Що таке WE SPEND SO Українською - Українська переклад

• ми витрачаємо так
• ми проводимо так

Приклади вживання We spend so Англійська мовою та їх переклад на Українською

We spend so much money on clothes.
Стільки ж ми витрачаємо і на футболку.

This is why we spend so much on defense.
Стільки ж ми витрачаємо на оборону.

We spend so much time at work!
Як же багато часу ми проводимо на роботі!

And I worry sometimes that we spend so much time.
Що ми так багато часу витрачаємо на.

We spend so much time in our cars.
Відтак ми проводимо усе більше часу у наших автівках.

But, oddly enough, we know very little about the activity that we spend so much time.
Але, як не дивно, ми знаємо дуже мало про заняття, на яке витрачаємо так багато часу.

We spend so much more time together.
Ми набагато більше часу проводимо разом.

Many of us are vitamin D deficient because we spend so much time indoors.
Сьогодні багато людей страждають від нестачі вітаміну D, оскільки ми дуже багато часу проводимо в приміщенні.

Why do we spend so much on advertising?
Чому ми так багато витрачаємо на політичну рекламу?

And if you think about your life, it's kind of funny because we are kids and then we become adults, and we spend so much time trying to push our life into some sort of stable routine, and then we grow bored of it!
Якщо ви подумаєте про своє життя, то вам здасться дивним, що діти дорослішають і витрачають так багато часу у спробі досягти стабільності, що стає рутиною, від якої нас згодом нудить!

We spend so much time together as a family.
Ми як і всі сім'ї витрачаємо багато часу.

It makes you think about how silly that we spend so much money on new clothes and different things.
Мимоволі замислюєшся, як це нерозумно, що ми витрачаємо так багато грошей на нові шмотки й інші«речі».

We spend so much money not only to Ukraine, but to other places.
Ми витратили дуже багато грошей, не тільки на Україну, але й інші держави.

Experts say that about 50 percent of the deaths of women from childbirth-related causes could be prevented if they were given better medical care, and that's a really surprising thing given that we're one of the wealthiest countries in the world and we spend so much on medical care.
Експерти стверджують, що близько 50 відсоткам смертей жінок від причин, пов'язаних із пологами, можна було запобігти, якби їм надали кращу медичну допомогу, і це дуже дивно, з огляду на те, що ми є однією з найбагатших країн світу, і ми витрачаємо так багато на медичний догляд.

Why do we spend so little time alone with God?
Чому так важливо проводити час наодинці з Богом?

Experts say that about 50 percent of deaths of women from pregnancy-related causes could be prevented if they were given the best medical care, and it's very strange, given the fact that we are one of the richest countries in the world, and we spend so much on medical care.
Експерти стверджують, що близько 50 відсоткам смертей жінок від причин, пов'язаних із пологами, можна було запобігти, якби їм надали кращу медичну допомогу, і це дуже дивно, з огляду на те, що ми є однією з найбагатших країн світу, і ми витрачаємо так багато на медичний догляд.

Because we spend so little time together.
Адже в звичайні дні ми дуже мало часу проводимо разом.

We spend so much time thinking we don't have the power to change the world.
Ми витрачаємо так багато часу, думаючи, що не маємо достатньо сили змінити світ.

The experts claimed that because we spend so much time indoors, often in overheated homes and offices, our bodies do not naturally burn calories to keep warm.
Експерти кажуть, що через те, що ми проводимо так багато часу у приміщенні- а часто це занадто теплі домівки та офіси- наші тіла не спалюють калорії для того, щоби зігрітися".

We spend so much time and effort caring for our spouses, children, pets, friends, family members, etc.
Ми витрачаємо так багато часу і зусиль, піклуючись про наших подружжя, дітей, домашніх тварин, друзів, членів сім'ї, роботодавців та працівників.

Why do we spend so much time counting other people's money?
Ви запитаєте чому ми витрачаємо так багато часу на підрахунок чужих грошей?

We spend so much time, energy and effort caring for our partners, children, pets, friends, family members, employers and employees.
Ми витрачаємо так багато часу і зусиль, піклуючись про наших подружжя, дітей, домашніх тварин, друзів, членів сім'ї, роботодавців та працівників.

Why do we spend so much time and money on a game for kids?
Чому ти так багато витрачаєш грошей і часу для того, щоб твоя дитина грала у футбол?

But as adults, we spend so much of our time uncomfortable in our own skin, like we have ADD: authenticity deficit disorder.
Але в дорослому віці ми проводимо так багато часу не в своїй шкірі, ніби в нас розлад- брак справжності.

Because we spend so much time online, we began seriously thinking about what kind of browser could exist if we started from scratch and built on the best elements out there…”.
Тому що ми проводимо так багато часу онлайн, ми почали серйозно думати про те, який браузер міг би існувати, якби все почати з нуля і створити в ньому найкращі елементи.

That's the place where we spent so much of our lives.
В якому ми проводимо так багато часу нашого життя.