Приклади вживання We invite you to participate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We invite you to participate in the Congress!
On behalf of the organizing committee, we invite you to participate in the.
Від імені Організаційного комітету запрошую Вас взяти участь у 3-й.We invite you to participate in the event!
In order to improve the service of VSEMOZHU credit card, we invite you to participate in the promo of lending on special terms.
З метою покращення сервісу кредитної картки ВСЕМОЖУ, запрошуємо до участі в акції по кредитуванню на спеціальних умовах.We invite you to participate in the competition!
Запрошуємо до участі в Конкурсі!
Люди також перекладають
We invite you to participate in the Conference.
Запрошуємо до участі у конференції.We invite you to participate in the beer business.
Пропонуємо взяти участь у пивному бізнесі.We invite you to participate in the photo competition.
Запрошуємо взяти участь у фотоконкурсі.We invite you to participate in the work of our Journal.
Прошу вас приймати участь в створенні нашої газети.We invite you to participate in a letter writing marathon.
Ми закликаємо вас взяти участь у марафоні написання листів.We invite you to participate in the«Gifts for Easter» promo!- FUIB.
Запрошуємо до участі в акції«Подарунки We invite you to participate in the promo regarding lending on special terms.
Запрошуємо до участі в акції по кредитуванню на спеціальних умовах.We invite you to participate in a workshop on the Polish labour law.
Запрошуємо вас до участі в I Всеукраїнських судових дебатах з трудового права.We invite you to participate in the presentation thesis competition.
Всіх бажаючих запрошуємо взяти участь у конкурсному відборі тез своїх доповідей.We invite you to participate in event XV'Regional Forum Organic Ukraine.
We invite you to participate in the portable drilling devices procurement procedure.
Запрошуємо до участі у процедурі закупівлі мобільних бурових установок.We invite you to participate in a wiki created by the promotion of sociology.
Запрошуємо взяти участь у Вікі-проекті створеному в рамках популяризації соціології.We invite you to participate in the process of acquisition of library Fund of Scientific library.
Пропонуємо Вам взяти участь у процесі формування фонду бібліотеки.We invite you to participate in the fifth international forum"City of the future".
Запрошуємо взяти участь у роботі 5-го Міжнародного Екологічного Форуму«Чисте місто.We invite you to participate in a charity tournament to support Irina Maksimenko.
Запрошуємо взяти учать в благодійному турнірі на підтримку Ірини Максименко.We invite you to participate in XXI International tourist exhibition«Resorts and Tourism.
Запрошуємо Вас взяти участь в XXI Міжнародної туристичної виставці«Курорти та Туризм.We invite you to participate in writing the collective monograph on pedagogical and psychological….
Запрошуємо до участі у написанні колективної монографії з педагогічних та психологічних….We invite you to participate in the International scientific and practical conference Water Harmony.
Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній конференції"Водна гармонія".We invite you to participate in our tenders and hope to mutually beneficial cooperation.
Ми запрошуємо Вас для участі в наших конкурсах і сподіваємося на взаємовигідне співробітництво.We invite you to participate in our competitions and we hope for mutually beneficial co-operation.
Ми запрошуємо вас до участі в наших конкурсах і сподіваємося на взаємовигідну співпрацю.We invite you to participate in the All-Ukrainian Conference of Young Scientists and Students“Aero- 2019.
Запрошуємо Вас взяти участь у Всеукраїнській конференції молодих учених і студентів«Аеро- 2019.We invite you to participate in“Omnibus”- a regular quantitative study, which is conducted simultaneously for several customers.
Ми пропонуємо Вам взяти участь в«Омнібусі»- регулярному кількісному дослідженні, яке проводиться одночасно для декількох замовників.We invite you to participate in the International Agricultural Fair on processing and storage of agricultural products“ProStorExpo”.
Запрошуємо до участі у Міжнародній агропромисловій виставці з переробки та зберігання сільськогосподарської продукції«ProStorExpo».We invite you to participate in a seminar on February 22(Friday) on three Technical Regulations that can be applied to some groups of medical devices.
Запрошуємо Вас взяти участь в навчальному семінарі 22 лютого(п'ятниця) по трьом Технічним регламентам, які поширюють дію на деякі медичні вироби.Dear colleagues, We invite you to participate in the International scientific-practical conference“Revisory endoprosthesis replacement of major joints: current state and….
Вельмишановні колеги! Запрошуємо Вас взяти участь у роботі Міжнародної науково-практичної конференції«Ревізійне ендопротезування великих суглобів: сучасний стан та перспективи вирішення проблеми».
