Що таке WHAT THEY TELL YOU Українською - Українська переклад

• те що вам говорять
• що вони скажуть вам

Приклади вживання What they tell you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Than what they tell you.
Ніж тому, що їй говорять.

Never judge based on what they tell you.
Не завжди судіть людину по тому, що вони показують вам.

Do what they tell you.
Роби те, що вони тобі кажуть.

Then fact-check what they tell you.
Перевіряйте фактами те, що вам говорять.

Do what they tell you.
Робіть те, що вони вам кажуть.

You're just taking what they tell you.
Ти просто виконуєш те, що тобі кажуть.

Do what they tell you and then call me.
Зробіть, як я вам кажу, а потім подзвонить мені..

Don't believe what they tell you.
Не вірте тому, що вам кажуть.

Not what they tell you, but what's really going on.
Не з тим, про що вам розповідають, а з тим, що існує насправді.

Don't believe what they tell you.
Не верь тому, что тебе говорят.

Do what they tell you but do not do the works they do.
Робіть і зберігайте все, що вони скажуть вам, але не робіть, як вони роблять.

Always listen to what they tell you.
Завжди уважно слухайте те, про що він вам говорить.

I don't care what they tell you about genetics or choices or any of that nonsense.
Так що мені байдуже, що вони говорять про генетику або про вибір, або про будь-який інший нісенітницю.

At the same time, really listen to what they tell you.
Крім того, вони будуть дійсно слухати, що ви говорите.

Do not believe what they tell you at the school.
Тож не довіряйте тому, що говорять в бізнес школах.

All you need to do is go and do what they tell you.
Все, що вам потрібно робити- це робити те, що вам говорять.

You do just what they tell you and nothing else.
Чоловіки чують тільки те, що їм говорять і нічого більше.

Always be ready to take these in and bless them for what they tell you.
Завжди будьте готові прийняти їх і благословити їх за те, що вони говорять вам.

Do what they tell you before they run out of patience, because then you will lose the game.
Робіть те, що вони говорять вам, перш ніж вони закінчилися терпіння, тому що тоді ви втратите гри.

No place to flee, you just do what they tell you to do.
Нікуди втікати, ви просто робите те, що вам говорять.

Stay away from companies that you never heard of, not matter what they tell you.
Тримайтеся подалі від компаній, які ви ніколи не чули, не має значення, що вони говорять вам.

So Jesus tells them: You must, therefore, do and observe what they tell you, but do not do as they do, because they say but do not do!
Вас також стосуються слова Христа:„Тож усе, що вони скажуть вам, робіть і виконуйте; та за вчинками їхніми не робіть, бо говорять вони та не роблять того!”!

There's no such thing as a completely safe procedure, Rosemary, no matter what they tell you.
Там нет такого понятия, как полностью безопасная процедура, Розмари, независимо от того, что они скажут тебе.

But actually, I think it's complete slavery because you do what they tell you, behave in the same manner as whatever they say.
Але, насправді, Я вважаю це повним рабством, тому що ви робите те, що вони наказують вам робити, поводитеся тільки так, як вони вам скажуть.

What they told you is complete bullshit.
Те, що ви накоментували- повна маячня.

Ignore what they told you at school, at university.
Забудьте про те, що вам говорили у школах чи університетах.

Have you believed what they told you?
Чи вірилося тоді у те, що вони розповідали?

I know what they told you, but it didn't happen that way.
Я знаю, що вони розповіли тобі, але усе було не так.

Let them know you hear what they told you.
Покажіть, що ви слухаєте те, що вам кажуть.

Mm-hmm. Yeah. That's what they told you.
Ага, это тебе так сказали.