Приклади вживання Were ukrainians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The leaders were Ukrainians.
Лідерами стали українці.There were Ukrainians and Georgians among them. Around 1 p.m.
Half of those were Ukrainians.
Половина з них була українцями.My parents were Ukrainians and I have a great love for Ukraine.
Over 3 million of them were Ukrainians.
The majority were Ukrainians, which are currently keep away.
Більшість були українці, які наразі тримаються подалі.About 300,000 of them were Ukrainians.
Близько трьох тисяч з них- українці.But our neighbours were Ukrainians and Russians, so I had a multicultural childhood.
Але наші сусіди були українці, росіяни й моє дитинство More than half of them were Ukrainians.
Більше половини з них були українцями.Our first foreign partners were Ukrainians from Spain and the Czech Republic.
Першими нашими партнерами за кордоном стали українці з Іспанії та Чехії.Many collaborators of crimes were Ukrainians.
Багато пособників злочинів були українцями.Almost 2/3 of this increase were Ukrainians who study at Polish Universities.
Причому 2/3 цього приросту- українці, які навчаються в польських університетах.The largest group of recipients were Ukrainians.
Найбільшою групою отримувачів є українці.Almost 2/3 of this increase were Ukrainians who study at Polish Universities.
Причому 2/3 приросту припадає на українців, що навчаються у польських університетах.I actually said that the Russians in Ukraine were Ukrainians.
Насправді сказала: росіяни в Україні- це українці.Previously, the WBC world champions were Ukrainians Vitali Klitschko and Viktor Postol.
Раніше чемпіонами світу за версією WBC були українці Віталій Кличко та Віктор Постол.The absolute majority of this church's faithful were Ukrainians.
Вірними цієї церкви в абсолютній більшості були українці.We didn't kill millions of farmers because they were Ukrainians; we killed millions of Ukrainians because they were farmers.
Ми вбили мільйони селян і їхні родини не тому, що вони були українцями, ні- ми вбили мільйони The soldiers and part of the battalion's command were Ukrainians.
Рядові та частина командирів батальйонів були українцями.The main targets of their assassination attempts were Ukrainians and Poles who wished to work together.
Головними мішенями замахів стали українці та поляки, що воліли співпрацювати.The overwhelming majority of participants in this uprising were Ukrainians.
Переважна більшість учасників цього повстання були українцями.Many accomplices in crimes were Ukrainians.
Багато посібники злочину були українцями.The Red Army's overall losses amountedto 8-9 million individuals, and of these, 3.5- 4 million were Ukrainians.
Загальні втрати Червоної Армії склали 8-9 млн осіб, з них українці- 3, 5- 4 млн осіб.Many accomplices in crimes were Ukrainians.
Багато посібників злочину були українцями.International Conference" We Were Killed For We Were Ukrainians".
Міжнародній конференції« Нас вбивали бо ми українці».Many accomplices in crimes were Ukrainians.
Багато посібників злочинів були українцями.It was the slaughter of Russian Ukrainians by Nazis for the fact they were Ukrainians.
Це було побиття українців російськими нацистами за те, що вони українці.About 2.2 million of these were Ukrainians.
Із цієї кількості 2, 3 мільйона були українці.Many accomplices in crimes were Ukrainians.
Багатьма співучасниками злочинів були українці.
