Що таке WERE WITH HIM Українською - Українська переклад

• були з ним
• був з ним

Приклади вживання Were with him Англійська мовою та їх переклад на Українською

You were with him?
Ти була з ним?

He and all the people that were with him.
Його і усе, що було йому близьке.

You were with him of course on that visit.
Ви були разом з ним у цій делегації.

Six guards were with him.
Поряд із ним було шість охоронців.

Police think he committed suicide the same night that you were with him.
У поліції думають, що це було самогубство, подію що відбулася в ту ж ніч, що ти була з ним.

Sashi and M. were with him.
Франка і М. Павлика й був з ними.

So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
І прибув Яків до Лузу, що в землі ханаанській, цебто до Бет-Елу, він і ввесь народ, що був з ним.

The Twelve were with him, and….
Він встановив Дванадцятьох, аби були з Ним, і….

He disclosed it to those brothers who were with him.
Так повідомили його побратими, які були з ними.

Alexei and all who were with him, were detained.
Олексія і всіх, хто був з ним, затримують.

God remembered Noah, as well as all the wildlife and all the livestock that were with him in the ark.
І згадав Бог про Ноя, і про кожну звірину та про всяку худобу, що були з ним у ковчезі.

They were those who were with Him from the beginning.
Це ті люди, які були з ними від самого початку.

Strong wind covered three groups of climbers who were with him nearby.
Сильний вітер охопив три групи альпіністів, які перебували з ним поруч.

Noah and those who were with him in the ark remained alive.
Лише Ной і ті, хто були з ним у ковчегу, залишилися живими.

But God remembered Noah and all the wild animals and all the domestic animals that were with him in the ark.
І згадав Бог про Ноя, і про кожну звірину та про всяку худобу, що були з ним у ковчезі.

His family and friends were with him until the end.
Його сім'я і друзі були біля нього до моменту смерті.

Only Noah was left and those that were with him in the ark.
Лише Ной і ті, хто були з ним у ковчегу, залишилися живими.

Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.
І повбивав Ізмаїл усіх юдеїв, що були з ним, з Єедаліїю, у Міцпі, і халдеїв вояків, що знаходилися там.

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the Holy mount" 2 Pet.
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з ним на святій горі» 2 Пт.

Two other men who were with him in the car were also injured.
Ще двох бійців, котрі були разом із ним у машині, поранило.

But he xput them all outside and took the child's father and mother and those who were with him and went in where the child was..
Він же, випровадивши всіх, взяв батька й матір дитини та тих, хто був з Ним, і ввійшов туди, де лежала дитина.

Of the five sons who were with him, Israel was the most successuful.
З п'яти синів, що були у нього, найбільших успіхів досяг Ізраїль.

And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain." 2 Pet.
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з ним на святій горі» 2 Пт.

And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
І почули се деякі з Фарисеїв, що були з Ним, і казали Йому: То й ми слїпі?

We ourselves heard this voice come from heaven while we were with him on the holy mountain"(2 Peter 1).
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з Ним на Святій Горі» ІІ Пет.

And Filaret, like the bishops who were with him, deprived of canonicity, will be returned their canonical status.
І Філарет, як і єпископи, які були разом із ним позбавлені канонічності, будуть повернуті в канонічний статус.

Holguin, with those who were with him, determined to.
Шацький разом з педагогами, які залишились з ним, у.

And Simon and they that were with him followed after him..
А Симон та ті, що були з ним, поспішили за Ним..

Only Noah was left, and those who were with him in the ark”(Gen. 7:23).
Залишився тільки Ной і ті, хто був з ним у ковчезі»(Буття 7:23,«Новий переклад» Турконяка).

Genesis 40:7 and he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his Lord's house, saying, wherefore look ye so sadly today?
І запитав він фараонових евнухів, що були з ним під вартою в домі пана його, говорячи: Чого ваші обличчя сьогодні сумні?