Що таке WERE WRAPPED Українською - Українська переклад

• були обгорнуті
• були загорнуті
• загортали

Приклади вживання Were wrapped Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were wrapped in tissue paper.”.
Він був замотаний у тканину».

The bars, each weighing 1kg, were wrapped in newspapers.
Злитки, кожен вагою 1 кг, були загорнуті в газети.

They were wrapped in their own world.
Вони занурені в свій власний світ.

In psychiatric hospitals patients were wrapped in wet blankets to comfort.
Раніше в психіатричних лікарнях хворих загортали в мокре покривало, щоб заспокоїти.

Hans' steps were wrapped in fur, they were protected by strips of steel.
Ступні Ханса були обгорнуті хутром, їх захищали смужки зі сталі.

Judging by the surviving fragments of tissue, the bodies of the buried were wrapped in a canvas.
Судячи зі збережених фрагментів тканини, тіла похованих були загорнуті в полотно.

The barrels were wrapped in leather to prevent rusting.
Стволи були вкриті шкірою для запобігання іржі.

Skeletons of children aged 6-14 years with a remote sternum were wrapped in cotton shrouds.
Скелети дітей у віці 6-14 років з видаленою грудиною були обгорнуті в бавовняні савани.

Fingers Mrs. Dixon were wrapped in bandages that were wet.
Пальці місіс Діксон були замотані бинтами, які раз у раз намокали.

The skeletons of children aged 6-14 years with remote chest were wrapped in cotton shrouds.
Скелети дітей у віці 6-14 років з видаленою грудиною були обгорнуті в бавовняні савани.

Packaging Details: 1 each mesh were wrapped in a paer roll and then coated on the ouside surface of plastic bag sealing.
Упаковка подробиці: 1 кожна сітка була загорнуті в Паер рулоні, а потім наносить на поверхні знаходиться пластикового мішка запечатування.

Judging by the surviving fragments of tissue, the bodies of the buried were wrapped in a canvas.
Судячи за збереженими фрагментами тканини, тіла похованих були загорнуті в полотно.

Gary Sinise's lower legs were wrapped in a special blue fabric that allowed them to be digitally removed later.
Нижня нога Гері Сініса була загорнута спеціальною синьою тканиною, що дозволила їх зняти з фільму пізніше за допомогою цифрових технологій.

Thick layers of resin were applied to glue the strips of linen that were wrapped around the body.
Товсті шари смоли призначались для приклеювання смуг полотна, якими обмотували тіло.

They were wrapped in a keratin sheath, similar to the one that is present in the horns of many modern mammals,”- said one of the scientists Pablo Gallina.
Вони ж були обгорнуті кератиновой оболонкою, схожою на ту, яка присутня в рогах багатьох сучасних ссавців",- розповів один з учених Пабло Галліна.

The body of 50-year-old man of Asian appearance were wrapped with several layers of clothing.
Тіло 50-річного чоловіка азіатської зовнішності було укутане декількома шарами одягу.

Soviet candies from Ukraine were wrapped in ordinary white paper, while sweets from other republics, and especially foreign ones, were wrapped in paper with gold, pearl yellow spray, which girls used to make up their eyes, as there were no pearl shadows in free sale.
Радянські цукерки з України всередині були обгорнені звичайним білим папером, а цукерки з інших республік, особливо закордонні, були обгорнені папером із золотком, перламутровим жовтим напилюванням, яким дівчата фарбували очі, адже у вільному продажі не було перламутрових тіней.

Were found to be special tools used in the embalming process, and rolls of canvas in which were wrapped the mummies before burial.
Були знайдені й спеціальні інструменти, які використовували в процесі бальзамування, і рулони полотна, в які загортали мумії перед похованням.

The control seeds, which we decided to sow without the use of a stimulant, immediately after soaking, were wrapped in a damp napkin so that they would not dry out while their“friends” were being processed.
Контрольні насіння, які ми вирішили висівати без застосування стимулятора, відразу після замочування завернули у вологу серветку, щоб вони не пересохли за той час, поки їх"друзі" проходять обробку.

Shortly after the publication of dystopia Ray Bradbury's"Fahrenheit 451" publishing house Ballantine Books issued a special series of additional 200 copies of the novel were wrapped in a cover made of a material based on asbestos with exceptional fire protection properties.
Незабаром після видання антиутопії Рея Бредбері"451 градус за Фаренгейтом" видавництво Ballantine Books випустило додаткову спеціальну серію: 200 примірників роману були обгорнуті в обкладинку з матеріалу на основі азбесту з винятковими протипожежними властивостями.

It was wrapped in old newspaper.
Вони були загорнуті у стару газету.

A large linen cloth was wrapped around the mummy.
Мумію загортали у велику полотняну тканину.

It is believed that the body of Jesus Christ was wrapped in this shroud.
Вважається, що в цю плащаницю загортали тіло Ісуса Христа.

The paste is wrapped in gauze or cotton fabric.
Пасту загортають у марлю або бавовняну тканину.

Selected samples are wrapped in paper, without crushing or bending the stems.
Відібрані зразки загортають у папір, не придавлюючи та не згинаючи стебел.

All the pizzas are wrapped and covered with a crust by hand.
Всі піци загортають і покриваються тонкою скоринкою вручну.

The resulting mass is wrapped in gauze and applied to the eye area.
Отриману масу загортають у марлю і прикладають до області очей.

The body is wrapped in a Palestinian flag.
Її тіло загорнули у палестинський прапор.

The product is wrapped and a rubber gasket installed in the hole.
Виріб обмотується гумовою прокладкою і встановлюється в отвір.

For this purpose, the red rubber band is wrapped around the working tool 5 times.
Для цього червона резіночка обмотується навколо робочого інструмента 5 разів.