Що таке WERE VERY HIGH Українською - Українська переклад

• були дуже високими
• була дуже високою
• досить високі

Приклади вживання Were very high Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were very high.
Вони були дуже високими,….

The chances of success were very high.”.
Шанси на успіх досить високі».

Failure rates were very high throughout the early years of ICBM technology.
Частота відмов, була дуже високою протягом перших років використання технології МБР.

Prices in the restaurant were very high.
Однак ціни в ресторані досить високі.

Last year, our chances were very high, however some discrepancy tournament regulations norms dashed all hopes.
У минулому році наші шанси також були вкрай високими, проте деяка невідповідність нормам регламенту турніру перекреслило всі надії.

Death rates in the camps were very high.
Смертність у таборах була дуже високою.

It amassed what at the time were very high Photo and Video scores in the 60s(as retested using the 2017 protocols).
Він накопичив те, що в той час було дуже високим значенням"Фото та відео" у 60-х роках(як повторно було використано протоколи 2017 року).

The demands of the production were very high.
Звісно вимоги до якості продукції були достатньо високими.

Once the Ural mountains were very high, but now only the base is left.
Колись Уральські гори були дуже високими, але тепер від колишніх гір залишилися тільки підстави.

During Roman times, temperatures were very high.
За часів Римської імперії температура була дуже високою.

Our seats were very high up in the Grand Circle, in the second to last row, but that never bothered us, because the view was perfect.
Наші місця були дуже високими у Великому колі, у другому до останнього ряду, але це ніколи не турбувало нас, тому що погляд був ідеальним.

The risks were very high.
Ризики були дуже високі.

Besides, the prices of most of the products there were very high.
Однак і ціни на більшість продуктів там були дещо вищі.

The stakes were very high.
Ставки були дуже високі.

It is also important to note that the doses used in this particular study were very high.
Важливо також зазначити, що дози, використані в дослідженні, були надзвичайно високими.

There were very high expectations everywhere in Central Europe and in eastern Germany at the time as well, and there were disappointments then as well.
Тоді скрізь були дуже великі очікування- і в Центральній Європі, і в Східній Німеччині, а потім також були розчарування.

During Roman times, temperatures were very high.
За часів Римської імперії, температури були дуже високими.

At this level of fertility and mortality rates were very high and as a result- a low natural increase(see graph presented with a map of population distribution).
При цьому рівні народжуваності і смертності були дуже високими і, як результат,- низький природний приріст(див. графік на карті"Розміщення населення").

Therefore, the criteria for assessing the applicant's professionalism and human qualities were very high.
Тому критерії оцінки професіоналізму і людських якостей претендента були дуже високими.

All in all, the enrolment rates in primary and secondary education in most EU Member States were very high but there are still differences between the countries, especially in older age groups.
В цілому, показники відвідування дітьми початкових і середніх навчальних закладів в більшості держав-членів ЄС дуже високі, хоча залишаються відмінності, особливо в старших вікових групах.

Therefore, the criteria for assessing the professionalism and human qualities of the applicant were very high.
Тому критерії оцінки професіоналізму і людських якостей претендента були дуже високими.

The technical standards of these paintings, set by the Pre-Raphaelites, were very high and were maintained throughout the period, for Victorian patrons would not accept anything other than expert craftsmanship.
Технічні стандарти виконання цих картин, встановлені Прерафаелітами, були дуже високими і підтримувались упродовж усього періоду, адже Вікторіанські меценати не прийняли б нічого іншого, крім кваліфікованої майстерності.

And we saw that the audience loves Ukrainian cinema as much as we do, because their points were very high," said Juliya Sinkevych.
І ми побачили, що український кінематограф глядачі люблять так само сильно, як і ми, адже їхні оцінки були дуже високими»,- наголосила Юлія Сінькевич.

But even“when we raised[official] rates, long-term rates went down- bond prices were very high”, he argues, blaming this“conundrum” on the fact that countries such as China were experiencing“a huge increase in savings, all of which spilled into the developed world and the global bond market at that time”.
Але навіть"коли ми підняли(офіційні) ставки, довгострокові ставки пішли вниз- ціни на облігації були дуже високими",- стверджує він, пояснюючи цей феномен тим, що такі країни як Китай накопичили величезні обсяги заощаджень, які вилилися тоді на ринки розвинених країнах світу і світовий ринок облігацій.

When the planets formed, temperatures closer to the Sun were very high,” Schönbächler explains.
Коли формувалися планети, температура в околі близькому до Сонця була дуже високою»,- пояснює Шьонбахлер.

According to neuroscientist Tristan Bekinschtein from the University of Cambridge, with such a complex sample(patients with different States of brain activity, different medical institutions, different equipment used for research)"the probability of failure of the study were very high.".
За словами нейробіолога Трістана Бекінштейна з Кембриджського університету, при такій складній вибірці(пацієнти з різним станом активності мозку, в різних медичних установах, з різним устаткуванням, яке використовувалося для дослідження)«ймовірність невдачі дослідження була дуже високою».

If earlier for this specialty received an average of 150 people, of whom 110 were completed and 40 were deducted, because the requirements were very high, and discipline is complicated, but this year the application is submitted 7 students.
Якщо раніше на цю спеціальність вступали в середньому 150 осіб, а закінчували 110(40 осіб відраховували, оскільки вимоги були надвисокими, а дисципліни складними), то цього року заяви на цю спеціальність подали сім школярів.

Diana Jablonska, Deputy Head of Unit from DG NEAR, highlighted that the expectations from the Eastern Partnership Summit in Brussels were very high, especially on the strategic partnership with civil society.
Діана Яблонска(Diana Jablonska), заступник голови відділу Генерального Директорату Європейської Комісії з питань Європейської політики сусідства та переговорів щодо розширення(DG NEAR) підкреслила, що очікування від Саміту Східного партнерства в Брюсселі є дуже високими, особливо щодо стратегічного співробітництва з громадянським суспільством.

Gas price in Europe is very high, and such situation depresses everyone.
У Європі дуже високі ціни на газ. І це всіх вводить у депресію.

Infant mortality was very high.
Дитяча смертність була дуже високою.