Приклади вживання Будуть відкриті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не всі завжи будуть відкриті.
Музеї будуть відкриті до пізнього вечора.
Цієї осені будуть відкриті:.
This year we will be open:.Музеї будуть відкриті до пізнього вечора!
The museums are open until midnight!Цієї осені будуть відкриті:.
We will be open this weekend:.Наші двері для Вас завжди були і будуть відкриті!
Our door Кращих ІРА, які будуть відкриті в 2018 році.
The 3 best IRAs to open in 2018.Всі двері перед Вами будуть відкриті.
Ще 19 центрів будуть відкриті в 2019 році.
A further 20 centres will open in 2019.Очікуйте, що у цьому місяці будуть відкриті очі.
I hope this week they open their eyes.Іншими словами, вони будуть відкриті для громадськості.
Якщо ви підете далі, ворота на кордоні будуть відкриті.
Центр, двері якого будуть відкриті для всіх.
З четверга і до кінця тижня виставкові зали будуть відкриті для всіх.
Перші рейси Atlasjet Україна будуть відкриті у вересні 2014 року.
The first flights Atlasjet Ukraine will open September 2014.Ось тепер пори будуть відкриті, а шкіра готова прийняти підживлення.
Now the pores are open and the skin Зона відпочинку, туалети та душові будуть відкриті 24 години на добу.
Recreation Area, toilets and showers are open 24 hours a day.Кабінети всі будуть відкриті, бюрократизму не буде. .
The assemblies are open to everyone, without a formal bureaucracy.Вважаю правильним, якщо будуть відкриті партійні списки.
В умовах зими зростає ймовірність того, що не всі траси будуть відкриті.
In winter conditions it increases the likelihood that not all trails are open.У 22 березні 2018 будуть відкриті ворота ярмарку для потоку відвідувачів.
At the 22 March 2018 the gates of the fair will open for the flow of visitors.Після того, як завершено всі етапи моделювання боїв, інші завдання будуть відкриті.
Once all Mod Battles stages are completed, the remaining challenges will open.Краматорськ, заявки будуть відкриті найближчим часом, зареєструйтесь тут: WEB.
Kramatorsk, applications will open shortly, register your interest here: WEB.Будуть відкриті торги, буде залежати від наявності покупців.
There will be open bidding, it Після того, як фотографії будуть відкриті в PowerPoint, ми можемо приступити до їх редагування.
Приблизно 80% запасів іранських вуглеводнів виявлено до 1965 року,тому не виключено, що будуть відкриті нові великі поклади.
Approximately 80% of the Iranian hydrocarbon reserves had Шість кораблів НАТО прибули до Одеси і будуть відкриті для відвідування мешканцями та гостями міста 24 і 25 липня.
Six NATO ships arrived in Odessa on July 23 and will be open to visits by residents and guests of the city on July 24 and 25.Також на пляжах будуть відкриті спеціальні«оцтові станції»- пункти для надання першої медичної допомоги потерпілим від контакту з морськими осами.
Also on the beaches will be open special acetic station- items for first aid to the victims from contact with sea wasps.Після відкриття автостанції, будуть відкриті нові маршрути, паспорти маршрутів з кінцевою станцією"Чонгар" або"Каланчак".
Also after the opening of the bus station will be opened new routes, passports of routes with the Terminus Chongar or Kalanchak.Наші кораблі будуть відкриті для вашого відвідування, і там ви зможете особисто відчути задоволення, якими відрізняється життя в галактичних спільнотах.
Our ships will be open for you to visit, and there you 
