Що таке WHEN I CAME HERE Українською - Українська переклад

• коли я прийшла сюди
• коли я приїхав
• коли я потрапив сюди

Приклади вживання When i came here Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's when I came here.
Це було, коли ми зайшли сюди.

When I came here, it was better.
Коли я приїхав сюди- було краще.

I was shocked when I came here.
Це був шок, коли я потрапив сюди.

So when I came here first, it was winter.
Коли я приїхав уперше, була зима.

So I was scared when I came here.
Тому я боялася, коли йшла сюди….

When I came here I was shocked.
Коли приїхав сюди, був шокований.

For I was just a boy when I came here.
Мпхн брлЬ Энб бгьсй ьфбн Юсиб едю.

When I came here I was shocked.
Коли я приїхала, то була шокована.

I realized that when I came here.
Я це зрозумів одразу, коли сюди прийшов.

When I came here, it was a temporary post.
Когда я пришел сюда, это было временно.

So I was amazed when I came here.
Але я був дуже здивований, коли приїхав сюди.

When I came here, I realized they were correct.
Коли я приїхав, то зрозумів, що він був правий.

So I was amazed when I came here.
Я був дуже здивований цим, коли приїхав туди.

When I came here, I did not know any English.
Коли я приїхав туди, то зовсім не знав англійської.

I was about 50 when I came here.
Мені ж було 50 років, коли я прийшла сюди.

When I came here, I sometimes had to communicate with my roommate in English.
Коли я приїхав сюди, мені деколи доводилося спілкуватися з сусідом по кімнаті англійською мовою.

It was a breath of fresh air when I came here.
Ми відчули ковток свіжого повітря, коли сюди приїхали.

Frankly, when I came here for her future husband in 1990, Lvov I liked more.".
Скажу чесно, коли я приїжджала сюди до свого майбутнього чоловіка в 1990-х, Львів мені подобався більше».

I was 25 or 26 when I came here.
Мені було 25-26 років, коли я прийшов до Бога.

When I came here, I thought I would award one person, but I took gifts for two nominees.
Коли я сюди їхав, то думав, що буду нагороджувати одну людину, але взяв подарунки для двох номінантів.

But I was completely surprised when I came here.
Але я був дуже здивований, коли приїхав сюди.

First time when I came here I was not sure, but after a while I know now three good teachers.
Перший час, коли я приїхав сюди, я не був упевнений, але через деякий час я знаю трьох хороших учителів.

It's entirely different from when I came here.
Він дуже відрізняється з того періоду, коли я сюди вступала.

When I came here, the key ingredients which I noticed in professors and others was calmness and inner peace.
Коли я прийшов сюди, ключовими компонентами, які я помітив у професорів та інших, був спокій і внутрішній спокій.

I was thirty-five years old when I came here.
Мені ж було 50 років, коли я прийшла сюди.

When I came here, first of all, I was amazed by the service. I really liked it here, it feels like you at home.
Коли я сюди приїхала, я звичайно по перше офігела від сервісу, взагалі мені дуже сподобалося яка тут обстановка, тут реально відчуття, неначе ти вдома.

I got a cultural shock when I came here.
У мене був культурний шок, коли я приїхав у місто.

I was very young when I came here and I think not many teams could have had so much faith and patience with a boy in his early 20s from the very first day like Inter did with me.
Я був дуже молодий, коли приїхав сюди, і думаю, не багато команд могли б мати стільки віри і терпіння, з хлопчиком у його ранніх 20-х років з самого першого дня, як Інтер зробив зі мною.

That was the first thing I learned when I came here.
Це було перше, що ми дізналися, коли прийшли вранці.