Що таке WE DID NOT EXPECT Українською - Українська переклад

• ми не очікували
• ми не сподівались
• ми не чекали

Приклади вживання We did not expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

We did not expect, of course.
Ми не очікували, звичайно.

Frankly speaking, we did not expect such support.
Чесно кажучи, ми не чекали такого ставлення і підтримки.

We did not expect such low prices.
А ще не очікувала таких низьких цін!».

Stationery accessories that we did not expect to find in Ikea but that are irresistible.
Канцтовари, які ми не очікували знайти в Ікеї, але які непереборні.

We did not expect such a brutal sentence.
Я не очікувала такого жорстокого покарання.

The type of disc we see is a scaled-down quasar that we did not expect to exist,” Bianchi revealed.
Тип диска, який ми бачимо,- це малий квазар, якого ми не очікували знайти»,- пояснив Б'янкі.

We did not expect to see so many animals!
Ніхто не очікував побачити так багато тварин!

But, eventually and, we did not expect that in Ukraine it will cause so strong reaction.
Але, зрештою, так, ми не очікували, що в Україні це викличе таку сильну реакцію.

We did not expect that Russia would move further.
Ми не сподівались, що Росія піде далі.

On the other hand, we did not expect the effect of this to be noticeable in just 25 years of observation.
З іншого боку, ми не очікували, що ефект від цього буде помітний лише за 25 років спостережень.

We did not expect to find here so much water ice.
Ми не очікували знайти тут стільки водяного льоду.

Six months ago we did not expect such positive results,"- says the CEO of Bulgarian house" Alexander Garmashevsky.
Ще півроку тому ми не очікували таких позитивних результатів»,- говорить генеральний директор компанії" Болгарський дім»Олександр Гармашевскій.

We did not expect to win because the competition was really tough.".
Не сподівалися, що виграємо, тому що боротьба була тяжкою.

But at the same time we did not expect that more than two decades later, certain"nostalgia" would still linger in the eastern Bundeslands.
Але й не сподівалися ми, що понад два десятиліття потому на східних землях Німеччини зберігатиметься ще якась«остальгія».

We did not expect posthumous fame, we wanted to live with glory.”.
Ми не чекали посмертної слави, ми хотіли зі славою жити».

But we did not expect such a high level of interest.”.
Вони не очікували такого високого рівня професійності».

In 2011 we did not expect significant changes in the preferences of Russian investors.
На 2011 рік ми не прогнозуємо істотних змін у перевагах російських інвесторів.

We did not expect either until received a brief from our director Tamara Trunova.
Ми самі не очікували, поки не отримали бриф від режисера Тамари Труноої.

We did not expect that this would be such a widespread phenomenon among state officials.
Ми не очікували, що це буде таке розповсюджене явище серед державних чиновників.

We did not expect that this would be such a widespread phenomenon among state officials.
Ми не очікували, що це буде настільки поширеним феноменом серед державних чиновників.

But we did not expect things to reach this level of destruction, economically and socially.
Ми не очікували такого різкого погіршення соціально-економічної і політичної ситуації.

We did not expect to find the magnetic field to be aligned with the wind over such a large area.“.
Ми не очікували, що магнітне поле буде суміщено з вітром на такій великій площі».

We did not expect this and we are still working to understand the physics of what is happening,”.
Ми не чекали цього і досі намагаємося зрозуміти фізику того, що відбувається».

But we did not expect to find that both young and old people have the same daily period.”.
Але ми не очікували, щоб знайти, що обидва молоді і старі люди мають однаковий щоденний період".

We did not expect that there would be a sequel, but only counted on one film, so we set out the plot only in it.
Ми не припускали, що продовження буде, а розраховували тільки на один фільм, тому виклали сюжет тільки в ньому.

We did not expect that in august on the beach near the sea can play volleyball with the whole family so that the ball would not hurt anyone".
Ми не очікували що в серпні на пляжі біля моря можна пограти у волейбол, нікого не зачепивши м'ячем".

We did not expect such a decision of the Committee which was a surprise for all of us,- says Olha Stefanyshyna, executive director of“Patients of Ukraine” CF.
Ми не очікували такого рішення Комітету, яке стало загадкою для всіх,- стверджує Ольга Стефанишина, виконавчий директор БФ«Пацієнти України».

Of course, we did not expect any super technologies. from the Korean manufacturer in the implementation of facial recognition, given that it uses a two-dimensional system.
Звичайно, ми не очікували якихось супер технологійвід корейського виробника в реалізації функції розпізнавання особи, з огляду на, що тут використовується двомірна система.

He added:“We didn't expect such a response.
Він додає:«Не очікував аж такої реакції.