Що таке WE ARE WORKING TOGETHER Українською - Українська переклад

• ми працюємо разом
• ми співпрацюємо
• співпрацюємо

Приклади вживання We are working together Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why we are working together.
Чому ми працюємо разом.

Our economic relationship is quite diverse and we are working together in many areas.
Наші відносини надзвичайно добрі, ми співпрацюємо в багатьох сферах.

We are working together to build.
Працювали разом, щоб побудувати.

And it shows that we are working together.
І це підтвердження того, що ми працюємо разом.

We are working together with Google.
Також ми співпрацюємо з Google.

We also agree that the regional economic integration of the Asia Pacific region is very important and we are working together to move that agenda forward.".
Ми також погоджуємося з тим, що регіональна економічна інтеграція Азіатсько-Тихоокеанського регіону є дуже важливою, і ми працюємо разом, щоб перейти до цієї програми».

We are working together in different areas.
Ми співпрацюємо у різних сферах.

We continue to produce Zenit LVs, participate in the program"Dnipro", and there comes a turning point in the project"Cyclone-4", we are working together with the Brazilians.
Ми продовжуємо випускати ракети«Зеніт», беремо участь в програмі«Дніпро», настає переломний момент в проекті«Циклон-4», над яким ми працюємо разом із бразильцями.

We are working together with well-known brands.
Співпрацюємо з відомими брендами”.

Peter Veenstra- We are working together for 5 years now.
Петер Венстра- Ми працюємо разом вже 5 років.

We are working together for a better future.
І ми разом працюємо на краще майбутнє.

But as two parties we are working together at Westminster in the national interest.".
Але як двом сторонам ми працюємо разом у Вестмінстері в національних інтересах.".

We are working together, working for you!
Працюємо разом, працюємо для Вас!

At Consumer Health, we are working together to lead a global transformation- from treating illness to promoting wellness.
В підрозділі Consumer Health ми співпрацюємо, щоб провести глобальну трансформацію- від лікування захворювань до просування здорового способу життя.

We are working together for the good of Afghanistan.
Адже ми всі спільно працюємо на благо України.

We are working together to give them these opportunities.
Разом ми працюємо над тим, щоб дати їм такі можливості.

We are working together with civil society and public institutions.
Співпрацюємо з громадянським суспільством та громадськими організаціями.

We are working together for a green, competitive and inclusive Europe.
Спільна робота для зеленої, конкурентоспроможної та інклюзивної Європи.

We are working together to provider you the excellent product and services.
Ми разом працюємо, щоб постачальник Вам відмінний продукт і послуги.

We are working together with the best Ukrainian tour operators.
Ми співпрацюємо з усіма провідними туроператорами України. Залюбки підберем для Вас пакетний тур.

Today we are working together to make everything you were dreaming of come true.
Сьогодні ми працюємо разом, щоб все, про що ви мріяли, стало реальністю.

Today we are working together to make everything you were dreaming of come true.
Сьогодні ми разом працюємо над тим, щоб все, про що ти мріяв, здійснилося.

We are working together to strengthen Ukraine's resilience and deter further Russian aggression.
Ми працюємо разом, щоб підвищити стійкість України і запобігти подальшу агресію Росії.

We are working together here more closely than ever before, with training for Georgian Coast Guard teams;
І тут ми співпрацюємо так тісно, як ніколи раніше, навчаючи грузинські оглядові групи берегової охорони;

We are working together on how to transport them and involve them in the work of the Armed Forces, he said.
Ми працюємо разом над тим, як їх транспортувати і залучити до роботи Збройних сил»,- сказав він.

We are working together to create conditions for the competitive automotive production", added the Head of Government.
Працюємо разом над створенням умов конкурентного розміщення автовиробництва»,- додав Глава Уряду.

We are working together on how to transport them and involve them in the work of the Armed Forces, Volker noted.
Ми працюємо разом над тим, як їх транспортувати і використовувати в роботі Збройних сил,- зазначив він.

We are working together to foster competitive, transparent, secure and sustainable international energy markets”.
Ми спільно працюємо для стимулювання конкурентних, прозорих, безпечних та сталих міжнародних енергетичних ринків”.

We are working together with our allies and you on this Great Plan and we feel we have made great progress so far.
Ми працюємо разом з нашими союзниками і вами на цьому Великому Плані і ми відчуваємо, що ми зробили великі успіхи.

We are working together to have a car that will be shipped in the year 2021 or 2022 using these[autonomous driving] components.
Ми працюємо разом, щоб отримати автомобіль, який з'явиться в 2021 або 2022 році і буде використовувати ці компоненти[автономного водіння].