Що таке WERE SENTENCED TO DEATH Українською - Українська переклад

• були засуджені до смертної
• були засуджені до смерті
• було винесено смертний вирок
• засудили до смерті
• було засуджено до смертної
• було засуджено на смерть
• засудили до смертної
• смертні вироки
• були засуджені до страти

Приклади вживання Were sentenced to death Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both were sentenced to death.
Обидва вони були засуджені до смерті.

In spite of this they were sentenced to death.
Хоча і їх засудили до смерті.

Some were sentenced to death and some to long-term imprisonment.".
Деякі були засуджені до смертної кари, а деякі до тривалого ув'язнення".

Of the 28, seven were sentenced to death.
З них було засуджено на смерть.

El-Tell and Husseini, and three co-conspirators from Jerusalem, were sentenced to death.
Ат-Тель, Хусейні та три спільника з Єрусалиму були засуджені до смертної кари.

They too were sentenced to death.
Вони теж були засуджені до смерті.

Just last week, 16 Turkish women were sentenced to death.
Оскільки лише минулого тижня в Китаї до смерті були засуджені 12 осіб.

A further 13 were sentenced to death in absentia.
Ще 13 осіб були засуджені до смерті заочно.

Heretics who refused to repent were sentenced to death.
Єретики, які відмовилися покаятися, були засуджені до смертної кари.

All four were sentenced to death by hanging.
Четверо з них було засуджено до смертної страти через повішення.

All the 18 prisoners involved were sentenced to death.
Учасників процесу були засуджені до смерті.

In Egypt, 31 people were sentenced to death for the murder of attorney General.
В Єгипті 31 людину засудили до смертної кари за вбивство генпрокурора.

The remaining 12 defendants were sentenced to death.
Решта 12 обвинувачених були засуджені до смерті.

Also last year, nine people were sentenced to death for the murder of three members of a family accused of being witches.
Так, в минулому році дев'ять чоловік були засуджені до смертної кари за вбивство трьох"відьом".

In Egypt, 11 football fans were sentenced to death.
У Єгипті 11 футбольних фанатів засудили до страти.

A further 460 Serbs were sentenced to death and a predominantly Bosniak special militia known as the Schutzkorps was established and carried out the persecution of Serbs.
Сербів були засуджені до смерті; в той же час був утворений спеціальний корпус поліції для гоніння сербів, що складався переважно з мусульман і відомий як«Шутцкорпс».

Around 7.000 people were sentenced to death.
Сім тисяч чоловік було засуджено на смерть.

At least four people were executed and four people were sentenced to death.
Щонайменше чотирьох людей було страчено і чотирьох засуджено до страти.

For this they were sentenced to death.
За це вони були засуджені до смерті.

In 2004, Askhara and 12 of his supporters were sentenced to death.
У 2004 році Секо Асахару і 12 його прихильників засудили до смертної кари.

Only 80 people were sentenced to death penalty.
Тільки 80 осіб було засуджено на смертну кару.

In the ensuing trial, seven anarchists were sentenced to death.
За обвинуваченням в організації вибуху семеро анархістів були засуджені до повішання.

In many countries where people were sentenced to death or executed, the proceedings did not meet international fair trial standards.
У багатьох країнах, де люди були засуджені до смертної кари або були страчені, розгляд справ не відповідав міжнародним судовим стандартам.

In the spring of 1936, four peasants were sentenced to death for starting the riots.
Навесні 1936 року чотири селяни були засуджені до загибелі за заворушення.

Between 1946 and 1949 two people were sentenced to death in Hesse, but the rulings were commuted to life sentences..
Між 1946 і 1949 роками двоє людей були засуджені до смертної кари в регіоні, але згодом ці рішення були замінені довічними вироками.

Three thousand were sentenced to death.
Сім тисяч чоловік було засуджено на смерть.

All charged were sentenced to death.
Всі обвинувачувані були присуджені до смертної.

The remaining four were sentenced to death by hanging.
Четверо з них було засуджено до смертної страти через повішення.

At least 3,347 people were sentenced to death in 51 countries.
У 51 країні до смертної кари засудили не менше 3347 чоловік.

Fourteen of the leaders of the rebellion were sentenced to death(they were eventually pardoned).
Керівників повстання були засуджені до смертної кари(згодом помилувані).