Що таке WE DID NOT GET Українською - Українська переклад

• ми не отримали
• ми недоотримали
• ми не потрапили

Приклади вживання We did not get Англійська мовою та їх переклад на Українською

We did not get assurances from them.
Відмов від них ми не отримали.

All to ensure that we did not get accurate information.
Все робить для того, щоб ми не отримали достовірної інформації.

We did not get a sporting chance.
Нам не вистачило спортивного везіння.

He said:"We called Yanukovych himself and different officials, but we did not get an answer.
Він каже:"Телефонували ми і самому Януковичу, і чиновникам, але не одержали відповіді.

We did not get a chance to walk with everybody.
Нам дали можливість іти поряд усіх.

Last year, the Commission has not acted, so we did not get a few positions in the ranking.
Минулого року така комісія не діяла, тому ми недоотримали кілька позицій у рейтингу.

Sorry we did not get to meet personally.
На жаль, нам не вдалося поспілкуватися особисто.

A little further, on the same road, there is the Zelve Open Air Museum, but we did not get there.
Трохи далі, по цій же дорозі, знаходиться музей під відкритим небом Zelve Open Air Museum, але туди ми не потрапили.

Sorry, ladies, we did not get their phone numbers.
Степанівни: вони не отримали своїх номерів.

It is unlikely that this situation will affect the investment climate. It is so low. Nevertheless, we did not get a new positive bell.
Наврядчи ця ситуація вплине на інвестиційний клімат: він і так доволі низький, просто ми не отримали новий позитивний дзвоник.

Unfortunately we did not get to meet and we spoke on the phone.
На жаль, ми не встигли зустрітися, проте ми переговорили по телефону.

Film does not give us final answer how Paul's story has ended, has he been deported or has he settled in Germany, and rightly we did not get the answer.
Фільм не дає нам остаточної відповіді, чим завершилася історія Пола, чи його депортували, чи він залишився у Німеччині, і це правильно, що цієї відповіді ми не отримали.

We did not get any decisive progress on any of the principle subjects," said Barnier.
Ми не досягли жодного явного прогресу щодо жодної із принципових тем",- заявив Барньє.

For we, as people, first note the fact that we did not get, and look for what was evil last year.
Бо ми, як люди, спочатку зауважуємо те, чого ми не отримали і пильнуємо за тим, що було злим минулого року.

Unfortunately, we did not get a clear signal from our Russian colleagues that they are ready for such a model.
На жаль, ми не отримали з боку російських колег сигналу, що вони готові на таку модель.

For a small fee, you can climb the bell tower of the Transfiguration Cathedral and to look down upon the source of the Volga(we did not get, because of the holiday the entrance was temporarily closed).
За невелику плату можна піднятися на дзвіницю Спасо-Преображенського собору і поглянути з висоти на витік Волги(ми не потрапили, так як через свята вхід був тимчасово закритий).

Unfortunately, we did not get anything like that, is there still a place on the market of traditional watches for such a company as Xiaomi?
На жаль, ми не отримали нічого подібного, чи є ще місце на ринку традиційних годинників для такої компанії як Xiaomi?

We have informed all interested parties that Tunisia and Qatar also need to be present at the negotiating table, however, we did not get the desired result," the Turkish president pointed out.
Ми повідомили зацікавлені сторони в тому, що за столом переговорів повинні також бути присутніми представники Тунісу і Катару, однак ми не отримали бажаного результату",- сказав президент Туреччини.

In case we did not get the cuttlefish we can prepare this dish with squid, or squid that are small squid.
У випадку, якщо ми не отримали каракатиці, ми можемо приготувати це блюдо з кальмарами, або кальмарами, які є маленькими кальмарами.

We had to make a plan of our visits with caution, not putting in the schedule places where there was especially a lot of food next to each other, so that we did not get two huge dinners on the same day.
Нам доводилося складати план наших візитів з обережністю, не ставлячи в розклад місця, де особливо багато годували, поруч один з одним, щоб не вийшло два величезних обіди в один день.

Lubkivskiy said that as of Tuesday,"we did not get any request from the Kremlin or the Russian Federation about captured soldiers….
Лубківський заявив, що на вівторок,«ми не отримали жодного запиту від Кремля або Російської Федерації про захоплених військових….

We did not get through the route, because of bad weather- it suddenly dropped a lot of snow, but the plan"B" from Anatolia liked the group no less!
Пройти маршрут у нас не вийшло, через негоду- несподівано випав великий сніг, але план«В» від Анатолія сподобався групі не менше!

We did not get any real help from France, neither in the form of solid diplomatic support, nor in credits, nor in supplies".
В результаті ми не отримали від неї реальної допомоги: ні твердої дипломатичною підтримкою, особливо важливою щодо Польщі, ні кредитом, ні постачанням[70]".

Unfortunately we did not get any explanation because we got to the aquarium one hour before closing so they were already cleaning and organizing it to close for the day.
На жаль, ми не отримали жодних пояснень, тому що ми отримали в акваріумі за одну годину до закриття, щоб вони були вже очистки та організації його закрити протягом дня.

And if we did not get a break today, in the next three years we will not pay the principal amount of the loan, as well as debt write off, we would be in very difficult situation.
І якби ми не отримали зараз перепочинку, завдяки якому в найближчі три роки взагалі не будемо повертати основні суми кредитів, а також списання частини боргу, нам би довелося дуже туго.

We didn't get any phone calls.
Ми не отримали жодних телефонних дзвінків.

Explain why we didn't get one.
Би дізнатися чому ми не отримали такої.

Of course we didn't get to everything.
Звичайно, ми не досягли всього.

We didn't get any extra support.".
Ніякої обіцяної допомоги ми не отримали».