Що таке ARE OPENED Українською - Українська переклад

• відкриваються
• відкриті
• були відкриті
• розкриваються
• відчиняються
• відкривається
• відкриються
• відкритих
• є відкриті
• є відкритими

Приклади вживання Are opened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blind eyes are opened.
Але їх сліпі очі відкриються.

Doors are opened when people knock on them.
Двері відчиняються, коли в них стукають.

Russian archives are opened now.
Російські архіви були відкриті.

His arms are opened wide to each of us.
Його обійми є відкриті до кожного з нас.

After a while they are opened.
Через деякий час вони розкриваються.

The doors are opened manually.
Двері відчиняються вручну.

Just walk through the doors that are opened for you.
Просто заходьте через ворота, які відкриються перед вами.

(All links are opened in a new window).
(всі посилання відкриються у новому вікні).

For visitors about 14 large and 15 small tents are opened.
Всього відкривається 14 великих наметів і 15 маленьких.

Now all your roads are opened before you.
Тепер перед вами відкриються всі дороги.

We are opened to share our experience to your benefit!
Ми завжди відкриті для того, щоб поділитися нашим досвідом з Вами!

PsFile- shows which files are opened remotely.
PsFile- показує, які файли відкриті віддалено.

The toilets are opened and closed at the same time as the car park.
Вони відкриватимуться і закриватимуться одночасно з дверцятами поїзда.

Over the next year, about 30 franchise restaurants are opened.
Протягом наступного року відкривається близько 30 франчайзингових ресторанів.

Many of them are opened until late in the night.
Багато з них залишаються відкритими до пізнього вечора.

According to the Head of Government, social elevators are opened due to the reform.
За словами Глави Уряду, завдяки реформі були відкриті соціальні ліфти.

On 10 day units are opened and form a non-healing fistula.
З 10 день вузли розкриваються і утворюються незагойні свищі.

Today in Ukraine 5 regional representations and 3 logistic centers are opened.
Сьогодні в Україні відкрито 5 регіональних представництв та 3 логістичні центри.

Fixed Deposit Accounts are opened for a certain period of time.
Депозитний рахунок відкривається на певний період часу.

Are opened graves, and the righteous from Adam to the present rise to life.
Відкриті могили, і праведників від Адама до теперішнього до виникнення життя.

More than 1,500 restaurants are opened each year around the world.
Цього року по всьому світу відкриється більше 1500 ресторанів.

Once the eyes are opened, the medication immediately distributed throughout the eye.
Як тільки очі відкриються, ліки тут же розподілитися по всьому оці.

But it is always important that the offered coloring pages are opened to suit children.
Але завжди важливо, щоб пропоновані розмальовки відкривались для дітей.

The top notes are opened by citrus freshness andbarely audible notes of rosewood.
Верхні ноти розкриваються цитрусової свіжістю іледь чутними нотами рожевого дерева.

Syringes and disposable needles are opened only in the presence of a donor.
Шприци та голки розкривають тільки в присутності донора.

Usually, documents are opened in the multifunctional text editor Microsoft Office.
Зазвичай, документи відкривають в багатофункціональному текстовому редакторі Microsoft Office.

The first European consulates are opened in the city(e.g. Britain 1838).
У місті відкрито перші європейські консульства(зокрема, британське у 1838 році).

After the files are opened in PowerPoint the maps can be edited.
Після того, як фотографії будуть відкриті в PowerPoint, ми можемо приступити до їх редагування.

They also found out how coconuts are opened in industry and how foods are packed.
Дізналися, як у промисловості відкривають кокосовий горіх і пакують продукти харчування.

Youth discussion clubs are opened, presentations are given, theater performances are played.
Відчиняються молодіжні дискусійні клуби, проводяться презентації, театральні виступи.