Що таке WE SPEND SO MUCH TIME Українською - Українська переклад

• ми витрачаємо стільки часу
• ми витрачаємо так багато часу
• ми проводимо так багато часу
• ми дуже багато часу проводимо

Приклади вживання We spend so much time Англійська мовою та їх переклад на Українською

We spend so much time at work!
Як же багато часу ми проводимо на роботі!

And I worry sometimes that we spend so much time.
Що ми так багато часу витрачаємо на.

We spend so much time in our cars.
Відтак ми проводимо усе більше часу у наших автівках.

But, oddly enough, we know very little about the activity that we spend so much time.
Але, як не дивно, ми знаємо дуже мало про заняття, на яке витрачаємо так багато часу.

That's why we spend so much time talking about it.
Саме тому ми витрачаємо стільки часу на розмови з ними.

Many of us are vitamin D deficient because we spend so much time indoors.
Сьогодні багато людей страждають від нестачі вітаміну D, оскільки ми дуже багато часу проводимо в приміщенні.

This is why we spend so much time talking about them.
Саме тому ми витрачаємо стільки часу на розмови з ними.

Many of us don't get enough vitamin D, because we spend so much time indoors.
Сьогодні багато людей страждають від нестачі вітаміну D, оскільки ми дуже багато часу проводимо в приміщенні.

And it's why we spend so much time talking to each other about it.
Саме тому ми витрачаємо стільки часу на розмови з ними.

Far too many people are deficient in vitamin D3 because we spend so much time indoors.
Сьогодні багато людей страждають від нестачі вітаміну D, оскільки ми дуже багато часу проводимо в приміщенні.

Why do we spend so much time counting other people's money?
Ви запитаєте чому ми витрачаємо так багато часу на підрахунок чужих грошей?

So many people have a Vitamin D deficiency these days because we spend so much time indoors.
Сьогодні багато людей страждають від нестачі вітаміну D, оскільки ми дуже багато часу проводимо в приміщенні.

The place where we spend so much time should be comfortable and pleasant.
Місце, в якому ви проводите багато часу, повинно бути затишним і комфортним.

We spend so much time thinking we don't have the power to change the world.
Ми витрачаємо так багато часу, думаючи, що не маємо достатньо сили змінити світ.

But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer.
Але якщо ми звернемося до еволюції для відповіді на цю загадку про те, чому ми витрачаємо стільки часу турбуючись про безпомічних дітей,- виявляється, що там насправді є відповідь.

When we spend so much time with the same people every day, conflict is inevitable.
Коли співробітник день у день багато часу проводить з одними і тими ж людьми, конфлікти неминучі.

That's why our social and cultural programme is so important to us and why we spend so much time and energy making sure that it is as varied, vibrant and interesting as possible.
Ось чому наша соціальна та культурна програма настільки важлива для нас і чому ми витрачаємо стільки часу та енергії, щоб переконатись, що це настільки різноманітне, яскраве та цікаве, наскільки можливо.

Why do we spend so much time and money on a game for kids?
Чому ти так багато витрачаєш грошей і часу для того, щоб твоя дитина грала у футбол?

And if you think about your life, it's kind of funny because we are kids and then we become adults, and we spend so much time trying to push our life into some sort of stable routine, and then we grow bored of it!
Якщо ви подумаєте про своє життя, то вам здасться дивним, що діти дорослішають і витрачають так багато часу у спробі досягти стабільності, що стає рутиною, від якої нас згодом нудить!

When we spend so much time working, it's difficult to find time and energy for anything else.
Коли ми стільки часу витрачаємо на роботу, складно знайти час і енергію на щось інше.

My belief is that we spend so much time comparing ourselves to others.
Причина цього полягає в тому, що ми проводимо багато часу, порівнюючи себе з іншими.

We spend so much time choosing things for ourselves and barely reflect on communal choices we can make.
Ми витрачаємо стільки часу, обираючи щось для себе, що майже не задумуємось над спільним вибором, що можемо зробити.

The experts claimed that because we spend so much time indoors, often in overheated homes and offices, our bodies do not naturally burn calories to keep warm.
Експерти кажуть, що через те, що ми проводимо так багато часу у приміщенні- а часто це занадто теплі домівки та офіси- наші тіла не спалюють калорії для того, щоби зігрітися".

We spend so much time and effort caring for our spouses, children, pets, friends, family members, etc.
Ми витрачаємо так багато часу і зусиль, піклуючись про наших подружжя, дітей, домашніх тварин, друзів, членів сім'ї, роботодавців та працівників.

And I worry sometimes that we spend so much time celebrating amazing things that hardly anybody can do, that we have convinced ourselves those are the only things worth celebrating.
І мене часом непокоїть, що ми так багато часу витрачаємо на возвеличення неймовірних вчинків, на які мало хто здатен, що вже переконали себе, що тільки ці вчинки заслуговують похвали.

We spend so much time, energy and effort caring for our partners, children, pets, friends, family members, employers and employees.
Ми витрачаємо так багато часу і зусиль, піклуючись про наших подружжя, дітей, домашніх тварин, друзів, членів сім'ї, роботодавців та працівників.

Because we spend so much time online, we began seriously thinking about what kind of browser could exist if we started from scratch and built on the best elements out there…”.
Тому що ми проводимо так багато часу онлайн, ми почали серйозно думати про те, який браузер міг би існувати, якби все почати з нуля і створити в ньому найкращі елементи.