Що таке WE UNDERSTAND THAT YOU Українською - Українська переклад

• ми розуміємо що ви
• ми розуміємо що вам

Приклади вживання We understand that you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We understand that you're a volunteer.
Я знаю, що ви волонтер.

Some of the questions presented are very personal, and we understand that you may not wish to answer them.
Деякі подані питання дуже особисті, і ми розуміємо, що ви не хочете на них відповідати.

We understand that you are unique!
Ми знаємо, що Ви- УНІКАЛЬНІ!

To continue with the navigation we understand that you accept our cookies policy. More information.
Продовжити з області переходів, ми розуміємо, що ви прийняли нашу політику печиво. Додаткові відомості.

We understand that you are busy.
Ми зрозуміли, що ви дуже зайняті.

To continue with the navigation we understand that you accept our cookies policy. More information. I accept.
Продовжити з області переходів, ми розуміємо, що ви прийняли нашу політику печиво. Додаткові відомості. Я приймаю.

We understand that you travel a lot.
Нам відомо, що Ви багато подорожуєте.

However, it is only true for other translation agencies, because we understand that you may need a full package of documents for traveling abroad the next day.
Але це лише в інших бюро перекладів, бо ми розуміємо, що Вам може знадобитися повний пакет документів для виїзду закордон вже на наступний день.

We understand that you're looking for an affordable VPN.
Ми розуміємо, що ви шукаєте доступну службу VPN.

Nonetheless, we understand that you need time to fully absorb what all of this now implies.
Проте, ми розуміємо, що вам потрібен час, щоб повністю абсорбувати усе, що зараз має значення.

We understand that you will be the sole judge of our performance.
Ми розуміємо, що ви єдиний суддя нашого виступу.

If you continue we understand that you accept their use, otherwise do not continue browsing our website. I agree.
Якщо ви продовжуєте, ми розуміємо, що ви приймаєте їх використання, інакше не продовжуйте перегляд нашого веб-сайту. Згоден.

We understand that you are busy, and we value your time.
Ми розуміємо Вашу зайнятість і цінуємо Ваш час.

We understand that you are already hungry and we hurry to you!.
Ми розуміємо, що Ви вже зголодніли і дуже поспішаємо до Вас!.

We understand that you are already hungry and very much in a hurry to you!.
Ми розуміємо, що Ви вже зголодніли і дуже поспішаємо до Вас!.

We understand that you are aware of and care about your personal privacy interests;
Ми розуміємо, що Ви знаєте і піклуєтесь про Ваші особисті інтереси конфіденційності;

We understand that you can be interested in some periods that are not yet in the catalog.
Ми розуміємо, що ви можете бути зацікавлені в деяких країнах та періодах, яких ще немає в каталозі.

We understand that you want to find friends, love, relationships, or just chat with strangers.
Ми розуміємо, що ви хочете знайти друзів, любов, відносини, або просто поспілкуватися з незнайомими людьми.

We understand that you need the opportunity to get a better education to achieve your dreams and goals.
Ми розуміємо, що вам потрібно, щоб отримати можливість більш якісної освіти для досягнення своєї мрії та цілі.

We understand that you will be keen to know how long it will be before you receive the money due to you..
Ми розуміємо, що ви будете готові дізнатись, як довго це буде, перш ніж отримувати гроші за вас..

We understand that you will be keen to know how long it will be before you receive the money due to you..
Ми розуміємо, що вам буде цікаво дізнатися, як довго це буде до того, як ви отримаєте гроші завдяки вам..

We understand that you're still gaining experience and you're still trying to work out what's hot and what's cold.
Ми розуміємо, що ви,(президент Обама), ще набираєте досвіду, і що ви досі намагаєтеся розібратися в тому, де холодне, а не гаряче.

We understand that you want a website that works, both for your visitors and your business- and that's what we deliver.
Ми розуміємо, що вам потрібен веб-сайт, який працює як для ваших відвідувачів, так і для вашого бізнесу- і це те, що ми робимо.

And we understand that you do not need scandals because the page with the numbers of your customers' cards suddenly appeared in the search results.
А ще ми розуміємо, що вам не потрібні скандали через те, що сторінка з номерами карт ваших покупців раптово з'явилася у видачі.

We understand that you want to tell about the company as much as possible, but the more concisely the video is, the more people will watch your story.
Ми розуміємо, що ви хочете розповісти про компанію якомога більше, але чим лаконічніше буде відео, тим більше людей додивляться ваш ролик.

We understand that you have enough on your plate and thus don't have enough time to deal with this tiresome task, so we offer to do that for you..
Ми розуміємо, що Вам просто не з руки і не доцільно витрачати на це час, тому ми пропонуємо зробити це за Вас..

We understand that you do not want us to provide your Personal Information directly to third parties for their own marketing purposes without your consent.
Ми розуміємо, що ви не хочете, щоб ми надавали вашу Особисту інформацію безпосередньо третім особам для їхніх маркетингових цілей без вашої згоди.

We understand that you trust us with your personal data and we are committed to ensuring you can manage the privacy and security of your personal data yourself.
Ми розуміємо, що ви довіряєте нам свою особисту інформацію, і ми прагнемо до того, щоб ви самі могли керувати конфіденційністю та безпекою своєї особистої інформації.

We understand that you trust us with your personal information and we arecommitted to ensuring you can manage the privacy and security of yourpersonal information yourself.
Ми розуміємо, що ви довіряєте нам свою особисту інформацію, і ми прагнемо до того, щоб ви самі могли керувати конфіденційністю та безпекою своєї особистої інформації.