Examples of using Are opened in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
The print options are opened.
Ein Druckvorlauf wird geöffnet.
All accounts are opened and transacted in the Euro currency.
Alle Konten werden eröffnet und geführt in der Währung € Euro.
Congress elections are opened.
Die Kongresswahlen sind eröffnet.
The other nozzles are opened as the cooling water flow increases.
Mit zunehmender Kühlwassermenge öffnen die weiteren Düsen.
The Compiler options are opened.
Der Vorlauf Compiler wird geöffnet.
People also translate
When your eyes are opened, your attention goes out to everything.
Sobald deine Augen offen sind, wendet sich deine Aufmerksamkeit zu allem nach draußen.
Yes: The print options are opened.
Yes: Ein Druckvorlauf wird geöffnet.
The floodgates are opened by the transaction in the German armaments export policy.
Schleusen öffnet das Geschäft in der deutschen Rüstungsexportpolitik.
The Copy Formula options are opened.
Der Vorlauf Formel kopieren wird geöffnet.
Pinned items are opened with a left-click in the Windows 7 taskbar.
Angeheftete Elemente werden geöffnet, mit einem Linksklick in der Taskleiste von Windows 7.
The Requisitions options are opened.
Der Vorlauf Materialscheine wird geöffnet.
Shops are opened in the tourist centers and in Ostia as well as the supermarkets.
Geöffnet sind Geschäfte in den Touristenzentren und in Ostia sowie die Supermärkte.
Party president elections are opened.
Die Parteivorsitzendenwahlen sind eröffnet.
Windows are opened in the room, all water supply systems are turned off and cockroaches are destroyed.
Fenster werden geöffnet, alle Wasserversorgungssysteme werden abgeschaltet und Kakerlaken zerstört.
The Edit Change options are opened.
Der Vorlauf Änderung bearbeiten wird geöffnet.
The game goes so long as all of the chests are opened.
Das Spiel geht so lange, wie alle Truhen geöffnet sind.
Data shows that 66% of all emails are opened on mobile devices.
Daten zeigt, dass 66% alle E-Mails werden geöffnet mobile Geräte.
Warm air rushes into the fridge or freezer when the doors are opened.
Warme Luft dringt in den Kühl- und Tiefkühlbereich ein, wenn die Türen geöffnet sind.
The first Motel One hotels in Austria are opened in Salzburg and Vienna.
Eröffnung der ersten Motel One in Österreich, in Salzburg und Wien.
Key terms are used to load signature sets when documents are opened.
Signatursets werden anhand von Schlüsselbegriffen beim Öffnen von Dokumenten mitgeladen.
Check now whether the ISOFIX hooks are opened see point 5 Removal.
Überprüfen Sie nun, ob die ISOFIX-Haken geöffnet sind siehe Punkt 5. Demontage.
The Assignment Project options are opened.
Der Vorlauf Zuordnung Projekt wird geöffnet.
Thus very ample opportunities for creativity are opened by polymeric clay plasticity.
Dabei öffnet sehr die umfassenden Möglichkeiten für das Schaffen der polymere Ton der Plaststoff.
The Copy Capacities options are opened.
Der Vorlauf Kapazitäten kopieren wird geöffnet.
The Start Optimization options are opened.
Der Vorlauf Optimierung starten wird geöffnet.
With this menu item, the options are opened.
Unter diesem Menüpunkt öffnet proALPHA den Vorlauf.
The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
Gärten immerwährender Wonne, aufgetan für sie(ihre) Pforten.
The options for selecting the desired parts are opened.
Der Vorlauf zum Selektieren der gewünschten Teile wird geöffnet.
But the restaurants and bars at the beach are opened.
Die Restaurants und Bars am Strand haben dennoch geöffnet.
The window sensor signals when windows or doors are opened and closed.
Der Fensterkontakt meldet das Öffnen und Schließen von Fenstern oder Türen.
Results: 710, Time: 0.0539

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German