Що таке WESTERN REGIONAL Українською - Українська переклад

• західного регіонального
• західних регіональних
• західної реґіональної

Приклади вживання Western regional Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Regional.
Західного регіонального.

Breksa is based at the ARS Western Regional Research Center in Albany, California.
Грегорі Гленн працює в ARS Western Regional Research Center в Олбані, Каліфорнія.

Western Regional Meeting.
Західних регіональних.

Previously, PUC was ranked in the top tier of the Western Regional Colleges category for 17 consecutive years.
Раніше МПУЕ зайняв в верхньому ярусі категорії Західного регіонального коледжів протягом 17 років поспіль.

Western Regional Meeting.
Західних регіональних зборах.

The default encoding for Windows, when configured with Western regional settings, is ANSI CP1252.
Типовим кодуванням для Windows, якщо систему налаштовано на західноєвропейські параметри регіону, є ANSI CP1252.

Western Regional Customs.
Західної реґіональної митниці.

Information about a possible violation of the border was received by the operational staff of the Western regional department.
Інформацію про можливе порушення кордону завчасно отримали оперативні співробітники Західного регіонального управління.

Western Regional Directorate.
Західна регіональна Дирекція.

In recent years the collection has been also replenished by the coins received from Western Regional Customs in accordance with the decisions of the court.
В останні роки колекція поповнюється ще й монетами, які надійшли із Західної реґіональної митниці згідно з рішеннями суду.

The Western Regional Department.
Західне регіональне управління.

Recently there was a meeting of representatives of NGOs with the staff of the Western Regional Department of the State Border Service of Ukraine.
Нещодавно відбулася зустріч представників громадської організації з працівниками Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України.

The Western Regional Media Centre.
Західного регіонального медіа центру.

Or through the mountains carry cigarettes on a horse caravan,”- said the press service of the Western regional Department of state frontier service of Ukraine.
Або через гори везуть сигарети на конях караваном»,- розповіли в прес-службі Західного регіонального управління Держприкордонслужби України.

Western regional representative office:.
Західне регіональне представництво:.

Charity projects of Ukrainian Bible Society were presented by interview with director of Western Regional branch of UBS Vitaliy Voytovych(photo 58).
Про благодійні проекти Українського Біблійного Товариства розповів в інтерв'ю директор Західного регіонального відділення УБТ Віталій Войтович(фото 58).

Western Regional Training Center.
Західноукраїнський регіональний навчальний центр.

Information about appearance of three foreigners in the area of the BU“Hertza” was received by the border guards in due time from the officers of the Operative Department of the Western Regional Department.
Інформацію про появу трьох іноземців на ділянці відділення інспекторів«Герца» прикордонники отримали завчасно від співробітників оперативного підрозділу Західного регіонального управління.

The Western Regional Ukrainian Bible Society.
Західного регіонального відділення Українського Товариства організації.

The response team of BU“Shehyni” during the information verification received from the operative units of the Western Regional Department detained three men 400 meters before the border on Poland.
Група реагування від відділу"Шегині", під час реалізації інформації оперативних підрозділів Західного регіонального управління, в 400 метрах від кордону з Польщею затримала трьох чоловіків без документів.

The NGO“ Western Regional Center for Retraining and Resettlement.
Громадською« Західний регіональний центр перепідготовки та.

The Polish colleagues with the help of technical means recorded in the night the appearance of the unknown persons near the Ukrainian-Polish border, and the border guards of the Western Regional Department immediately organized a search of the violators.
Польські колеги за допомогою технічних засобів зафіксували вночі появу невідомих поблизу українсько-польського кордону, а прикордонники Західного регіонального управління відразу організували пошук порушників.

So on a Western regional Windows it will use code page CP1252 for directory names and messages.
Отже, у західноєвропейській локалізації Windows програма використовуватиме кодову сторінку CP1252 для назв каталогів та повідомлень.

A few months later, he wrote a third article, titled"Transactional Analysis: A New and Effective Method of Group Therapy", which was presented by invitation at the 1957 Western Regional Meeting of the American Group Psychotherapy Association of Los Angeles.
Третя стаття під назвою«Транзакційний аналіз: новий і ефективний метод групової терапії» була написана через кілька місяців і представлена на Західних регіональних зборах Американської асоціації групової психотерапії в Лос-Анджелесі в 1957 році.

All the checkpoints on the stretch of Western regional administration of State border service of Ukraine work in a regular mode.
Всі пункти пропуску на ділянці Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України працюють у штатному режимі.

The Western Regional Department is guarding the border of Ukraine with Poland, Slovakia, Hungary, Romania and Moldova with a total length of state borders with neighbouring States.
Західне регіональне управління охороняє ділянку державного кордону України з Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією та Молдовою загальною протяжністю державного кордону із суміжними державами.

Before the weekend, officers of the Western Regional Office of the State Border Guard Service detained two lots of tobacco products.
Напередодні вихідних співробітники Західного регіонального управління Держприкордонслужби затримали дві партії тютюнових виробів.

All the checkpoints on the stretch of Western regional administration of State border service of Ukraine work in a regular mode, unlike last week, when owners of cars with foreign registration restricted access roads to the border”,- stated in the message.
Усі пункти пропуску на ділянці Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України працюють у штатному режимі на відміну від минулого тижня, коли власники авто з іноземною реєстрацією обмежували під'їзні шляхи до кордону”,- йдеться у повідомленні.

Around 8.00 o'clock in the morning, operatives from the Western Regional Directorate of the State Border Guard Service prevented illegal crossing of the Ukrainian-Slovak border by illegal immigrants from Vietnam.
Близько восьмої ранку оперативникам Західного регіонального управління Держприкордонслужби вдалось попередити незаконний перетин українсько-словацького кордону нелегалами з В'єтнаму.

Around 8.00 o'clock in the morning, operatives from the Western Regional Directorate of the State Border Guard Service prevented illegal crossing of the Ukrainian-Slovak border by illegal immigrants from Vietnam.
Близько 8-ї години ранку оперативникам Західного регіонального управління Держприкордонслужби вдалось запобігти незаконному перетину українсько-словацького кордону нелегалами з В'єтнаму.