Що таке WE WILL NEGOTIATE Українською - Українська переклад

[wiː wil ni'gəʊʃieit]
[wiː wil ni'gəʊʃieit]
ми будемо вести переговори
we will negotiate

Приклади вживання We will negotiate Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We will negotiate.
Ми торгуватимемося.
Only in this case we will negotiate!".
Лише у цьому контексті ми будемо вести будь-які переговори».
Then we will negotiate again.
Потім знову будуть переговори.
In case of violation of the terms of payment ordelivery of goods by counterparties under international contracts, we will negotiate with banks, tax authorities and other authorized bodies to prevent the imposition of connected financial and administrative sanctions.
При порушенні термінів оплати абопоставки товарів контрагентами за зовнішньоекономічними договорами ми проведемо переговори з банками, податковими та іншими уповноваженими органами для запобігання накладення на імпортера або експортера фінансових і адміністративних санкцій.
We will negotiate with celebrities too.
Далі ми ведемо переговори зі знаменитостями.
After this process is completed, we will negotiate with the Eurasian Commission,” he said.
Після завершення цього процесу ми вийдемо на переговори вже з Євразійською комісією»,- сказав він.
We will negotiate with the buyer in your behalf.
Ми будемо вести переговори з продавцем від вашого імені.
To reduce our warheads and stockpiles, we will negotiate a new strategic arms reduction treaty with Russia this year….
Для скорочення кількості боєголовок і арсеналів ми цього року матимемо переговори з росіянами про новий договір у справі скорочення стратегічних озброєнь.
We will negotiate with the selling party, on your behalf.
Ми будемо вести переговори з продавцем від вашого імені.
Next week we are traveling to Holland, where we will negotiate the distribution of Optimeal foods on the territory of the Netherlands and Belgium!
А наступного тижня у нас поїздка до Голандії, де будемо вести переговори про початок дистрибуції харчування Optimeal, на теренах Голандії та Бельгії!
We will negotiate that in any case, it needs to be sold here.
Будемо говорити про те, що потрібно все ж таки продавати її тут.
EU leaders have proposed and asked me not to expel Ukraine from the free trade zone andnot to strip it of preferences in trade with Russia in the hope that we will negotiate in a tripartite format- Russia-EU-Ukraine- for a year and make certain changes in various formats, so that if the EU association agreement itself is not changed, we will introduce certain amendments through additional protocols to address our concerns and guarantee our economic interests.
Мені керівники Євросоюзу пропонували і просили не виключати Україну із Зони вільної торгівлі і не позбавлять її преференцій в торгівлі з Росією в надії на те,що ми будемо у тристоронньому форматіРосія-ЄС-Україна впродовж року вести переговори і внесемо якісь зміни з допомогою додаткових протоколів, які знімають нашу стурбованість".
We will negotiate the most competitive offer we can for you.
А ми будемо намагатися зробити для Вас найбільш конкурентну пропозицію.
Somewhere in the 16 we will negotiate with the headquarters Zelensky.
Десь о 16 у нас будуть перемовини зі штабом Зеленського.
And we will negotiate with the seller on your behalf.
Ми будемо вести переговори з продавцем від вашого імені.
Our current gas deal with Russiawill expire at the end of this year. Therefore, we will negotiate a new gas pricing agreement. Negotiations are also continuing with Ukraine on the potential lease of a specific gas storage facility in Ukraine, and the use of reverse gas supplies from Europe through this gas storage facility”, Popescu said.
Наша поточна газова угода зРосією закінчується у кінці цього року. Тому ми будемо вести переговори про нову угоду про ціноутворення на газ. Тривають також переговори з Україною про потенційну оренду певного газового сховища в Україні, і задіяння через це газосховище реверсних поставок газу з Європи»,- сказав Попеску.
We will negotiate the best way of working together in aiming to achieve your goals.
Ми обговоримо кращий спосіб працювати разом на вашому шляху до досягнення поставлених цілей.
We will negotiate fairly with our British friends, but let's not forget that the EU is not abandoning the United Kingdom.
Ми будемо чесно вести переговори з нашими британськими друзями, але не забуваймо, що не ЄС відмовляється від Сполученого Королівства.
Instead, we will negotiate fair bilateral trade deals that bring jobs and industry back onto American shores.”.
Замість цього ми будемо вести переговори про справедливі, двосторонні торгові угоди, які приносять робочі місця і промисловість назад в Америку».
In this case, we will negotiate with the other party to determine whether the dispute can be successfully resolved in the mediation process, namely:.
В такому разі ми беремо на себе переговори із іншою стороною, щоб встановити, чи може спір бути успішно вирішеним в процесі медіації, а саме:.
We will negotiate on preventing these people to come to Turkey, and their extradition to Ukraine," Mustafa Dzhemilev told QHA.
Ми будемо вести переговори про те, щоб ці люди не могли заїхати до Туреччини, і щоб вони були екстрадовані до України,- розповів кореспонденту QHA Мустафа Джемілєв.
We will negotiate with the other party for the purpose of signing an amicable agreement or otherwise at the stage of enforcement- if that is suitable to our client.
Проведемо переговори з представниками другого боку, з метою підписання світової чи іншого угоду на стадії виконавчого провадження- якщо це буде відповідати інтересам нашого клієнта.
Instead, we will negotiate fair bilateral trade deals that bring jobs and industry back onto American shores,” Trump said in his first television address to the American nation.
Замість цього ми вестимемо переговори про справедливі двосторонні торговельні угоди, які повернуть робочі місця і промисловість до американських берегів»,- вказав Трамп у виступі щодо своїх пріоритетів на перші 100 днів президентства.
Instead, we will negotiate fair, bilateral trade deals that bring jobs and industry back onto American shores,” Trump said while unveiling plans for his first 100 days in office.
Замість цього ми вестимемо переговори про справедливі двосторонні торговельні угоди, які повернуть робочі місця і промисловість до американських берегів»,- вказав Трамп у виступі щодо своїх пріоритетів на перші 100 днів президентства.
We will not negotiate.
Мы не будем торговаться.
But We will not negotiate.
Але ми не збираємося вести переговори.
We will not negotiate with the terrorists.
Ми не будемо вести переговорів із терористами.
We will not negotiate on the blood of our martyrs.
Ми не дамо торгувати на крові наших захисників!».
We will not compromise, we will not negotiate.
Ми не будемо наполягати, ми будемо вести переговори.
Результати: 29, Час: 0.0489

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська