Приклади вживання We will open Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will open those guys.
Just tell us, we will open it right away.
We will open it at Christmas.
Stand down now or we will open fire.
Негайно застопорить хід, інакше відкрию вогонь.We will open a spot for you.
Відчинимо вам двері і серце відкриємо.We will open the door for you….
Відчиняють нам двері з тобою,….Repeat, heave-to immediately or we will open fire.
Негайно застопорить хід, інакше відкрию вогонь.We will open you a little secret.
Відкриємо тобі маленьку таємницю.All these things really, maybe someday we will open.
Всі ці речі дійсно, можливо, коли-небудь нам відкриються.Hopefully, we will open it in January.
Сподіваюся, відкриємо його в січні.Who knows what other interesting facts connected with it, we will open.
Хто знає, які ще цікаві факти, з нею пов'язані, нам відкриються.We will open our online shop soon.
If you go further, we will open the doors at the border.
We will open our first site in the US in 2019.
Ми відкриваємо наш перший сайт в США в 2019 році.Rest assured that we will open again as soon as it is safe.
Що їх знову відкриють, як тільки упевняться, що все безпечно.We will open the next two classes, grades 7 and 8.
З другої чверті у нас відкрилися ще 2 класи- 7-й та 8-й.As we expand, we will open new locations.
Коли можливості розширення We will open new cities in the future obviously.
In six months, in the spring of 2019, we will open our first store in the north of Kyiv- in Retail Park Petrivka.
За шість місяців, навесні 2019 року, ми відкриємо наш перший магазин на півночі Києва- в"Рітейл Парку Петрівка".We will open earlier or stay late as long as necessary.
Відкриємося раніше або затримаємося на будь-який час при необхідності.By 2020 we will open 200 new churches.
We will open the veil in the mysterious world of supernatural just for you.
Тільки для вас ми відкриємо завісу в таємничий світ надприродного.Quickly, clearly and effectively we will open before you a new world that can become a reality thanks to our joint efforts.
Швидко, яскраво і ефективно ми відкриємо перед вами новий світ який може стати реальністю завдяки нашим спільним зусиллям.We will open the gates and send 3.6 million refugees your way,” he said in a speech to MPs from his Justice and Development Party.
Ми відкриємо ворота і відправимо 3, 6 мільйона біженців до вас»,- сказав Ердоган у промові перед депутатами своєї Партії справедливості та розвитку.The hromada will increase, and we will open an internal bus route between villages, in particular, will bring people to the administrative service centre.
Збільшиться громада, і відкриємо внутрішній автобусний маршрут між селами, зокрема підвозитимемо людей до центру надання адміністративних послуг.Also we will open a lot of interesting secrets for fast passage.
Також відкриємо вам безліч цікавих секретів для швидкого проходження.At the first stage, we will open two trading sessions a day with a break between them in one hour.
На першому етапі ми будемо відкривати по дві торгові сесії на день з перервою між ними в одну годину.Therefore, we will open a new file and here are five main points of the resume.
Тому відкриємо новий файл і ось п'ять основних пунктів резюме.Simultaneously, we will open an online store,” CEO of Decathlon Ukraine Florent Guieu said at a press conference on Tuesday.
Водночас відкриємо онлайн-магазин",- повідомив гендиректор"Decathlon Україна" Флоран Гіє на прес-конференції у вівторок.
