Приклади вживання We can't say Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't say the same….
How or when this happens we can't say.
We can't say that this is a trend.
Не можу сказати, що така тенденція є.Since the are projective, we can't say much.
Оскільки наш захід- відкритий, я не можу сказати багато чого.We can't say enough about this group.
Нам не можна говорити про цю групу.Whenever they say there's these long-term problems, we can't say,"Oh, you're the messenger with bad news?
Кожного разу, коли вони говорять про існування цих довгострокових проблем, ми не можемо казати:"О, ти посланець з поганими новинами?We can't say,“If only I had known.”.
Ніхто не зможе сказати"якби я тільки знав".At this stage we can't say why they were killed.".
В даний час ми не можемо пояснити, чому вони загинули.We can't say which way is the right way.
Ми не можемо казати, який шлях правильний.So we can't say it's natural.
Тож ми не можемо стверджувати, що він натуральне число.We can't say why the process was stopped.
Я не можу сказати, чому суд відкладається.So far, we can't say that that decentralization has taken over!
І тільки тоді ми зможемо сказати, що децентралізація відбулася!We can't say at this point where he's working.
Я не можу сказати, де він зараз працює.Of course, we can't say that it is completely blocked because it is very long.
Звичайно, ми не можемо говорити про те, що вона перекрита повністю, тому що вона має велику протяжність.We can't say that it was a total surprise.
Не можу сказати, що все було повною несподіванкою.In the same way, we can't say that voice is responsible for finding out what the weather will be tomorrow.
Таким же чином ми не можемо сказати, що голос відповідає за те, щоб дізнатися, якою буде погода завтра.We can't say that Ramadi is fully liberated.
Ми не можемо говорити, що Рамаді звільнене повністю.The only reason we can't say the same of AMD is because everyone who bought an HD 2000 series GPU ended up disappointed.
Єдина причина, чому ми не можемо сказати те ж саме,- це те, що всі, хто купив GPU серії HD 2000, розчаровані.We can't say we have been playing badly.
Не можу сказати, що зіграли ми зовсім погано.We can't say enough about these water heaters.
Не можемо не розповісти про проточні водонагрівачі.We can't say whether it is al Qaeda.".
Я не можу стверджувати, пов'язана вона з Аль-Каїдою чи ні”.Now we can't say there are two equally likely events.
Тепер ми не в змозі сказати, що маємо дві рівноможливі події.We can't say what we want, not in public that is.
Ми не можемо говорити те, що хочемо, принаймні на публіку.We can't say that the victim comes out totally not traumatized.
Тобто, не можна сказати, що жертва виходить зовсім We can't say either that punishment always works or that lack of it always works.
Тому не можна стверджувати, що покарання чи відсутність покарання завжди ефективне.We can't say how old you are but you have worked here since you were a child, as a child, as a child.
Ми не можемо сказати скільки Вам років, але Ви тут працюєте з дитинства, як дитина, як дитина.We can't say we don't know what's happening in Juba, South Sudan, or Aleppo, Syria.
Ми не можемо сказати, що We can't say that Jesus fulfilled the sacrificial part of the law, but did not fulfill the other areas of the law.
Ми не можемо стверджувати, що Ісус виконав систему жертвоприношень, але We can't say that 100% of our customers are satisfied, but we will do whatever is reasonable to make a customer happy.
Ми не можемо сказати, що 100% наших клієнтів задоволені, але We can't say that I agree with this decision, so look for a solution of the situation, to start a ticket as early as possible.
Ми не можемо сказати, що згодні з цим рішенням, тому шукаємо варіанти вирішення ситуації, що склалася, щоб запустити квитки в продаж як можна раніше.
