Що таке WE SUFFERED Українською - Українська переклад

• ми зазнали
• ми понесли
• ми страждали
• ми постраждали
• нас спіткала

Приклади вживання We suffered Англійська мовою та їх переклад на Українською

A whole year we suffered.
Цілий рік я страждала.

I think we suffered another big loss….
І знову нас спіткала велика втрата….

Remember how we suffered?
Пам'ятаєте як нас лякали?

We suffered a great deal when he got sick.
Дуже тяжко ми переживали, коли він хворів.

The assessment of the losses we suffered.
Оцінку збитків, які ми понесли.

We suffered so much under Saddam's regime.
Наш народ дуже страждав від режиму Саддама Хусейна.

The assessment of the losses we suffered.
Оцінку збитків, яких ми зазнали.

Today we suffered a terrorist attack on the plant Viksund.
Сьогодні ми постраждали від терористичного акту на заводі Віксунд.

The nights were cold, and we suffered severely.
Стояли холодні ночі, і ми страшенно мерзли.

And we suffered from pain and dreamed of escaping to the street.
А ми страждали від болю і мріяли скоріше вирватися на вулицю.

We didn't do that last year and we suffered.
Минулого року бідували і в цьому будемо мучитися.

At first, we suffered and did not understand why we needed this.
Спочатку мучилися і не розуміли, навіщо нам це потрібно.

As a result of the failed Citadel offensive, we suffered a decisive defeat.
У результаті провалу наступу«Цитадель» ми зазнали рішучої поразки.

Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country.
Чотири місяці тому ми постраждали від Конституційного обурення.

As a result of the failed Citadel offensive, we suffered a decisive defeat.
В результаті провалу настання»Цитадель« ми потерпіли рішуча поразка.

We suffered for a long time, but those churches also suffered for a long time.
Ми терпіли довго, але ті Церкви теж терпіли довго.

May was“black” for us, because we in the last month, we suffered the greatest losses in the last year.
Травень став для нас"чорним", бо ми протягом місяця зазнали найбільших втрат за останній рік.

In 2014, we suffered losses, but we won, we went ahead.
У 2014 році ми понесли втрати, але ми виграли, ми просунулися вперед.

We,” he wrote,“saved the honor of the name of the Russian- and for this we suffered from the slave majority” Sobr.
Ми,- писав він,- врятували честь імені російського- і за це постраждали від рабської більшості» Собр. соч.(вигадування), т. 27.

And the consequences we suffered only recently, when the“brother” suddenly came to visit.
І наслідки його ми збагнули тільки нещодавно, коли“брат” раптом прийшов у гості»[25].

There are things we can do- and things we should avoid doing- to ease our emotional pain, speed up our recovery, and heal the emotional and psychological wounds we suffered.
Є речі, які ми можемо зробити, і речі, яких ми повинні уникати, щоби полегшити наш емоційний біль, прискорити наше відновлення та зцілити емоційні та психологічні рани, що приносять нам страждання.

When buying tickets, we suffered a little trouble through which our journey was almost ended early.
Купуючи білети, нас спіткала маленька неприємність, через яку наша поїздка ледь не закінчилась достроково.

Even the terrible human losses, for which the Soviet military and political leadership itself was by no means the least to blame, were at first hushed up and then became an object of particular pride- we suffered the world's greatest losses!
Навіть жахливі людські втрати, за які не останньою мірою було відповідальним саме радянське військово-політичне керівництво, спочатку замовчувалися, а згодом стали предметом особливої погорди- ми зазнали найбільших втрат у світі!

All winter we suffered from lack of light and color, did not feel natural pleasant smells, grapefruit helps to get a charge of positive emotions, thanks to its taste, color and smell.
Всю зиму ми страждали від нестачі світла і кольору, не відчували натуральних приємних запахів, грейпфрут допомагає отримати заряд позитивних емоцій, завдяки своїм смаком, кольором і запахом.

Russia… recognized its mistake, recognized the right to our claims and… the assessment of the losses we suffered. This process continues, as only today clean oil is flowing through this single thread of the pipeline”, said the President of PKN ORLEN.
Росія… визнала свою помилку, визнала право на наші претензії та… оцінку збитків, які ми понесли. Цей процес триває, оскільки тільки сьогодні по цій одній нитки нафтопроводу йде чиста нафта»,- зазначив президент PKN ORLEN.

All winter we suffered from lack of light and color, did not feel natural pleasant smells, grapefruit helps to get a charge of positive emotions, thanks to its taste, color and smell.
Всю зиму ми потерпали від нестачі світла і кольору, не відчували натуральних приємних запахів, грейпфрут ж допомагає отримати заряд позитивних емоцій, завдяки своєму смаку, кольору та запаху.

Even the terrible human losses, for which the Soviet military and political leadership itself was by no means the least to blame, were at first hushed up and then became an object of particular pride- we suffered the world's greatest losses!
Навіть жахливі людські втрати, відповідальність за які не останньою мірою лежить саме на радянському військово-політичному керівництві, стали спочатку об'єктом замовчування, а згодом- предметом особливої погорди: мовляв, саме ми зазнали в минулій війні найбільших у світі втрат!

We suffer enough already!
Доволі вже ми страждали!