Приклади вживання We urgently need Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We urgently need donations!
Photos proving that we urgently need to go to Scotland.
We urgently need this book.
Let us guide your company has decided- we urgently need a website!
Припустимо керівництво Вашої фірми, прийняло рішення- нам терміново потрібен сайт!We urgently need volunteers.
Терміново потрібні волонтерки.I apologize that has no connection with the subject but we urgently need to know.
Я прошу вибачення, що не має ніякого відношення до цього питання, але нам терміново потрібно знати.We urgently need this situation to change… but how?
Ситуацію треба терміново міняти, але як?If nobody sticks to the law, then Schengen is in danger, that's why we urgently need European solutions," he said.
Якщо ніхто не дотримується правил, то Шенген в небезпеці, тому нам терміново потрібні загальноєвропейські рішення”,- сказав він.We urgently need new members(men and women).
Терміново потрібні працівники(чоловіки та жінки).With the frequency and intensity of heatwaves increasing, we urgently need to tackle the excess heat we face both inside and outside our buildings.
Зі зростанням частоти й інтенсивності випромінювання теплових хвиль нам терміново необхідно вирішувати проблему виділення надлишкового тепла, з яким We urgently need new members(men and women).
Терміново потрібні охоронники(чоловіки та жінки).That is why we urgently need to find a rock-solid legal solution that will once and for all resolve all the issues.
Тому нам терміново потрібно знайти залізобетонне правове рішення, яке раз і назавжди врегулює всі питання.We urgently need access to families in need. .
We urgently need a government of national salivation.
Нам терміново необхідний уряд національного порятунку….We urgently need your help to free them.
Нам терміново потрібна ваша допомога, щоб забезпечити його звільнення.We urgently need your help to secure his release.
Нам терміново потрібна ваша допомога, щоб забезпечити його звільнення.We urgently need to go and find out what Buffett is earning there.
Треба терміново сходити і з'ясувати на чому там Баффет заробляє.We urgently need to build on the successes in the battle against the NC.
Нам необхідно терміново наростити успіхи в битві проти НЗ.We urgently need to introduce an additional source for the Road Fund.
Нам вкрай необхідно ввести додаткове джерело(доходів) для Дорожнього фонду.We urgently need one centre for energy efficiency policy planning.“.
Нам негайно необхідний єдиний центр із планування політики енергоефективності».We urgently need to forge a broad consensus on the total and rapid eradication of hunger.".
Нам терміново необхідно прийти до згоди щодо повного та швидкого подолання голоду у світі.We urgently need to forge a broad consensus on the total and rapid eradication of hunger in the world and to take the necessary actions.".
Нам терміново необхідно прийти до згоди щодо повного та швидкого подолання голоду у світі.We urgently need a shared vision of basic values to provide an ethical foundation for the emerging world community.
Нам необхідне таке бачення основних цінностей, яке забезпечить етичну базу для формуючого світового співтовариства.We urgently need a shared vision of basic values to provide an ethical foundation for the emerging global community.
Нам необхідне таке бачення основних цінностей, яке забезпечить етичну базу для формуючого світового співтовариства.We urgently need a serious program of national and international support for the resettlement of those who wish to leave.
Нам конче необхідна серйозна програма національна і з міжнародною підтримкою відселення звідти людей, які бажають.We urgently need to invest in prevention to address the underlying causes of this global women's health problem.”.
Нам терміново необхідно вкладати кошти в профілактику, аби боротися з причинами цієї глобальної проблеми для здоровя жінок".I believe we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much US government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent.
Я думаю, нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.Fore that reason“we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much U.S. government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent.”.
Нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.
