Що таке WE CAN CONDUCT Українською - Українська переклад

• ми можемо проводити
• ми можемо провести

Приклади вживання We can conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can conduct our own research.
Можемо провести власне дослідження.

I really have no taste for this, so perhaps we can conduct this business like gentlemen?
Мені це все не до смаку, то може вирішимо цю справу як джентльмени?

We can conduct our own investigation.”.
Я можу запустити власне розслідування".

We have our own server and specialized software with which we can conduct online FGI of various levels of complexity.
У нас- власний сервер і спеціалізоване програмне забезпечення, яке дозволяє проводити online ФГІ різного рівня складності.

We can conduct our own investigation.
Щоб ми могли зробити наше власне розслідування.

With a wealth of data available, we are at a point in history, where we can conduct analyses to detect, discover, and, ultimately, better understand the world around us.-.
Маючи багато даних, ми знаходимося в точці історії, де ми можемо проводити аналізи для виявлення, виявлення і, зрештою, кращого розуміння навколишнього світу.-.

We can conduct in parallel several developments, already at the current stage!
Вже на поточному етапі ми можемо вести паралельно кілька розробок!

Have made it possible to end the cold war, which means that for the first time in 40 years we can conduct military operations in the Middle East without worrying about triggering World War III.
Уможливили закінчення холодної війни, а значить, вперше за 40 років ми зможемо вести військові операції на Близькому Сході, не побоюючись початку Третьої світової»18.

We can conduct probate research and trace beneficiaries in the following locations.
Ми можемо проводити дослідження про заповіту сліди бенефіціарів у наступних місцях.

With knowledge in different disciplines and having vast experience, we can conduct in-depth analysis and make a truly qualitative comparison of offers from various insurance companies.
Володіючи знаннями в різних дисциплінах і маючи величезний досвід, ми можемо проводити глибокий аналіз і робити дійсно якісне порівняння пропозицій від різних страхових компаній.

So we can conduct a preliminary examination, which is a very important step in the successful treatment of the patient, therefore, the value of VR is difficult to overestimate.
Таким чином ми можемо проводити попереднє обстеження, що є вкрай важливим кроком в успішному лікуванні пацієнта, тому цінність VR складно переоцінити.

With a wealth of data available, we are at a point in history, where we can conduct analyses to detect, discover, and, ultimately, better understand the world around us.
З багатством наявних даних, ми знаходимося в тій точці в історії, де ми можемо проводити аналізи, щоб виявити, відкрити, і, в підсумку, краще зрозуміти світ навколо нас..

Due to this, we can conduct researches that enables the implementation of modern technology and innovative products.
Завдяки цьому, ми можемо проводити дослідження, які дозволяють впроваджувати сучасні технології і новаторські продукти.

UX/ UI audit is one of the tools included in our range of services aimed at improving the web project. We can conduct an individual audit specially for your project and help you figure out the right direction for further development.
Аудит, як один з інструментів, входить в комплекс послуг по поліпшенню проекту або ми можемо індивідуально провести його для вас і допомогти розібратися, в якому напрямку проекту рухатися далі.

And if necessary, we can conduct the necessary research directly on the site that will accelerate and enhance the geological studies of the soil.
А при необхідності ми можемо провести потрібні дослідження прямо на ділянці, що прискорить та покращить якість геологічних досліджень грунту.

If a customer is developing a new material, designing a new production line or introducing new equipment, we can conduct the necessary tests and react more quickly and comprehensively to the customer's needs," says Mills.
Якщо замовник розробляє новий матеріал, проектує нову виробничу лінію або планує ввести в експлуатацію нове обладнання, ми можемо провести випробування, щоб швидше та всебічно відреагувати на потреби клієнта»,- каже пан Міллс.

In some cases, we can conduct mediation free of charge, within the framework of joint activities of Pro Bono and our partners- the Ukrainian Mediation Center at Kyiv-Mohyla Business School and the Mediation Development Coalition in Ukraine.
В окремих випадках ми можемо провести медіацію безкоштовно, в рамках спільної діяльності Pro Bono з нашими партнерами- Українським Центром Медіації при Києво-Могилянській Бізнес Школі та Коаліцією з розвитку медіації в Україні.

But if we cooperate, we can conduct mutual inspection and solve many problems.
Але якщо ми співрпрацюватимемо, то зможемо проводити взаємні інспекції, вирішувати багато питань.

We can conduct experiments and studies that we wouldn't be able to do from Earth, like monitoring how the human body reacts to microgravity, solving mysteries of the immune system, studying cyclones in order to alert populations and governments when a storm is approaching, or monitoring marine litter- the rapidly increasing amount waste found in our oceans.”.
Ми можемо проводити експерименти і дослідження, які ми не змогли б зробити на Землі, наприклад, моніторинг того, як тіло людини реагує на мікрогравітацію, розкриття таємниць імунної системи, вивчення циклонів для попередження населення і урядів під час виникнення шторму або моніторинг швидко зростаючої кількості морського сміття".

If your EU certificate is issued by one of these notified bodies, we can conduct conformity assessment procedure through recognition of the EU conformity assessment results, that will allow you to facilitate and speed up the initial procedure, annual surveillance and extension of the certificate scope(adding new products, sites).
Якщо Ваш ЄС-сертифікат виданий одним з цих нотифікованих органів, то ми можемо провести процедуру визнання результатів оцінки відповідності, що дозволить Вам полегшити і прискорити ініціальний процедуру, щорічний нагляд і розширення сфери сертифіката(додавання нових продуктів, ділянок).

I do not agree with the fact that we can conduct some experiments, because we must have a strategic vision of what and how we will do, as well as-to control these processes”- said the expert.
Я не погоджуюся з тим, що на нас можуть проводити якісь експерименти, адже ми повинні мати стратегічне бачення того, що і як ми будемо робити, а також- контролювати ці процеси»- зазначив експерт.

I will do my utmost to seek the solution to this issue- to ensure that in Ukraine there is fair pricing for medicines, relevant quality, so that we could conduct the procurement of medicines at fair, competitive prices, that we could deliver timely these drugs to the hospitals.
Я зроблю все можливе і неможливе, щоби домогтися вирішення цього питання- щоби в Україні було справедливе ціноутворення на ліки, щоби була відповідна якість, щоби ми провели закупівлі ліків за чесними, конкурентними цінами, щоби ми вчасно доставили ці ліки у лікарні.

I would consider it to be a success if we could conduct a one tender for large privatisation objects before the end of the year, I mean seeing it through to completion.
Я вважаю, що буде справжнім успіхом, якщо ми зможемо до кінця року провести один конкурс на об'єкти великої приватизації, довести його до кінця.

We can each conduct our own experiments.
Кожен з нас може провести свій власний експеримент.

We can each conduct our own experiments.
Всі ми можемо проводити наші власні експерименти.

We can even conduct group classes via Skype!
Ми можемо проводити навіть групові заняття по Skype!

We cannot conduct similar training by ourselves.
Ми можемо й не проводити самостійно експертизу.

We can't conduct an audit that will cover a longer period.
Ми не можемо провести аудиту, який охопив би більший період.

The premier has already announced that we cannot conduct unconstructive talks with the IMF.
Прем'єр-міністр уже озвучив, що ми не можемо вести неконструктивні розмови з Міжнародним валютним фондом.