Що таке WELL-DESERVED REPUTATION Українською - Українська переклад

• заслужену репутацію
• заслуженим авторитетом
• заслуженою репутацією
• заслужений авторитет

Приклади вживання Well-deserved reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською

A professional company with a well-deserved reputation.”.
Це автомобіль із заслуженою репутацією».

Ukraine has a well-deserved reputation for rampant corruption.
Україна має заслужену репутацію країни з нестримною корупцією.

During this time they have been able to establish itself as a stable and reliable store and also gained a lot of popularity and well-deserved reputation.
За цей час ми змогли зарекомендувати себе як стабільний і надійний магазин, а також завоювати велику популярність і заслужений авторитет.

We have earned a well-deserved reputation as a leader in this arena.
За цей час ми набули заслужену репутацію лідера у своїй галузі.

And everyone who works in Kiev private investigator steadily adheres to these principles, which allows our agency for the right to use well-deserved reputation among our colleagues.
Кожен працюючий в Києві приватний детектив неухильно дотримується даних принципів, що дозволяє нашому агентству користуватися заслуженим авторитетом серед колег.

Kyiv's hotels have a well-deserved reputation for being shabby and expensive.
Готелі Києва мають заслужену репутацію старих та дорогих.

Taurus can stay away from the crowd and stay above public opinion, and this is despite the fact that they have a well-deserved reputation of sociable and pleasant people in conversation.
Тельці вміють відсторонюватися від натовпу і залишатися вище громадської думки, і це притому, що вони мають заслужену репутацію товариських і приємних у розмові людей.

Mars has a well-deserved reputation as the dustball of our solar system.
Марс має заслужену репутацію пылесборника нашої Сонячної системи.

And it is not surprising, because it has got a well-deserved reputation for recreational activities.
І це не дивно, адже він придбав заслужену репутацію оздоровчого заходу.

Enjoy a well-deserved reputation, but do not forget to work hard to maintain the achieved level.
Насолоджуйтеся заслуженою репутацією, але не забувайте працювати над тим, щоб підтримувати досягнутий рівень.

The Peace Fund enjoyed the well-deserved reputation at home and abroad.
Фонд миру користувався заслуженим авторитетом у країні і за кордоном.

Development of statistics in Russia is closely linked to'set up after the abolition of serfdom, the County statistics, which enjoyed a well-deserved reputation for objectivity and professionalism.
Розвиток статистики в Росії тісно пов'язане з'створеної після скасування кріпосного права земської статистикою, яка користувалася заслуженим авторитетом за об'єктивність і професіоналізм.

In addition, common lilac, a well-deserved reputation among gardeners uses:.
Крім бузку звичайної, заслуженою славою у садівників користується:.

TEZ TOUR has a well-deserved reputation as one of the most high-tech companies in the tourism market.
Компанія"TEZ TOUR" має заслужену репутацію однієї із найбільш високотехнологічних компаній на туристичному ринку.

Ru- a time-tested Internet store clothes and bags with a well-deserved reputation for buying clothes or a bag in….
Ру- перевірений часом інтернет-магазин одягу та сумок із заслуженою репутацією Купуючи одяг або сумку в….

Capuchins have a well-deserved reputation as one of the most clever species of American primates.
Капуцини користуються заслуженою репутацією як одні з найбільш кмітливих видів приматів Америки.

For more than 10 years we have been working on the agro-market of Ukraine and have a well-deserved reputation as one of the largest and leading suppliers of machinery.
Уже понад 10 років ми працюємо на агроринку України і маємо заслужену репутацію одного з найбільших та провідних постачальників техніки.

Brotherhood enjoyed well-deserved reputation, it is different from the spirit of charity and piety.
Братство користувався заслуженим авторитетом, його відрізняв дух милосердя і благочестя.

The project has existed since 1999, enjoys a well-deserved reputation and popularity on the Internet.
Проект існує з 1999 року, користується заслуженим авторитетом і популярністю в мережі Інтернет.

Physics had a well-deserved reputation as the most difficult major, so everyone on campus assumed physics majors were very smart.
Фізика мала заслужену репутацію найскладнішого майора, тому всі в університеті вважали, що спеціалісти з фізики дуже розумні.

Thanks to these qualities, Adamant's personnel has earned a well-deserved reputation among the colleagues and partners of the company.
Завдяки цим якостям персонал Адаманту набув заслуженого авторитету серед колег і партнерів компанії.

TEZ TOUR has a well-deserved reputation as one of the most high-tech companies in the tourism market.
TEZ TOUR має заслужену репутацію однієї з найбільш високотехнологічних компаній на російському туристичному ринку.

The award"Choice of Ukraine 2016" is the result of hard work and well-deserved reputation in the eyes of customers, partners and competitors.
Нагорода«Вибір України 2017»- це результат кропіткої роботи і заслужений авторитет в очах клієнтів, партнерів і конкурентів.

In addition to their well-deserved reputation as beautiful cosmic objects, comets hold vital clues about our solar system's history.
На додаток до їх заслуженої репутації, як красивих космічних об'єктів, комети тримають життєво важливі підказки про історію нашої Сонячної системи.

Beginning in the late 1980s, Torremolinos developed a well-deserved reputation among tourists as being the armpit of the Costa del Sol.
В кінці 1980-х Торремолінос заробив заслужену репутацію серед туристів як частинаКоста-дель-Сіль.

Institutions in the UK have earned a well-deserved reputation for high levels of quality and high standards of teaching.
Установи в Великобританії заробили заслужену репутацію високого рівня якості і високих стандартів навчання.

NCBA is an innovative, forward-looking centre of education, with a well-deserved reputation for delivering quality professional and business education.
NCBA являє собою інноваційний, перспективний центр освіти, із заслуженою репутацією для доставки професійні якості та бізнес-освіти.

Operator training courses offered by Heimann Systems, enjoying a well-deserved reputation worldwide and carried out individually for each customer.
Курси для навчання операторів, пропоновані фірмою Heimann Systems, користуються заслуженою репутацією в усьому світі і проводяться індивідуально для кожного покупця.

From ancient times to the modern day, Sharjah boasts a well-deserved reputation throughout the region as an important center of commerce and trade as well as art and culture.
З давніх часів до наших днів, Шарджа має заслужену репутацію в усьому регіоні як важливий центр торгівлі і торгівлі, а також культури і мистецтва.

Over years of work in the stock market, FG BCS has acquired a well-deserved reputation as a reliable partner, both among investors and in the professional community.
За роки роботи ПрАТ«Майстер брок» придбало великий досвід і заслужену репутацію надійного партнера як серед інвесторів, так і в професійному співтоваристві.