Що таке WE PREACH Українською - Українська переклад

• ми проповідуємо

Приклади вживання We preach Англійська мовою та їх переклад на Українською

We preach one thing, but do another.
Промовляємо одне, а робимо інше.

We don't practice what we preach.
Ми не практикуємо того, що проповідуємо.

We preach ourselves, not Jesus Christ.
Проповідують самі себе, а не Христа Ісуса.

We are not practicising what we preach.
Ми не практикуємо того, що проповідуємо.

We preach it but are we really living it?
Проповідуємо, але чи Ним живемо?

We don't have to practice what we preach.
Ми не практикуємо того, що проповідуємо.

We preach what we do and we do what we preach..
Проповідуймо те, що ми робимо, і робімо те, що ми проповідуємо".

Let's see if we can each practice what we preach.
Давайте розберемося, чи дійсно можна вірити всьому тому, що нам пророкують.

We preach the Word of God and pray for the healing of the sick.
Проповідуємо Слово Боже, а також молимося за зцілення хворих. Це- головний пріоритет.

Let us preach what we practice-let us practice what we preach.
Давайте ж проповідувати те, що ми робимо, і робити те, що ми проповідуємо.

But we preach Christ crucified; a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks.
Ми проповідуємо Христа рознятого, Жидам поблазнь, Грекам же дурощі.

If Jesus is not the foundation, the motivation, the fuel behind everything else we preach, what we're doing won't last.
Якщо Ісус не може бути основою, мотивація, паливо за все інше ми проповідуємо, що ми робимо, не буде тривати.

But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
Ми проповідуємо Христа рознятого, Жидам поблазнь, Грекам же дурощі.

We talk of Christ, we rejoice in Christ, we preach of Christ, we prophesy of Christ.
Ми говоримо про Христа, ми втішаємося у Христі, ми проповідуємо Христа, ми пророкуємо про Христа.

We preach the Gospel because we want people to see the glory of God.
Ми проповідуємо Євангеліє, тому що ми хочемо, щоб люди побачили славу Божу.

In order to believe and live what we preach, it is necessary to act, to serve, to go forth to meet the neighbor in his or her needs.
Щоб вірити і жити так, як ми проповідуємо, необхідно діяти, служити, і йти далі, щоб зустрічати ближнього в його або її потребах.

We preach what we do and we do what we preach.
Проповідуймо те, що ми робимо, й робімо те, за що ми проповідуємо.

We in the West, we preach the values, the golden light of democracy, that we are the shining example of how it's done.
На Заході ми проповідуємо цінності, золоте світло демократії, яскравим прикладом якої ми є.

We preach what we do and we do what we preach.
Давайте ж проповідувати те, що ми робимо, і робити те, що ми проповідуємо.

It means practicing what we preach in terms of caring for Human Wellness- economic wellness, physical wellness, and social wellness.
Це означає втілювати на практиці те, що ми проповідуємо з точки зору турботи про здоров'я людей- економічне благополуччя, фізичне благополуччя та соціальне благополуччя.

But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
А ми проповідуємо Христа розп'ятого, для юдеїв згіршення, а для греків безумство.

We preach the Divine Law, and nowhere there is it said that we have to specify which….
Ми проповідуємо Божий Закон, і там ніде не сказано, що ми маємо вказувати, за яку конкретну людину чи….

We preach the Gospel, which is universal to blacks and whites, men and women, Americans and Europeans.
Ми проповідуємо Євангелії, що є універсальним для чорних і білих, чоловіків і жінок, американців і європейців.

We preach knowingly that death must not have a place in our life for it offers no benefit to humanity.
Ми проповідуємо не даремно, що смерть не повинна мати місце в нашому житті, бо вона не пропонує ніякої користі для людства.

We preach a common approach to service delivery, which also guarantees individuality and professionalism to the customers.
Ми проповідуємо єдиний підхід до надання послуг, який одночасно гарантує для клієнтів індивідуальність та високий професіоналізм.

We preach the complex approach in providing services to the client, not limited to experience and expertise in the criminal proceedings.
Ми проповідуємо комплексний підхід у наданні допомоги клієнту, не обмежуючись досвідом та експертизою лише у кримінальному процесі.

Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:.
Його ми проповідуємо, нагадуючи кожній людині й навчаючи кожну людину всякої мудрости, щоб учинити кожну людину досконалою в Христі.

Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:.
Котрого ми проповідуємо, наставляючи кожного чоловіка всякої премудроети, щоб нам представити кожного чоловіка звершеного в Христї Ісусї.