Що таке WE SHOULD NEVER FORGET Українською - Українська переклад

• ми ніколи не повинні забувати
• не можна забувати

Приклади вживання We should never forget Англійська мовою та їх переклад на Українською

We should never forget these girls.
Ми ніколи не повинні забувати цих людей.

Lessons from the life about which we should never forget.
Уроків з життя, про яких ми ніколи не повинні забувати.

We should never forget these people.
Ми ніколи не повинні забувати цих людей.

These are the real real heroes, and we should never forget that!
Ці люди- справжні герої, і ми не повинні забувати про це!

We should never forget what happened.”.
Ми ніколи не повинні забути, що це сталося».

Even if right-wing extremist slogans shouted on the streets of Warsaw are shocking, we should never forget that Poland is more than that.
Навіть якщо нас обурюють правоекстремістські гасла на вулицях Варшави, ми не повинні забувати, що це не вся Польща.

We should never forget though that fireworks can….
Ми ніколи не повинні забувати героїзму пожежників.

When we do something, whatever we may be doing… we should never forget about the moral, ethical foundations of our work.
Коли ми щось робимо і чим би ми не займалися, ми ніколи не повинні забувати про моральні, етичні основи нашої справи.

We should never forget history', remarks Taron firmly.
Нам усім не варто забувати історію»,- переконаний Тарон.

Whenever we do something, and whatever it is that we do, we should never forget about the ethical and moral foundations of our work.
Коли ми щось робимо і чим би ми не займалися, ми ніколи не повинні забувати про моральні, етичні основи нашої справи.

And, we should never forget the all important social networks.
Не варто забувати і про всім відомі соціальні мережі.

When we do something and whatever we may be doing, let me repeat this once again, we should never forget about the moral, ethical foundations of our work.
Коли ми щось робимо і чим би ми не займалися, ми ніколи не повинні забувати про моральні, етичні основи нашої справи.

We should never forget that everything in this world is changing.
Ніколи не слід забувати про те, що все на цьому світі міняється.

Because, firstly we should never forget and distort our history.
Оскільки, по-перше, ми ніколи не повинні забувати і спотворювати нашу історію.

We should never forget the importance of doing basic research.
Не можна забувати про необхідність забезпечувати нормальне функціонування фундаментальних досліджень.

We are always human, and we should never forget that we carry the whole burden of being only human.
Ми завжди всього лише люди і не повинні забувати, що несемо свою ношу, весь тягар людського.

We should never forget or underestimate these immense challenges that Ukraine is still facing.
Ми ніколи не повинні забувати або недооцінювати ті величезні виклики, з якими зіштовхнулася Україна.

JCB is immensely proud to be British and we should never forget how much we as a nation owe to the generation that fought for the freedom we enjoy today.
JCB надзвичайно пишається своїм британським походженням і ми ніколи не повинні забувати, наскільки ми, як нація, зобов'язані поколінню, яке воювало за нашу сьогоднішню свободу.

We should never forget that Ukraine is still suffering a violation of its sovereignty and territorial integrity.
Ми ніколи не маємо забувати, що Україна досі страждає від порушення її суверенітету і територіальної цілісності.

In any case, we should never forget all employees' enormous work concealed behind our success.
Ні в якому разі не можна забувати, що за нашими успіхами криється величезна праця всіх співробітників.

We should never forget that women are at the center of a sustainable world, and we do not exist without them.
Ми ніколи не повинні забувати, що жінки є у центрі цього сталого світу, і ми не існуємо без них.

At the same time, we should never forget that Ukraine is still suffering a violation of its sovereignty and territorial integrity.
Водночас ми ніколи не повинні забувати, що Україна й досі потерпає від порушення суверенітету та територіальної цілісності.

But we should never forget that given the chance, Putin would be every bit the dictator that John McCain dreams about being every night.
Але ми ніколи не повинні забувати, що, будь у нього такий шанс, Путін був би саме тим тираном, який кожну ніч у снах Джону Маккейну.

Of course, at the same time, we should never forget to pray for the success of the preaching work, especially in countries where the work is restricted.
Звичайно, ми не повинні забувати молитися про успіх проповідницької праці, особливо в країнах, де вона обмежена Еф.

We should never forget everything Adolf Hitler did in Germany was“Legal” and everything the Hungarian freedom fighters did in Hungary was“Illegal.”.
Ми не повинні забувати, що все скоєне Адольфом Гітлером у Німеччині було«законним», а все вчинене борцями за свободу в Угорщині було«незаконним».

And we should never forget that even the best of us in the worst of circumstances are barefoot by the side of a dirt road selling fruit.
І ми ніколи не повинні забувати, що навіть найкращі з нас у найгіршій із ситуацій можуть стояти з босими ногами біля брудної дороги, продаючи фрукти.

We should never forget our history, but we also should not idolize figures who have committed violent atrocities and sought to divide us based on who we are or where we came from.".
Ми ніколи не повинні забувати про нашу історію, але ми також не повинні обожнювати фігури, які вчинили жорстокі звірства, і які прагнули розділити нас на основі того, хто ми і звідки ми прийшли».

We should never forget our history, but we also should not idolize figures who have committed violent atrocities and sought to divide us based on who we are or where we came from,” Murray said.
Ми ніколи не повинні забувати про нашу історію, але ми також не повинні обожнювати особистостей, які здійснювали жорстокі звірства і прагнули розділити нас на підставі того, хто ми є або звідки ми походимо",- заявив мер Сіетла.