Приклади вживання Коли я прийшов Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він був тут, коли я прийшов додому.
He was here when I got home.Він уже був мертвий, коли я прийшов.
Коли я прийшов до Києва, так воно і сталось.
MCI була маленькою компанією, коли я прийшов туди.
Коли я прийшов до Києва, так воно і сталось.
Коли я прийшов, одразу відчув заздрість.
When I arrived, Тинялася там, і коли я прийшов, щоб забрати її, вона вже заробила$ 20.
Wandered in there, and then when I went to pick it up, somehow, it had made $20.Коли я прийшов додому і зателефонував І.
When i arrived home, Пройшла благополучно. Було ще не пізно, коли я прийшов в реанімацію подивитися на своїх перших хворих.
Коли я прийшов, вона існувала вже десь 12 років.
When we arrived, he had already been there over 12 hours.Як я вже сказав мій персонал, Коли я прийшов, навіть багато жителів Брісбена ніколи не чув про це місце.
As Коли я прийшов додому, моя дружина вже приготувала вечерю.
When I got home, she was already cooking dinner.Одного ранку, коли я прийшов у підвал, я виявив, що вночі близько 100 чоловік з Бразилії брали участь у моєму експерименті.
One morning, when I came into my basement office,Коли я прийшов додому, моя дружина вже приготувала вечерю.
When I got home, my husband had prepared dinner for me.Шелемба: Коли я прийшов на цю посаду, то зробив висновок, що не бракує ідей, але є брак можливостей для їхнього втілення.
Shelemba: When I came to this post, Коли я прийшов в TED, у мене було всього четверо працівників.
When I got here, Коли я прийшов додому, я помітив, що загубив гаманець.
When I got home, Коли я прийшов додому, я зрозумів, що загубив гаменець.
When I got home, Коли я прийшов до бібліотеки, то я мусив спершу записатися.
When I walked into the library, Коли я прийшов в управління, я здивувався багатьом речам.
When I arrived at my destination, Коли я прийшов додому з свята, солоність була 40, KH перевищив 20, Ca і Mg були неба високими.
When I came home from the Holiday, salinity was 40, KH was over 20, Ca and Mg were sky high.Коли я прийшов, я думав, що я мертвий, і тоді Бог сказав мені:" Встань!
When I came to, А коли я прийшов до Троади звіщати Христову Євангелію, і були двері для мене відчинені в Господі.
When I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord.Коли я прийшов, посадка була закрита і я бачив, як останні пасажири йдуть до літака.
When I arrived, the boarding was closed and Коли я прийшов до McLaren на початку 2013-го, в мене не було того досвіду, який я маю сьогодні.
When I arrived in McLaren[in 2013] Що коли я прийшов у Стенфорд в 1985 році, найпопулярнішим предметом була економіка, а не інформатика, говорить сам за себе.
It's telling that when I arrived at Stanford in 1985, economics, not computer science, was the most popular major.Коли я прийшов на цю зустріч, охоронці нагадали мені, що вони знають, хто я такий і чим я займаюся.
When I arrived for our visit, the guards reminded me that they knew who Коли я прийшов в лабораторію в 1985-му, існувала система подачі неправильних відомостей про позитивні тести для захисту спортсменів, які застосовували допінг.
When I got to the lab in 1985, there was wide spread misreporting of positive tests to protect doped athletes.Коли я прийшов, щоб отримати відро води рано вранці я часто бачив цей величний Птах парусного з моєї бухти протягом декількох стрижнів.
When I went to get a pail of water early in the morning
