Що таке WE ARE HEARING Українською - Українська переклад

• ми чуємо
• чути

Приклади вживання We are hearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are hearing that music.
Ми слухаємо цю музику.

It hasn't happed yet, but we are hearing promises.
Сумно, але поки що ми чуємо обіцянки.

We are hearing you, guys!
Ми пам'ятаємо Вас, хлопці!

This isn't the first time that we are hearing such rumors.
Це не перший раз, коли ми чуємо подібні чутки.

We are hearing such arguments now.
Ці аргументи чути й зараз.

And that is exactly the tone we are hearing out of Washington.
Саме це і є та тональність, яку наразі чути з Москви.

We are hearing multiple reactions.
Сьогодні ми чуємо окремі реакції.

Fibromyalgia is a word that we are hearing more and more often lately.
Аутизм- слово, яке останнім часом ми чуємо все частіше і частіше.

We are hearing explosions," he said.
Ми чули вибухи",- заявила вона.

Although Syria is not Iraq and the resolution before Congress calls for a limited strike, not an invasion, the warnings we are hearing from the Holy See and local bishops of the region are similar;
Хоча Сирія не Ірак, і резолюцією Конгрес закликає до обмеженого проникнення, а не вторгнення, застереження, які ми чуємо від Святого Престолу і місцевих єпископів регіону подібні.

We are hearing the same thing now.
Зараз ми чуємо, що про те саме йдеться.

We do not have the necessary authority to take that next big integration step after the vote by Britain and given all we are hearing from other EU members,” Steinmeier said.
У нас немає необхідних повноважень, щоб зробити наступний великий крок в процесах інтеграції після голосування Великобританії, і з огляду на все, що ми чуємо від інших членів ЄС»,- сказав Штайнмайер після зустрічі з данським колегою.

Today, we are hearing the same thing.
Зараз ми чуємо, що про те саме йдеться.

With the government's oversight over its citizens' internet browsing becoming more and more‘strict', so to speak, we are hearing more and more about the government cracking down on websites that they deem‘unfit' for the public to have access to.
Оскільки державний нагляд за переглядом Інтернету своїх громадян стає все більш і більш«суворим», так би мовити, ми чуємо все більше і більше про уряд, який зловживає веб-сайтами, які вони вважають«непридатними» для громадськості.

Yet, we are hearing more and more of it.
Однак про нього ми чуємо все частіше і частіше.

We are hearing more and more of these kinds of sentiments.
І ми бачимо все більше проявів таких настроїв.

That is what we are hearing from the employers.
Це те, що ми чуємо від американських чиновників.

Today we are hearing much about illegal immigration.
Ми багато чуємо зараз про інфляцію.

Is this the message we are hearing today from most of our“end-time” prophets?
Хіба не цю пісню ми чуємо сьогодні від багатьох речників«просунутості»?

For the first time, we are hearing about decisions to postpone investment, postpone hiring, postpone making decisions.”.
Вперше ми чуємо про рішення відкласти інвестиції, відкласти найм, відкласти прийняття рішень».

But what we are hearing are the fears of 17th-century people about a 17th-century situation.
Але те, що ми чуємо- це лише страхи людей, які жили в XVII столітті, відносно ситуації, яка склалася в XVII столітті.

More and more often we are hearing questions from you about the amount of taxes paid on delivery to different countries.
Все частіше ми чуємо від Вас питання про розмір сплачуваних податків на доставку пакунків у різні країни.

Sadly, it seems like daily we are hearing about another family or community being struck with devastation and tragedy.
На жаль, схоже, що щодня ми чуємо про інший сім'ї або співтовариство, будучи вдарив з руйнувань і трагедії.

Time and again we are hearing stories of people who have made up a NIE Number to obtain a job or service is Spain not realising the possible consequences.
Часом і знову ми чуємо історії людей, які склали a NIE Номер для отримання роботи чи послуги Іспанія не усвідомлює можливих наслідків.

Or is it that we are hearing in Bentham(though writing in March 1787 from“Crichoff in White Russia”) the voice of nineteenth-century England speaking to the eighteenth?
Не чуємо ми в Бентама(хоча він і писав у березні 1787 року в"Кричеві в Білорусії") голос Англії XIX ст., Звернений до XVIII ст.?

I would note that despite the harsh rhetoric we are hearing from Pyongyang, there are no changes to the North Korean military posture, such as large-scale mobilization and positioning of forces.
Незважаючи на войовничі заяви, які ми чуємо від Пхеньяна, ми не помітили жодних змін у військовому плані, таких як великомасштабна мобілізація або пересування військ.

More and more often we are hearing that what's happening in Ukraine, and the entire world, is not just an intensification of old social and political problems, not simply the aggression of one state against another.
Тепер все частіше чуємо такі думки, що події в Україні, та і в цілому світі- це не просто загострення старих соціальних, політичних проблем, не тільки агресія однієї країни до іншої.

The claim is from SemiAccurate, which writes that“Now we are hearing from trusted moles that the process is indeed dead and that is a good thing for Intel, if they had continued along their current path the disaster would have been untenable. Our moles are saying the deed has finally been done.” SemiAccurate has indeed been predicting that Intel would cancel or substantially revise its 10nm node with less aggressive targets for ramping it.
Заява з боку SemiAccurate, яка пише, що"Тепер ми чуємо від довірених родичів, що процес дійсно мертвий, і це добре для Intel, якщо б вони продовжували працювати на своєму шляху, катастрофа була б неприйнятною. Наші молі кажуть, що дія нарешті була зроблена."SemiAccurate дійсно передбачав, що Intel скасує або суттєво перегляне свій 10-нм вузол з менш агресивними цілями для його просування.

We're hearing a lot about blockchain.
Чому ми все частіше чуємо про Blockchain.

And we're hearing it in our travels.
І ми це чуємо в нашому ефірі.