Що таке WHEN I CAME HOME Українською - Українська переклад

• коли я повернувся додому
• коли я прийшов додому
• коли я приїхав додому
• коли повертався додому

Приклади вживання When i came home Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I came home from school.
Коли ми поверталися зі школи.

I knew it when I came home.
Зрозумів це, коли приїхав додому.

When I came home, he was watching TV.
Коли я прийшов додому, він дивився телевізор.

Because you were not in bed when I came home.
Тебя не было в постели, когда я вернулась домой.

When I came home it was already super late.
Коли я повернувся додому, було вже запізно.

Sorrow enveloped me when I came home from the graveyard.
Горе охопило, коли повернулися додому з цвинтаря.

When I came home, I felt like a huge failure.
Коли я прийшла додому, то почувалася цілковитою невдахою.

I was so disappointed when I came home.
Мені було дуже сумно, коли я поверталась додому.

And when I came home, I didn't know what to do.
Та коли прийшли до мене додому, не знав, що робити.

I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school.
Кожного ранку я доїв корів, та мав доїти їх також увечері, коли приходив додому зі школи.

When I came home that day, I felt like a complete failure.
Коли я прийшла додому, то почувалася цілковитою невдахою.

Although I knew of course that we would have a guest in the house a few couple of days, I was still a little surprised when I came home early from work that day and got to see a few unfamiliar shoes in the hall.
Хоча я знав, звичайно, що у нас буде гостем в будинку декілька пару днів, я все ще був трохи здивований, коли я прийшов додому раніше з роботи в той день і побачили кілька незнайомих взуття в передпокої.

That evening when I came home, my wife was sitting on the sofa.
Коли я повернувся додому в той вечір, моя дружина накривала на стіл.

Following a 1985 humanitarian visit to Ethiopia with his wife Ali, Bono said,“Spending time in Africa and seeing people in the pits of poverty, I still saw a very strong spirit in the people, a richness of spirit I didn't see when I came home….
Після гуманітарного візиту в Ефіопію разом зі своєю дружиною Алі в 1985 році, Боно сказав:«Проводячи час в Африці та побачивши людей у ямах злиднів, я все ще бачив дуже сильний дух у народу, багатство духу, якого я не побачив, коли я повернувся додому….

When I came home this morning, I noticed that the bed was made.
Когда я пришла домой этим утром, заметила, что кровать была застелена.

And my children, when I came home, would hide from me out of fear.
Коли повертався додому, діти пищали від страху, ховалися від мене, боялися мене.

When I came home from Vietnam, you know, I was lost, drifting and.
Коли я повернувся додому з В'єтнаму, ну знаєш, я був втрачений, тинявся та.

And when I came home, my children in fright would run away and hide from me.
Коли повертався додому, діти пищали від страху, ховалися від мене, боялися мене.

When I came home after the meeting, it was dark, for it was in the month of October.
Коли я повернувся додому після зустрічі, було темно, бо це було в жовтні місяці.

When I came home from the Holiday, salinity was 40, KH was over 20, Ca and Mg were sky high.
Коли я прийшов додому з свята, солоність була 40, KH перевищив 20, Ca і Mg були неба високими.

When I came home, I said my children's names and they said,‘papa, you remember.'.
Коли я прийшов додому і звернувся до своїх дітей, назвавши їх імена, то вони вигукнули:"Тату, ти пам'ятаєш!".

So when I came home then, there are… a lot of people before my house and I thought: What happened?
Коли я повернувся, то побачив перед своїм будинком натовп народу і подумав, що ж могло відбутися?

When I came home and told this story to my father he asked,“What did you do to save this person?
Коли я повернувся додому і розповів цю історію батькам, батько запитав:«Що ти зробив для порятунку цієї людини?

When I came home I tried noticing any signs of him being high, but I couldn't find any.
Коли я прийшов додому я спробував помічаючи ніяких ознак того, що він був високий, але я не зміг знайти.

When I came home, I was instantly frustrated, stuck in traffic as I crossed the top end of our perimeter highway.
Коли я повернувся додому, то відразу розчарувався- застряг у пробці на основній круговій магістралі.

One day when I came home, one believing sister visited us and my mother told me:“Son, we will pray.” I was ashamed to leave the house, so just asked if it would be long.
Одного разу, коли я приїхав додому, до нас прийшла одна віруюча сестра і мама сказала мені:"Сину, ми будемо молитися".

And when I came home, I found the scope of my existence gradually diminishing until loading the dishwasher seemed like an interesting challenge.
І коли я повернувся додому, то усвідомив, що межі мого існування поступово звужуються аж до того, що завантаження посудомийної машини здавалося мені цікавим завданням.

When i came home after that trip in 2008 and decided i wanted to start this blog, they agreed to help me set up my blog and teach me html.
Коли я повернувся додому після цієї поїздки у 2008 році і вирішив, що хочу почати цей блог, вони погодились допомогти мені створити свій блог і навчити мене HTML.

When I came home to Gando to bring the good news, my people were over the moon, but when they realized that I was planning to use clay, they were shocked.
Коли я приїхав додому в Ґандо, щоб повідомити гарні новини, люди були на сьомому небі від щастя, але коли вони зрозуміли, що я зібрався використовувати глину, то вони були шоковані.

When I came home after the meeting with Poroshenko, I received a call from the front, and was told that while I was at the meeting, the only reserve in that area- the consolidated company tactical group of the 92nd Mechanized Brigade, was defeated in battle by the superior forces of Russian troops in the region of Starobesheve.
Коли я приїхав додому після зустрічі з Порошенком, мені зателефонували з фронту й повідомили, що поки я був на зустрічі, єдиний резерв у цьому районі- зведена ротно-тактична група 92-ї механізованої бригади була розбита в бою переважаючими силами російських військ у районі Старобешевого.