Що таке WE CAREFULLY SELECT Українською - Українська переклад

• ми ретельно підбираємо
• ми ретельно відбираємо
• ми ретельно вибираємо
• ми ретельно обираємо

Приклади вживання We carefully select Англійська мовою та їх переклад на Українською

We carefully select our employees.
Ми ретельно підбираємо своїх співробітників.

Qualified specialists in the team of the company are the key to success, therefore we carefully select employees.
Кваліфіковані фахівці в команді підприємства- це запорука успіху, тому ми ретельно підбираємо співробітників.

We carefully select the underwriters we work with.
Ми ретельно вибираємо постачальників з якими ми працюємо.

Together, we set a goal, and then we carefully select the tools and solutions that help us achieve it.
Разом ми ставимо собі мету, а потім ретельно вибираємо інструменти та рішення, які допомагають нам її досягти.

We carefully select specialists and make high demands on employees.
Ми ретельно підбираємо фахівців і ставимо високі вимоги до працівників.

One of the leaders in the market of distribution of electrical products in Ukraine, which we carefully select for you!
Один з лідерів на ринку дистрибуції електротехнічної продукції в Україні, яку ми ретельно підбираємо для вас!

We carefully select high quality soft leather for footwear production.
Для виробництва взуття ми ретельно відбираємо високоякісну м'яку шкіру.

Carrying out turn-key finishing or lining in a new building, we carefully select all subsidiary and expandable materials.
Ми, виконуючи обробку та облицювання в новобудові під ключ, ретельно підбираємо всі допоміжні та витратні матеріали.

We carefully select and regularly monitor such service contractors.
Ми ретельно відбираємо і регулярно перевіряємо діяльність таких підрядників.

We attach great importance to control our products from the very beginning of their formation, which is why we carefully select suppliers, materials and raw materials.
Ми приділяємо велику увагу контролю наших продуктів з самого початку процесу їх розробки, тому ретельно обираємо постачальників, матеріали і сировину.

We carefully select fabrics, garment accessories and colors during manufacture.
Під час пошиття ми ретельно підбираємо тканини, фурнітуру та гаму кольорів.

To obtain this texture and flavor we carefully select the best fruit and collect it at its optimum point of ripeness.
Для отримання цієї текстури і аромату ретельно відбираються найкращі фрукти і збираються в оптимальній точці спілості.

We carefully select the hotel staff and monitor the comfort of our guests 24/7.
Ми ретельно підбираємо персонал готелю і цілодобово стежимо за комфортом наших гостей.

Here you can be sure of success, because we carefully select and offer only the best specialists and organize a full cycle for your healthy heart.
В нас Ви можете бути впевнені в успіху, оскільки ми ретельно обираємо та пропонуємо лише кращих спеціалістів, кращі методики та організовуємо повний цикл лікування для Вашого здорового серця.

We carefully select staff and make efforts to improve the skills of employees.
Ми ретельно підбираємо персонал і докладаємо зусиль, для підвищення кваліфікації співробітників.

In preparing them we carefully select the best raw materials and pay close attention to the quality of the vegetable fats, particularly, to its fatty acid composition.
Для її виготовлення ми ретельно відбираємо найкращу сировину та приділяємо особливу увагу якості рослинного жиру, зокрема, його жирокислотному складу.

We carefully select the hotel staff and around the clock monitor the comfort of our guests.
Ми ретельно підбираємо персонал готелю і цілодобово стежимо за комфортом наших гостей.

We carefully select our suppliers, so we can guarantee the quality of sold goods.
Ми ретельно підбираємо наших постачальників, тому можемо гарантувати високу якість товарів.

We carefully select the form for each function and then develop a program for each object.
Ми ретельно підбираємо форму для кожної функції, прописуємо сценарії і складаємо програми для кожного об'єкта.

We carefully select the page subject on which the recommendation base of Text Analytics is built.
Ми ретельно відбираємо тематику сторінок, на основі яких формується рекомендаційна база текстової аналітики.

We carefully select each of them to be sure that they do their job really effective and correct.
Ми ретельно вибираємо розробників, щоб переконатися, що вони роблять свою роботу дійсно ефективно та правильно.

We carefully select suppliers, sifting unreasonably expensive, and supporting those who share our views.
Ми ретельно відбираємо постачальників, відсіваючи невиправдано дорогих і підтримуючи тих, хто поділяє нашу точку зору.

We carefully select third party suppliers to make your use of the site, and shopping experience, the best it can be.
Ми ретельно підбираємо сторонніх постачальників, щоб максимально використати ваш сайт, а також покуштувати покупки.

We carefully select each material we use, because the quality of the finished product is our top priority.
Кожен матеріал, який ми використовуємо ми ретельно підбираємо, адже якість готового виробу, це наш головний пріоритет.

We carefully select our partners and try to calculate every risk, but at the end of the day, it is impossible to predict them all.
Ми ретельно вибираємо своїх партнерів і намагаємося прорахувати кожен ризик, але зрештою неможливо передбачити їх усі.

We carefully select and test interpreters before they access the system, thus ensuring a high level of service.
Ми ретельно відбираємо і тестуємо наших перекладачів перед наданням їм доступу до системи, чим гарантуємо високий рівень послуг, що пропонуємо.

We carefully select these external service providers and regularly examine them in order to make sure that your privacy is safeguarded.
Ми ретельно вибираємо цих зовнішніх постачальників послуг і регулярно їх перевіряємо, щоб переконатися, що Ваша приватність захищена.

We carefully select the range from renowned european and world manufacturers with the emphasis on the qualitative side and the educational value of the products.
Асортимент чітко вибираємо у відомих європейських та світових виробників з акцентом на якісну та виховну цінності продуктів.

At WCG, we carefully select items from our English colleagues in order to enable business running both in traditional second hand shops and vintage shops.
В компанії WCG ми з особливою ретельністю відбираємо товар у наших англійських колег, щоб надати можливість тут відкрити бізнес як традиційним секонд-хендам, так і вінтажним магазинам.

We carefully select items to be included into the catalogue for their high energy efficiency performance- it should be above the average available on the market; and.
Ми ретельно добираємо матеріали й обладнання, що заслуговують бути внесеними до каталогу завдяки своїм високим показникам енергоефективності- вона має бути вищою за середню доступну на ринку;