Що таке WE MUST THEREFORE Українською - Українська переклад

• тому ми повинні
• тому ми маємо

Приклади вживання We must therefore Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must, therefore, await a change of government.
Тож доведеться чекати на зміну влади.

With a lambda 0.04, we must therefore ask about bulk cellulose thickness 25cm.
З лямбда 0. 04 нам доведеться запитати про насипну целюлозу товщиною 25cm.

We must therefore be proud of our ethnicity.
Тому ми повинні пишатися своєю рідною землею.

We are a transatlantic alliance, and we must therefore be in a position to transport troops and equipment over the Atlantic.
Ми трансатлантичний альянс і з цієї причини у нас повинна бути змога транспортувати війська і обладнання через океан.

We must, therefore, deal with that philosophy as well.
Таким чином, ми повинні розглянути й цю філософію.

We must therefore make this 80% exceptional.
Тому ми маємо докласти зусиль, щоб зробити ці 80% особливими.

We must, therefore, make responsible use of water.
Тому ми повинні приймати відповідальне використання води.

We must therefore investigate further the role of women in the church.
Отже, ми маємо глибше дослідити роль жінок у Церкві.

We must therefore stick to the original, obvious meaning.
Ось тому ми повинні дотримуватися первісного, очевидного значення.

We must therefore examine the most prevalent objections to it.
Тому нам треба розглянути найрозповсюдженіші заперечення проти неї.

We must therefore believe that there exists a communion of goods in the Church.
Тому треба вірити, що існує спільність благ у Церкві.

We must therefore correct some self-inflicted wounds from the past.
Тому ми повинні залікувати деякі рани минулого, які самі собі завдали.

We must, therefore, know and appreciate our history in order to protect our future.
Тому ми повинні вивчати й знати історію, щоб захистити своє майбутнє.

We must therefore use this sacrament for that purpose and not out of custom or superstition.
Тож ми повинні використати це таїнство саме з цією метою, а не як звичай або забобон.

We must therefore demonstrate them in our tea, rather than seeking them beyond it in esotericism.
Тому ми маємо продемонструвати їх у нашому чаї, а не вдаватися до якоїсь езотерики.

We must therefore use caution in accepting all these secret writings that circulate under the name of saints….
Тому ми повинні бути обережними, приймаючи всі ці таємні писання, які циркулюють під ім'ям святих….

We must therefore assume that the philosopher is not satisfied with the facts as they are, but thinks about them….
Отож, слід виходити із того, що філософ не задовольняється фактами, такими як вони є, а розмірковує про них….

We must therefore acknowledge the existence of relations of justice antecedent to positive law, and by which they are established….
Тому, ми змушені визнати існування принципів справедливості до позитивного права, яке їх утвердило….

We must therefore redouble our efforts to ensure that support for victims of trafficking becomes a key pillar in our work.
Тому ми маємо докладати ще більше зусиль до того, щоб підтримка постраждалих від торгівлі людьми стала ключовим аспектом нашої роботи.

We must therefore look for thePhysico-chemical balance of the body by balancing our meals between animal and vegetable proteins.
Тому ми повинні шукатиФізико-хімічний баланс організму шляхом збалансування нашого харчування між тваринними та рослинними білками.

We must therefore draft a constitution that will be fully legitimate, a constitution that will represent the aspira­tions of our people.
Тому ми повинні створити таку конституцію, яка буде повною мірою легітимна, конституцію, яка виражатиме сподівання нашого народу».

We must, therefore, strive to ensure that the digital world, where such networks can be established, is a world that is truly open to all.
Тому ми повинні прямувати до того, щоб цифровий світ, в якому можуть бути створені такі мережі, був світом дійсно доступним для усіх.

We must therefore, in the interest of a more sustainable world, look for ecologically viable solutions such as algae instead of animal protein.
Тому ми повинні, в інтересах більш стійкого світу, шукати екологічно життєздатних рішень, таких як водорості, а не тваринний білок.

We must, therefore, intensify our efforts to create conditions of empowerment that allow meaningful participation of persons with Down syndrome.
Тому ми повинні активізувати наші зусилля по створенню умов для розширення прав і можливостей, які дозволяють повноцінну участь людей з синдромом Дауна.

We must, therefore, acknowledge, that in preaching fraternity and mutual aid among one's own people, Christianity did not introduce any new moral principle.
Ми повинні, отже, визнати, що, проповідуючи братерство і взаємодопомогу всередині свого народу, християнство не вносило ніякого нового морального початку.

We must therefore educate future public health experts who have a broad, interdisciplinary perspective and the will to participate in this global effort.
Тому ми повинні виховувати майбутніх експертів у сфері охорони здоров'я, які мають широку, міждисциплінарну перспективу та бажання брати участь у цих глобальних зусиллях…[-].

We must therefore reach the only conceivable conclusion that the Constitution does not envisage voting in unison either within the bounds of the ruling coalition or within those of the opposition.
Отож мусимо дійти єдино можливого висновку: Конституція не передбачає голосування в унісон ні в межах владної коаліції, ні в межах опозиції.

We must therefore take assertive and spectacular steps that would change the collective emotions and revive the aspiration to raise European integration to the next level.
Тому ми повинні вдатися до наполегливих і видовищних кроків, які б змінили колективні настрої і відродили б прагнення вивести європейську інтеграцію на новий рівень».

We must therefore attempt to interpret this evidence, by proffering theories which can be critically compared with the evidence, using the method of trial and error.
Отож, ми повинні спробувати інтерпретувати ті свідоцтва, що містяться в них, запропонувавши теорії, які можна критично порівняти з цими свідоцтвами шляхом методу спроб та помилок.

We must therefore worship the State as the manifestation of the Divine on earth, and consider that, if it is difficult to comprehend Nature, it is infinitely harder to grasp the Essence of the State….
Тому ми мусимо шанувати Державу як прояв божественного на землі й вважати, що якщо важко зрозуміти природу, то безмежно важче збагнути сутність Держави….