Що таке WE PROCESS YOUR DATA Українською - Українська переклад

• ми обробляємо ваші дані
• ми опрацьовуємо ваші дані

Приклади вживання We process your data Англійська мовою та їх переклад на Українською

How we process your data:.
Як ми обробляємо ваші дані.

To be informed how we process your data;
Бути повідомленим про опрацювання ваших даних;

We process your data only to finalize the purchase of a product or service.
Ми обробляємо ваші дані лише для завершення покупки продукту або послуги.

Particularly we process your data:.
Ми обробляємо Ваші дані:.

We process your data in accordance with applicable law, ensuring that it remains current and correct.
Ми обробляємо Ваші дані відповідно до закону, гарантуючи, що вони залишаються коректними і актуальними.

How long do we process your data?
Як довго ми обробляємо ваші дані?

We process your data in order to perform the contract you have entered into with us when you give your consent.
Ми обробляємо ваші дані, щоб виконати договір, який ви уклали з нами, коли ви даєте свою згоду.

In which case we process your data?
У якому випадку ми обробляємо ваші дані?

Therefore we process your data exclusively on the basis of the legal regulations(especially GDPR).
Тому ми обробляємо ваші дані виключно на основі правових норм(GDPR).

If you represent an organisation, such as a business or school, that utilises Microsoft's Enterprise and Developer Products, please see the Enterprise and Developer section of this statement to learn how we process your data.
Якщо ви представляєте організацію, наприклад підприємство або навчальний заклад, який використовує продукти Microsoft для підприємств і розробників, див. розділ Продукти для підприємств і розробників у цьому положенні про конфіденційність, щоб дізнатися, як ми обробляємо ваші дані.

Learn more about how we process your data in the privacy policy.
Дізнайтеся більше про те, як ми обробляємо Ваші дані в Політиці конфіденційності.

We process your data so as to provide you with our services and products, and to be able to complete our acceptance procedure in order to enter into a contractual relationship with our clients.
Ми обробляємо ваші дані, щоб надати Вам наші послуги та продукти, а також зможемо завершити нашу процедуру прийняття, щоб укласти договірні відносини з нашими клієнтами.

If you represent an organisation, such as a business or educational institution, that utilises Enterprise and Developer Products from Microsoft, please see the Enterprise and developer products section of this privacy statement to learn how we process your data.
Якщо ви представляєте організацію, наприклад підприємство або навчальний заклад, який використовує продукти Microsoft для підприємств і розробників, див. розділ Продукти для підприємств і розробників у цьому положенні про конфіденційність, щоб дізнатися, як ми обробляємо ваші дані.

In simple terms, we process your data in accordance with satisfying high standards.
Простими словами, ми оброблюємо ваші дані за найвищими стандартами.

Please keep in mind that since Sportradar is an international company, this Policy may be replaced or supplemented in order to fulfil local requirements, as well as in order to provide you with additional information on how we process your data through specific Sportradar products, services, or applications.
Будь ласка, майте на увазі, що оскільки Signify є міжнародною компанією, це Повідомлення може бути замінене або доповнене задля виконання місцевих вимог, а також для того, щоб надати Вам додаткову інформацію про те, як ми обробляємо Ваші дані за допомогою спеціальних продуктів, послуг, систем або додатків Signify.

Consequently, we process your data exclusively in accordance with the statutory provisions(GDPR).
Тому ми обробляємо ваші дані виключно на основі правових норм(GDPR).

Please keep in mind that since Signify is an international company, this Notice may be replaced or supplemented in order to fulfill local requirements, as well as in order to provide you with additional information on how we process your data through specific Signify products, services, systems or applications.
Будь ласка, майте на увазі, що оскільки Philips Lighting є міжнародною компанією, це Повідомлення може бути замінене або доповнене задля виконання місцевих вимог, а також для того, щоб надати Вам додаткову інформацію про те, як ми обробляємо Ваші дані за допомогою спеціальних продуктів, послуг, систем або додатків Philips Lighting.

In this case we process your data until you revoke your consent or until you object to our legitimate interests.
У цих випадках ми обробляємо ваші дані, доки не відкликана ваша згода або доки ви не заперечуєте проти наших виправданих інтересів.

