Що таке WESTERN POLITICAL Українською - Українська переклад

• західні політичні
• західної політичної
• західних політичних
• західній політичній
• західноєвропейських політичних

Приклади вживання Western political Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Political Thought.
Західної політичної думки.

Contemporary Western Political Theory.
Сучасні західні політичні теорії.

Western political thinking.
Західної політичної думки.

Contemporary Western Political Theories.
Сучасні західні політичні теорії.

According to him, Merkel is“the cornerstone of the Western political concept”.
За його словами, Меркель це«наріжний камінь західної політичної концепції».

The Western Political Tradition.
Західноєвропейських політичних традицій.

Why do Russians need to be well versed in Western political thought?
Для чого Кремлю потрібна така думка у головах західних політиків?

Efforts to take down Western political institutions are hardly a new phenomenon.
Спроби повалити західні політичні інститути- не нове явище.

Fake news' has become a key ingredient of Western political discourse.
Фейкові новини» стали ключовим елементом західного політичного дискурсу.

Russia has attacked Western political systems, not only in the United States in 2016 but also in France(as Macron should recall).
РФ завдала удару західним політичним системам: у США 2016-го й у Франції(про що добре пам'ятає Макрон).

Strategies of democratic transformation(transit) in the western political science.
Стратегії демократичної трансформації(транзиту) в західній політичній науці// Віче.

Faced with such threats, Western political and security systems are vulnerable.
Перед обличчям таких загроз західні політичні системи і системи безпеки уразливі.

Fake news or‘alternative facts' have become a key ingredient of Western political discourse.
Фейкові новини або«альтернативні факти» стали ключовою складовою західного політичного дискурсу.

This concept of human behaviour has deep roots in Western political thought and forms the basis of most contemporary social science.
Ця концепція людської поведінки глибоко закорінена в західній політичній думці і лежить в основі більшості сучасних соціальних наук.

Lefeuvre once wrote served to differentiate the Soviet political system from the standards of the Western political world.
Лефевр, поведінка радянської політичної системи відрізнялася від стандартів західного політичного світу.

Among the principles common between Russian and Western political systems- the division of power.
У числі принципів, спільних між російською і західними політичними системами- поділ влади.

The problem of determination and search of optimum strategies of democratization in the so called countries of democratic transit plays more noticeable role in the modern western political science.
Проблема визначення та пошуку оптимальних стратегій демократизації у так званих країнах демократичного транзиту відіграє дедалі помітнішу роль у сучасній західній політичній науці.

Yes, unfortunately, there has recently been some rocking in Western political circles regarding policy towards Russia.
Так, на жаль, останнім часом спостерігаються певні хитання у західноєвропейських політичних колах відносно політики щодо Росії.

As a historian, I fear that Brexit could be the beginning of the destruction of not only the E.U., but also of Western political civilization.".
Як історик, я побоююся, що Брекзит стане початком знищення не лише Євросоюзу, але й усієї західної політичної цивілізації».

Big oil money, the cowardice of the Western political class and the unrestrained ambition of power-hungry leaders from the East stand in its way.
На шляху до її реалізації стоять великі нафтові гроші, боягузтво західного політичного класу та нестримні амбіції властолюбних лідерів зі Сходу.

As a historian I fear that Brexit could be the beginning of the destruction of not only the EU but also of western political civilisation in its entirety.”.
Як історик, я побоююся, що Брекзит стане початком знищення не лише Євросоюзу, але й усієї західної політичної цивілізації».

All this causes a significant concern and negative reaction of Western political circles which take measures to counter the rise of Moscow's information expansion.
Все це викликає суттєве занепокоєння та негативну реакцію західних політичних кіл, які вживають заходів зі стримування інформаційної експансії Москви.

German thinker Max Weber(1864-1920) is considered the founder of Western sociology and the founder of Western political science.
Німецький мислитель Макс Вебер(1864-1920) вважається основоположником західної соціології та фундатором західної політичної науки.

The term“liberal democracy” has become synonymous with Western political regimes― the open society of Karl Popper.
Термін«ліберальна демократія» з часом став синонімом західних політичних режимів― відкритого суспільства, про яке писав Карл Поппер.

The dissolution of the Soviet Union in 1991 opened up dramatic new possibilities for Finland and has resulted in the Finns actively seeking greater participation in Western political and economic structures.
Розпуск Радянського Союзу в 1991 році відкрив нові можливості для Фінляндії і змусив фіни активно шукати можливості більш активної участі в західних політичних та економічних структурах.

Ukraine ranks 6th among 14 former Soviet republics by its level of integration into the western political, economic, and cultural space.
Україна посіла шосте місце з-поміж 14 колишніх радянських республік за рівнем інтеграції у західний політичний, економічний та культурний простір.

Ukraine is on the 6th place among 14 former Soviet republics by its level of integration into the western political, economic and cultural space.
Україна посіла шосте місце з-поміж 14 колишніх радянських республік за рівнем інтеграції у західний політичний, економічний та культурний простір.

Pan-Arabism has tended to be secular and often socialist, and has strongly opposed colonialism and Western political involvement in the Arab world.
Панарабізм має тенденцію бути світським й інколи соціалістичним, і рішуче виступає проти колоніалізму і західної політичної діяльності в арабському світі.