Приклади вживання Welders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MIG Welders.
Welders Generator Single.
Electrician, welders- just come on!
Електромонтери, зварники- тільки давай!Our state does not have enough welders.
Ukrainian Welders Attestation Committee.
Portable engine-driven Welders Generator.
Hydrogen welders Automation for hydrogen welding.
Водневі зварювальні апарати Автоматика для водневого зварювання.Information about the certification of welders NAKS.
What else would local welders come up with to decorate the town of Paris, Texas?
Universal extruder for experienced welders and professionals.
Універсальний екструдер для досвідчених зварювальників та професіоналів.Lincoln Electric uses a virtual system designed to train welders.
Компанія Lincoln Electric використовує віртуальну систему, призначену для навчання зварювальників.There are several risks that welders are exposed to.
Є кілька ризиків, які піддаються впливу зварювальників.Welders were reevaluated in accordance with the requirements of the certification organization.
Зварників переатестованим у відповідності з вимогами сертифікаційних організацій.Depending on the functions, gloves for welders are divided into two types.
Залежно від функцій, рукавички для зварників діляться на два типи.Mostly welders injured, as a result of, my neglect of precautions.
В основному зварювальники отримують травми, The disease affects workers in heavy industry enterprises, welders, miners, and teachers.
Захворювання вражає робочі на підприємствах важкої промисловості, зварювальники, шахтарі, вчителі.We provide certification for our welders compliant with American and/or European requirements.
Ми забезпечуємо сертифікацію для наших зварників, у відповідності до американських та і/або європейських вимог.Welders in the tent place on the guide belt welding heads and carry out welding of the root passage of the seam.
Зварювальники в наметі розміщують на направляючий пояс зварювальні головки і здійснюють зварювання кореневого проходу шва.Dangerous and hard work, sometimes welders have to work at a great height, and in a variety of extreme conditions;
Небезпечний і важкий труд, іноді зварювальники змушені працювати на величезній висоті, і в різних екстремальних умовах;Welders and Refinery Workers are exposed everyday to a toxic mix of carcinogens like benzene, poisonous fibers, and gases.
Зварювальники та НПЗ робітники піддаються кожен день, щоб токсична суміш канцерогенів, як бензол, отруйні волокон і газів.The Company also needs 10 experienced welders who are difficult to find due to the small supply on the local labour market.
Компанії також потрібні 10 досвідчених зварювальників, яких знайти непросто з огляду на невелику пропозицію на місцевому ринку праці.Experienced welders are all too familiar with the high physical strains they face in their work and adjust to them day by day.
Досвідчені зварювальники добре знайомі з високими фізичними навантаженням, які вони зустрічають щоденно у своїй роботі і пристосовуються до них щодня.Our team consists of 2 experts of Ukrainian welders attestation committee, 3 certified welding heads, 2 certified NDT specialists.
Серед наших співробітників є 2 експерта Українського атестаційного комітету зварників МУАЦ УАКС, 3 сертифікованих керівника зварювальних робіт, 2 сертифікованих дефектоскопіста.Sometimes welders are asked to leave for a while, from 20 to 50 days, to work on objects, where there is a shortage of specialists in this field.
Іноді зварників просять виїхати на деякий час, від 20 до 50 днів, для роботи на об'єктах, де спостерігається нестача спеціалістів в даній області.The personnel of construction& installation companies includes 370 welders certified in automatic, semi-automatic, and AAW and MAW types of welding, and more than 1,000 fitters in disciplines.
До складу колективів монтажних підприємств входять 370 атестованих зварників автоматичної, напівавтоматичної, РАД і РЕД видів зварювання, і більше 1000 монтажників наступних спеціальностей.Portable engine-driven Welders Generator Single phase engine-driven welders Three phase engine-driven welders Miller engine-driven welders Diesel engine-driven welders soundproof Diesel engine-driven welders.
Портативний генератор зварних генераторів однофазні зварювальні машини з двигуном трифазні зварювальні машини з двигуном зварники з двигуном зварники з дизельним двигуном звуконепроникні зварники з дизельним двигуном.Reception immediately 5 welders to co2 and TIG, 130 CZK per hour net plus transport allowance or bydlení.
Прийом відразу 5 сварщикам co2 і TIG, 130 крон на годину нетто плюс транспортний посібник чи bydlení.Soundproof engine driven welders are equipped with. asynchronous alternators specially designed for welding.
Звукоізоляційні зварювальники, керовані двигуном, оснащені асинхронними генераторами, спеціально призначеними для зварювання.Training skilled welders who can work with polyethylene is much easier and faster than metal specialists;
Підготовка кваліфікованих зварювальників, які вміють працювати з поліетиленом, набагато простіше і швидше, ніж фахівців по металу;Our knowledge and experience of welders' working conditions sparks innovative development of products that enable welding performance and make the welder's job safer and more comfortable.
Наш досвід і знання умов праці зварників допомагають нам у розробці інноваційних засобів, які підвищують продуктивність зварювання та роблять працю зварника безпечнішою та комфортнішою.
