Приклади вживання Went to the front Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Went to the front?
Втікав перед фронтом?On 9 October, he went to the front.
У грудні він поїхав на фронт.I went to the front door.
Я пішов до вхідних дверей.Thousands of volunteers went to the front.
Добровольці сотнями йшли на фронт.He went to the front as a volunteer.
Спочатку він потрапив на фронт як волонтер.
Люди також перекладають
When the war began he went to the front.
Коли почалася війна, він відправився на фронт.I went to the front door to listen.
Я зупинився перед дверима для того, щоб дослухати його.From the Ukraine, my mother's brothers went to the front.
Most likely he went to the front as a volunteer.
Спочатку він потрапив на фронт як волонтер.All men who were able to fight went to the front.
Чоловіки, хто здатен був носити зброю, пішли на фронт.Duncan himself went to the front like a real man.
Сам Дункан відправився на фронт, як справжній чоловік.Some of the units straight from the parade went to the front.
Війська прямо з параду йшли на фронт.When the war began, I went to the front as a volunteer.
When the war began, my husband's brothers went to the front.
Коли почалася війна, дідусів брат пішов на фронт.He went to the front when he was a little more than 20 years.
Він пішов на фронт, коли йому було трохи більше 20-ти років.After two months of training, he went to the front again.
When in 2014 I went to the front, I knew that the enemy was in the east.
Коли в 2014 році я пішов на фронт, я знав, що ворог Some of the units straight from the parade went to the front.
Прямо з параду військові частини йшли на фронт.But not all of those who went to the front returned home to their families.
Далеко не всі хто пішов на фронт повернулися додому живими.In 1941, he graduated from art school and went to the front.
У 1941 році закінчив Подільське артилерійське училище і пішов на фронт.But by 1917, when Owen went to the front, chlorine was no longer being used alone.
Але до 1917 року, коли Оуен пішов на фронт, хлор більше не використовується в поодинці.At the very beginning of the war, Jacob Dzhugashvili went to the front.
Roman's elder brother, who went to the front, did not returned.
Старший брат Романа, який пішов на фронт, живим не повернувся.A year later, a war began in the east, and Petro's brigade went to the front.
За рік почалася війна Many of the Stakhanovets' players went to the front or worked at defence plants.
Багато футболістів«Стахановця» пішли на фронт або працювали Eugene Chaldean joined the group of war correspondents, who went to the front.
Євген Халдей увійшов до групи військових кореспондентів, які терміново відправилися на фронт.In 1916, Lydia Ruslanova went to the front as a sister of mercy and served on the sanitary train.
У 1916 році Лідія Русланова вирушила на фронт як сестра милосердя і до жовтня 1917 року служила в санітарному поїзді[15].More than 600 people were called to military service or went to the front voluntarily.
Більше ніж 600 чоловік за призовом, чи добровільно пішли на фронт.And he gumilev in those days of the war volunteer went to the front, where larissa wrote letters about his war experiences and expectations of their meeting.
А сам гумільов у ті воєнні дні добровольцем пішов на фронт, звідки писав ларисі листа про свою військову життя і очікуваннях їх зустрічі.On March 14, 2014, the first 500 volunteers went to the front to defend Ukraine.
Березня 2014 року перші 500 добровольців відправилися на фронт захищати Україну.