As long as any change in your personal data occurs during the contractual relation with the Company, e.g. name change, residential or registered address change or a change in your E-mail address or phone number, or you find out we process your data, which is outdated or erroneous, please let us know as soon as possible about that.
Якщо протягом договірних стосунків з компанією Ваші персональні дані зазнають будь-якої зміни, наприклад, зміна імені, адреси проживання або зареєстрованої адреси чи зміна адреси Вашої електронної пошти або телефонного номера, або Ви з'ясуєте, що ми обробляємо Ваші дані, які є застарілими чи помилковими, просимо Вас дати нам знати про це якнайшвидше.

Where we process your data because we have a legitimate interest in doing so(as explained above), you also have the right to object to this.
Якщо ми обробляємо ваші дані, оскільки маємо законне право на це(як пояснюється вище), ви також маєте право заперечувати.

The right to object to the processing of personal data, including profiling- if we process your data based on a legitimate interest and the opposition is justified by your special situation, or when we process your data for direct marketing purposes and profile your data for marketing purposes.
Право заперечувати проти обробки персональних даних, включаючи профілювання,- якщо ми обробляємо Ваші дані на основі законних інтересів, а заперечення виправдано Вашою особистої ситуацією і коли ми обробляємо Ваші дані для цілей прямого маркетингу і профілюємо Ваші дані в маркетингових цілях.

If we process your data in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland, we comply with applicable laws, especially the General Data Protection Regulation(GDPR).
Якщо Ваші дані обробляються в межах Європейського економічного простору("EEA") чи Швейцарії, ми дотримуємось чинного законодавства, зокрема, Загального регламенту захисту даних(GDPR).

On some occasions, we process your data with your consent(for example, when you wish to receive newsletters or other marketing material from us).
У деяких випадках ми обробляємо ваші дані за згодою(наприклад, якщо ви бажаєте отримувати від нас інформаційні розсилки або інший маркетинговий матеріал).

We process your data that we have obtained in connection with your use of the MyRIA Application and payment services provided by RIA based on the MyRIA Application.
Ми обробляємо Ваші дані, які ми отримуємо у зв'язку з Вашим використанням додатка MyRIA та платіжними послугами, наданими платіжною організацією RIA за допомогою додатка MyRIA.

We process your data only to the extent required and permitted by law, i.e. insofar as this is necessary for contractual purposes or for the use of our website, or if you expressly permit us to do so.
Ми опрацьовуємо ваші Дані тільки в тому обсязі, в якому це необхідно, та за умови, що це допускається законом, наприклад, якщо це необхідно з метою виконання договору або з метою надати вам можливість користуватися нашим Веб-сайтом, або за умови, що ви дали свою пряму згоду.

We process your data only to the necessary extent and if this is legally permissible, i.e. in case it is necessary for contractual purposes, or to allow you to use our Web or if you have given your express consent.
Ми опрацьовуємо ваші Дані тільки в тому обсязі, в якому це необхідно, та за умови, що це допускається законом, наприклад, якщо це необхідно з метою виконання договору або з метою надати вам можливість користуватися нашим Веб-сайтом, або за умови, що ви дали свою пряму згоду.

We process your Data only to the extent necessary and provided that this is legally permissible, e.g. if this is necessary for contractual purposes or in order to allow you to use our Site, or provided that you have given your express consent.
Ми опрацьовуємо ваші Дані тільки в тому обсязі, в якому це необхідно, та за умови, що це допускається законом, наприклад, якщо це необхідно з метою виконання договору або з метою надати вам можливість користуватися нашим Веб-сайтом, або за умови, що ви дали свою пряму згоду.

On some occasions, we process your data when we need to do this to fulfil a contract with you(for example, for customer service or billing purposes) or where we are required to do this by law(for example, to comply with record keeping obligations).
У деяких випадках ми обробляємо ваші дані, коли нам це потрібно для виконання контракту з вами(наприклад, для обслуговування клієнтів або здійснення платежів), або якщо нас зобов'язує це зробити закон(наприклад, для виконання зобов'язань з ведення обліку).

On other occasions, we process your data when we need to do this to fulfil a contract with you(for example, for billing purposes) or where we are required to do this by law(for example, where we have to fulfil anti-money laundering requirements).
У деяких випадках ми обробляємо ваші дані, коли нам це потрібно для виконання контракту з вами(наприклад, для обслуговування клієнтів або здійснення платежів), або якщо нас зобов'язує це зробити закон(наприклад, для виконання зобов'язань з ведення обліку).