Що таке WEATHER PREDICTION Українською - Українська переклад

• прогнозування погоди
• передбачення погоди

Приклади вживання Weather prediction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weather Prediction Center.
Центру прогнозування погоди.

NOAA Space Weather Prediction Center.
Центру прогнозування космічної погоди NOAA.

You know this is a little bit like weather predictions.
Існує таке поняття, як прогноз погоди.

The Space Weather Prediction Center.
Прогнозування космічної погоди.

Monitoring of the besieged water vapour with the help of GPS for weather prediction.
Моніторинг випадаючої водяної пари за допомогою GPS для прогнозування погоди.

Space Weather Prediction Centre.
Центр прогнозування космічної погоди.

The second thing you need to keep in mind at all times is the condition of the ice and the weather predictions.
Другою річчю, яку Ви повинні мати на увазі завжди, є умова льоду і погодних прогнозів.

The Space Weather Prediction Center.
Центру прогнозування космічного погоди.

Monitoring of the besieged water vapour with the help of GPS for weather prediction. Kosm. nauka tehnol.
Моні­торинг осадженої водяної пари за допомогою GPS для прогнозування погоди// Космічна наука і техно­логія.

Numerical weather prediction models(WRF, GFS).
Моделі чисельного прогнозу погоди(WRF, GFS).

Within meteorology physics is used in measuring the air above us, in order to give better weather predictions.
В метеорології фізика використовується для вимірювання повітря над нами, щоб забезпечити кращі прогнози погоди.

Weather Prediction By Numerical Process".
Передбачення погоди за допомогою чисельного процесу".

For example, they are an enormous help in weather prediction and especially in tracking and predicting hurricanes.
Наприклад, вони нам дуже допомагають у визначенні погоди і особливо прослідковують і попереджують бурі.

Weather prediction is well advanced so you should be able to prepare for unusual times and take steps to make sure you are prepared.
Прогнози погоди добре підготовлені, тож ви маєте бути здатні підготуватися до незвичайних часів і вживати заходи, які гарантуватимуть, що ви готові.

We take an example, they are an enormous help in weather prediction and especially in tracking and predicting hurricanes.
Наприклад, вони допомагають в прогнозуванні погоди і особливо у відстежуванні і прогнози ураганів.

An early pioneer of the theory was Edward Lorenz whose interest in chaos came about accidentally through his work on weather prediction in 1961.
Одним з піонерів в теорії хаосу був Едвард Лоренц, інтерес якого до хаосу з'явився випадково, коли він працював над пророкуванням погоди в 1961 році.

NOAA Space Weather Prediction Center USA.
Національна Центр прогнозування космічної погоди США.

But we can increase funding for early-warning systems such as Space Weather Prediction Centre in Boulder, Colorado.
Але можна збільшити фінансування систем раннього попередження, таких як Центр прогнозування космічної погоди в Боулдері, штат Колорадо.

The company focuses on weather prediction and meteorological data visualisation.
У компанії зосереджуються на прогнозуванні погоди та візуалізації метеорологічних даних.

I'm talking about writing down equations about our society that will help us understand what's going on in the same way as with the snooker balls or the weather prediction.
Я говорю про виведення формули нашого суспільства, яка допоможе нам зрозуміти, що відбувається, як у випадку з більярдними кульками чи прогнозом погоди.

Without space programs, we wouldn't have GPS, accurate weather prediction, solar cells, or the ultraviolet filters in sunglasses and cameras.
Без космічних програм ми не матимемо GPS, точного прогнозу погоди, сонячних елементів або ультрафіолетових фільтрів у сонячних окулярах і камерах.

But because I have failed at this, I also have to consult an oracle, called Dark Sky, every time before we go on a walk, for very accurate weather predictions in the next 10 minutes.
Але оскільки мені не вдалося, я мала консультуватися з оракулом під назвою Темне Небо кожного разу, коли виходила з нею на прогулянку для точних прогнозів погоди кожні 10 хвилин.

It is a system of knowledge used for weather prediction, taking into account the location of the planets, their interaction and the strength of their influence on different geographical areas.
Це система знань, що використовуються для передбачення погоди, з урахуванням розташування планет, їх взаємодії та сили їх впливу на різні географічні зони.

Among many things, The ENIAC was used to study the feasibility of thermonuclear weaponry, firing of ballistic artillery and engine thermal ignition, and elsewhere, for weather predictions.
Серед іншого, ENIAC використовувався для вивчення можливостей термоядерної зброї, стрільби балістичної артилерією і термічним запалюванням двигуна, а іноді для прогнозів погоди.

Marc Chenard, a forecaster with the NWS's Weather Prediction Center, said wind gusts in northern California would abate by midday and in the south of the state by later in the afternoon.
Марк Ченард, синоптик Центру прогнозування погоди NWS, заявив, що сила поривів вітру на півночі Каліфорнії зменшиться ближче до опівдня, а на півдні штату- в другій половині дня.

In addition, the use of multiple frequencies is important for rain(and moisture content) attenuation mitigation techniques, as well as to provide another data stream for weather prediction.
Крім того, використання множинних частот є важливим для дощових(і вмісту вологи) методів пом'якшення послаблення, а також для забезпечення іншого потоку даних для прогнозування погоди.

The Weather Research and Forecasting(WRF) model[1]/ˈwɔːrf/ is a numerical weather prediction(NWP) system designed to serve both atmospheric research and operational forecasting needs.
Weather Research and Forecasting Model(WRF)[1]/вага ɔːr F/- це система прогнозування погоди, призначена для використання як у дослідженнях атмосфери, так і у високоточних прогнозах погоди.

Experts at the Space Weather Prediction Center said the CME will likely miss Earth, but they remain alert for minor geomagnetic storms beginning late Tuesday(March 6) and lasting through Wednesday(March 7).
Експерти Центру прогнозування космічної погоди сказали, що КВМ, ймовірно, мине Землю, але все одно можливі випадки незначних геомагнітних бур, які можуть початися у вівторок ввечері і продовжитися аж до середи(7 березня).

George von Neumayer of Hamburg, also an Antarctic explorer, worked to renew Antarctic exploration in 1861 onwards as he worked in an observatory in Melbourne.[1] His particular interests were the importance of meteorology and how more information of the South Pole could lead to more accurate weather predictions.
Джордж фон Ноймаєр із Гамбурга, також дослідник Антарктики, працював в обсерваторії в Мельбурні і в 1861 році намагався відродити науковий інтерес до регіону.[1] Він був переконаний, що дослідження Південного полюсу важливе для метеорології і ці знання допоможуть більш точно прогнозувати погоду.

Also, although they have reached a certain degree of realism when simulating specific natural fires, they must yet address issues such as identifying what specific, relevant operational information they could provide beyond current tools, how the simulation time could fit the operational time frame for decisions(therefore, the simulation must run substantially faster than real time), what temporal and spatial resolution must be used by the model, and how they estimate the inherent uncertainty in numerical weather prediction in their forecast.
Крім того, хоча вони досягли певного ступеня реалізму при моделюванні конкретних природних пожеж, вони повинні ще вирішити такі питання, як визначення, який конкретно, відповідна оперативна інформація, вони могли б забезпечити за існуючими інструменти, як час моделювання може відповідати експлуатаційним термінів для прийняття рішень(отже, моделювання повинно працювати значно швидше, ніж в реальному часі), ніж тимчасове і просторовий дозвіл має бути використано в моделі, і як вони оцінюють притаманну невизначеність чисельного прогнозу погоди у своєму прогнозі.