditions for the intermediary services in employment abroad were adopted on February 17, 2018 and came into force on March 17, 2018.
Перед тим, як приступати до підготовки документів для підписання, ми також повідомили Клієнта, що 17 лютого 2018 року були прийняті нові Ліцензійні умови провадження діяльності з посередництва у працевлаштуванні за кордоном.

We also inform you about the company's work schedule for the coming days:.
Також інформуємо вас про розклад роботи компанії на найближчі дні:.

We also inform that from August 2 to September 1, continuing accreditation of media.
Також повідомляємо, що з 2 серпня до 1 вересня триває акредитація ЗМІ.

We also inform international organizations that can somehow influence the issues.
Так само ми інформуємо й міжнародні організації, які можуть так чи інакше вирішити це питання.

We also inform other states- allies of Ukraine- about the blacklisting of these companies.
Інформуємо також і інші держави, союзників України про включення компаній у чорний список.

We also inform other states- allies of Ukraine- about the blacklisting of these companies.
Інформуємо також й інші держави, союзників України щодо включення компаній у чорний список».

We also inform you that the house will be connected to all utility systems within the next coming 3 months.
Також повідомляємо вам, що всі комунікації буде підключено протягом 3-х наступних місяців.

We also inform to the society and the authorities the importance of this problem and its solution methods.
Ми також доносимо до суспільства і влади всю важливість цієї проблеми і методів її вирішення.

We also inform patients about their own condition, so they can feel empowered to speak about it.
Також повідомляємо пацієнтам про їхній стан, тому вони можуть відчувати себе уповноваженим говорити про це.

We also inform you that the house will be connected to all utility systems within the next coming 3 months.
Також повідомляємо вам, що всі комунікації до будинку будуть підключені протягом 3-х наступних місяців.

We also inform our investors that basement storerooms have also been put for sale in this building.
А наших інвесторів у цьому будинку інформуємо, що у продаж тут також надійшли комори у цоколі.

We also inform you that the house will be connected to all utility systems within the next coming 3 months.
Також повідомляємо вам, що всі комунікації в будинку будуть підключені нами протягом 3-х наступних місяців.

We also inform our social media, advertising and analysis partners about your use of our website.
Ми також передаємо нашим партнерам із соціальних мереж, реклами й аналітики інформацію про те, як ви користуєтеся нашим сайтом.

We also inform that the Farm Fair will be held during March 21-22 at the location of the station square of the Lviv International Airport.
Також повідомляємо, що Фермерський ярмарок буде проведений протягом 21-22 березня на локації привокзальної площі Міжнародного аеропорту«Львів» ім.

We also inform that the decision of the NBU has simplified the procedure for returning investments and revenues from their implementation for foreign investors.
Також повідомляємо, що постановою НБУ було спрощено порядок повернення інвестицій та доходів від їх здійснення для іноземних інвесторів.

We also inform you what we do with your data when we use them respectfully to be able to be of better service to you.
Ми також повідомляємо вам, що ми робимо з вашими даними, коли ми з використовуємо їх з обережністю, з метою надання вам кращого рівня обслуговування.

We also inform that according to the certificate of conformity of the State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine, the house is equipped with legalized underground parking.
Також сповіщаємо, що згідно сертифікату відповідності Державної архітектурно-будівельної інспекції України, будинок оснащений узаконеним підземним паркінгом.

We also inform you that you can file a complaint with the competent Data Protection supervisory authority if you feel that you have not been satisfied in exercising your rights.
Також повідомляємо Вас, що Ви можете подати скаргу до компетентного контролюючого органу із захисту персональних даних, якщо вам здається, що Вам відмовили у здійсненні Ваших прав.

We also inform that, edia works can be simultaneously sent to the All-Ukrainian Journalism Competition on the topic of reforming local self-government and territorial organisation of power, held by MinRegion.
Повідомляємо також, що медійні роботи можуть бути одночасно направлені на Всеукраїнський конкурс журналістських робіт з тематики реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади, який проводить Мінрегіон.

We also inform you that you have the possibility to use out-of-court complaint and redress procedures in accordance with the Online Dispute Resolution procedure developed by the European Commission available on the website: WEB.
Одночасно повідомляємо, що ви маєте можливість скористатися позасудових способів розгляду претензій і позовів у відповідності з процедурою Онлайн-Врегулювання Спорів, розробленої європейською Комісією, розміщеної на веб-сайті: WEB.

We also inform that when submitting applications for extension of your stay in the territory of the Republic of Kazakhstan for more than thirty calendar days with business purposes, the internal affairs authorities of the Republic of Kazakhstan issue single-entry visas of the category"business" for up to thirty calendar days.
Також повідомляємо, що органи внутрішніх справ Республіки Казахстан при подачі заяв про продовження перебування на території Республіки Казахстан понад тридцять календарних днів з діловими цілями, здійснює видачу одноразових віз категорії«ділова» терміном до тридцяти календарних днів.

We also inform that the internal affairs bodies of the Republic of Kazakhstan exercise the issuance of"business" category single entry visas of for a period of up to thirty calendar days based upon the application for extension of a stay in the territory of the Republic of Kazakhstan exceeding thirty calendar days for business purposes.
Також повідомляємо, що органи внутрішніх справ Республіки Казахстан при подачі заяв про продовження перебування на території Республіки Казахстан понад тридцять календарних днів з діловими цілями, здійснює видачу одноразових віз категорії«ділова» терміном до тридцяти календарних днів.

We also inform that in accordance to the current legislation of Ukraine, legal entities and individuals, after paying fees for the actions related to the plant varieties property right protection, must present to the Institute a fee payment document(a copy of the bank payment order or corresponding receipt).
Також повідомляємо, що у відповідності з чинним законодавством України, юридичні та фізичні особи при сплаті зборів за дії, пов'язані з охороною прав на сорти рослин, повинні в обов'язковому порядку подавати до Інституту документ про сплату збору(копію платіжного доручення з відміткою установи банку або відповідну квитанцію).

We will also inform You on this website about the bankruptcy proceedings.
Про процедуру банкрутства ми також будемо інформувати Вас на цьому сайті.

We will also inform you if your rights or interests are at stake.
Ми також повідомимо вас, якщо є загроза вашим правам або інтересам.

We will also inform you as to why we are collecting it and how it will be used.
Ми також повідомляємо вам, чому ми збираємо його та як він буде використовуватися.

We may also inform you about changes to these rules by sending an email or using our site's personal messaging system.
Ми також можемо проінформувати вас про внесення змін до цих правил шляхом надсилання електронної пошти або через систему передачі приватних повідомлень нашого сайту.

We will also inform you about what we do with your data when we respectfully use it to provide you with a better service.
Ми також повідомляємо вам, що ми робимо з вашими даними, коли ми з використовуємо їх з обережністю, з метою надання вам кращого рівня обслуговування.