Що таке WE ARE NOT REQUIRED Українською - Українська переклад

• ми не зобов'язані
• ми не повинні
• від нас не вимагається

Приклади вживання We are not required Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are not required to instantly solve all problems.
Від нас не вимагається моментально вирішити всі проблеми.

In the unlikely event that the price shown on the checkout page is wrong, and we discover this before accepting your order in accordance with Heading 9, we are not required to sell the goods to you at the price shown.
У малоймовірному випадку, коли ціна показана на сторінці оформлення замовлення невірна, і ми це виявимо перш, ніж прийняти Ваше замовлення, відповідно до пунтку 9, ми не зобов'язані продавати вам товар за вказаною ціною.

But we are not required to stay silent while Russia violates treaties.
Але ми не зобов'язані мовчати, поки Росія порушує договори.

Although we make every reasonable effort to update the information on the Website, we draw your attention to the fact that some content on our Website may be outdated, and we are not required to update it.
Хоча ми докладаємо обґрунтовані зусилля для оновлення інформації на нашому веб-сайті, однак зверніть увагу на те, що будь-який контент на нашому веб-сайті може бути застарілим в будь-який час, і ми не зобов'язані його оновлювати.

But we are not required to stay silent while Russia violates treaties.
Однак ми не повинні мовчати, коли Росія порушує міжнародні договори.

However, as we have implemented appropriate technical and organizational protection measures, as encryption, and it was applied to the personal data affected by the personal data breach, we are not required to communicate you, only to the competent supervisory authority not later than 72 hours after having become aware of personal data breach.
Однак, оскільки ми впровадили відповідні технічні та організаційні заходи захисту, як шифрування, і це було застосовано до особистих даних, які було порушено, нам не потрібно повідомляти вас, лише компетентному наглядовому органу не пізніше ніж за 72 години після того, як стало відомо про порушення особистих даних.

We are not required in some way forming one of these people, what we think they should be..
От нас не вимагається яким те образом формувати з них таких людей, якими вони на нашу думку повинні стати.

How merciful and considerate of our needs, is the Lord's provision that when we come penitently to his feet for forgiveness we are not required to approach him through another, nor to formulate our petition in some exact form of language- he can read our hearts and accepts our tears and even our humblest efforts to make amends and to serve the"members of his body.".
Якою милосердною і уважною до наших потреб є Господня постанова, що коли ми, каючись, приходимо до Його ніг з проханням про прощення, то від нас не вимагається, щоб ми наближались до Нього через інших або виражали наше прохання якоюсь вишуканою мовою,- Він може читати наше серце і приймає наші сльози і навіть наші найбільш несміливі зусилля загладити вину і служити"членам Його тіла".

We are not required by or under an Australian law, or a court/tribunal order, to retain the information.
Ми не зобов'язані відповідно до законодавства Європейського Союзу, Австралії, цієї Політики, іншого чинного законодавства або постанови суду/трибуналу зберігати інформацію.

Therefore, pursuant to the California Civil Code, We are not required to maintain or disclose a list of the third parties that received Your information for marketing purposes during the preceding year.
Тому ми не зобов'язані вести або розкривати список третіх осіб, які отримали вашу особисту інформацію для маркетингових цілей протягом попереднього року.

We are not required to disclose the reason for the deletion of your account, in some cases, the disclosure of such information may be prohibited.
Ми не зобов'язані розкривати причину видалення вашого акаунта, в деяких випадках розкриття такої інформації може бути заборонено.

Further, we are not required to give additional source citations, nor to guarantee that the materials are cleared for alternate uses.
Крім того, ми не повинні надавати додаткові джерела цитат чи гарантувати, що матеріали дозволені для альтернативного користування.

Furthermore, we are not required to give additional source citations, or to guarantee that the content of this site is cleared for any alternate use.
Крім того, ми не повинні надавати додаткові джерела цитат чи гарантувати, що матеріали дозволені для альтернативного користування.

Therefore, we are not required to maintain or disclose a list of the third parties that received your Personal Data for marketing purposes during the preceding year.
Тому ми не зобов'язані вести або розкривати список третіх осіб, які отримали вашу особисту інформацію для маркетингових цілей протягом попереднього року.

We are not required by or under a law of the European Union, an Australian law, this Policy, other applicable law, or a court/tribunal order, to retain the information.
Ми не зобов'язані відповідно до законодавства Європейського Союзу, Австралії, цієї Політики, іншого чинного законодавства або постанови суду/трибуналу зберігати інформацію.

We are not required to update this website, but we may do this from time to time, and we reserve the right to change, restrict access or close this website any time.
Ми не зобов'язані оновлювати цей сайт, але ми можемо робити це час від часу, і ми залишаємо за собою право змінювати, обмежувати доступ або закрити веб -сайт у будь-який час.

We are not required to update this Website, but we may do so from time to time and we reserve the right to change or to limit access to the site and to close this Website at any time.
Ми не зобов'язані оновлювати цей сайт, але ми можемо робити це час від часу, і ми залишаємо за собою право змінювати, обмежувати доступ або закрити веб -сайт у будь-який час.

We are not required to update, modify or clarify the information in the Service or any other associated web site, including but not limited to price information, unless required by law.
Ми не зобов'язані оновлювати, змінювати чи уточнювати інформацію на Сервісі або на будь-якому іншому пов'язаному веб-сайті, включаючи, але не обмежуючись ціною, крім випадків, передбачених законодавством.

If we are not required to provide you with access to the information requested, we will consider, if reasonable, whether the use of a mutually agreed intermediary would allow sufficient access to meet your needs and ours.
Коли ми не зобов'язані надавати Вам доступ до Персональних даних, якщо це буде доцільним, ми розглянемо питання про те, чи використання взаємно узгоджених посередників забезпечить достатній доступ для задоволення наших відповідних потреб.

Where we are not required to provide You with access to the Personal Data then we will, if it is reasonable to do so, give consideration to whether the use of mutually agreed intermediaries would allow sufficient access to meet our respective needs.
У випадках, коли ми не зобов'язані надавати вам доступ до Персональних даних, ми розглянемо, якщо це доцільно, чи залучення взаємоприйнятних посередників забезпечить достатній доступ з урахуванням відповідних потреб кожного з нас..

We are not required to review or evaluate the content or accuracy of these sites, and we do not warrant or assume any responsibility for any content, website, product, service or other materials accessible on or From these third party sites.
Ми не зобов'язані переглядати чи оцінювати зміст або точність цих сайтів, і ми не гарантуємо та не беремо на себе жодної відповідальності за будь-який вміст, веб-сайт, продукт, послугу чи інший предмет, доступний або з цих сторонніх сайтів.

Where we are not required to provide You with access to the Personal Data then we will, if it is reasonable to do so, give consideration to whether the use of mutually agreed intermediaries would allow sufficient access to meet our respective needs.
У випадках, коли ми не зобов'язані надавати Вам доступ до Персональних даних, якщо це буде доцільним, ми розглянемо питання про те, чи використання взаємно узгоджених посередників забезпечить достатній доступ для задоволення наших відповідних потреб.

Note that in some cases we are not required to- fully- comply with your request, as such rights may be conditional or because we have to balance your rights against our rights and obligations to process your Personal Data and to protect the rights and freedoms of others.
Звертаємо вашу увагу на те, що в деяких випадках ми не зобов'язані повністю відповідати вимогам, оскільки такі права можуть бути умовними або тому, що ми повинні збалансувати ваші права проти наших прав і зобов'язань щодо обробки ваших Персональних даних і для захисту прав і свобод інших осіб.

We are not requiring what is impossible.
Ми не вимагаємо неможливого.