Що таке КОЛИ Я ПРИЇХАВ Англійською - Англійська переклад

• when i came

Приклади вживання Коли я приїхав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мама аж заплакала, коли я приїхав.
Mom was crying when I left.

Коли я приїхав сюди- було краще.
Once I got here, it was better.

Мені було 15, коли я приїхав на Майдан.
I was 25 when I joined Millwall.

Коли я приїхав, все було нормально.
When we arrived, all was well.

Це було одне з моїх завдань, коли я приїхав в Україну.
That was one of our missions when I went to Vietnam.

Коли я приїхав уперше, була зима.
So when I came here first, it was winter.

У мене був культурний шок, коли я приїхав у місто.
I got a cultural shock when I came here.

Коли я приїхав, то зрозумів, що він був правий.
When I came back, I realized he was right.

Ця людина мені дуже допомогла, коли я приїхав до Голландії.
This helped me a great deal when I got to Eastman.

Коли я приїхав, то зрозумів, що він був правий.
When I came here, I realized they were correct.

Ця людина мені дуже допомогла, коли я приїхав до Голландії.
So he was very helpful for me when I arrived in New York.

Коли я приїхав у«Севастополь», то там не було нічого.
By the time I got to Nashville, there was none there.

У мене був культурний шок, коли я приїхав у місто.
This was a culture shock to me when I arrived to the country.

Коли я приїхав до Тернополя, то поселився у готелі.
When I visited Katra then I stayed in this hotel.

У цю п'ятницю я зустрівся з нею очима, коли я приїхав вранці.
This Friday I met her eyes when I arrived in the morning.

Коли я приїхав туди вперше, він мене привіз до себе додому.
When I reached there, he took me to his house.

Я зважився, коли я приїхав додому і думав, що це фантастично.
I bought it when I got home and found it to be delightful.

Коли я приїхав до Америки з Аргентини, був дуже бідний.
When I came back to Argentina, I was completely crazy.

Я не був готовий до тих емоцій, які виникали, коли я приїхав.
I wasn't prepared for the emotions that arrived when I did.

Коли я приїхав до Новосибірська, то там був ще один Єжи-Джорджіо.
When we got to Pennsylvania there was another georgeous center.

Коли я приїхав, Бетсі і Денні вже були в процедурному кабінеті.
When I arrived, Betsy and Danny were already in the treatment room.

Коли я приїхав з тюрми на зону, мене було 90 кг.
When I went from the prison to the zone I weighed 49 kilograms.

Коли я приїхав туди вперше, він мене привіз до себе додому.
When I came there for the first time, he brought me to his home.

Коли я приїхав забирати її, з мене взяли двісті п'ятдесят фунтів.
When I went to collect it, they wanted two hundred and fifty quid.

Коли я приїхав до Чехії на початку 1990-х, моя чеська була страшна.
When I came to the Czech Republic in the early 1990s, my Czech was horrible.

Коли я приїхав до Канади, я не знав ні англійської, ні французької.
When I arrived to Canada, I didn't know any English nor French.

Коли я приїхав в INSEAD, я не збирався насправді шукати собі роботу.
When I came back to Hawaii, I really wasn't looking for a job.

Коли я приїхав до Чикаго 1995-го, мене попросили сформувати групу науковців-біхевіористів.
When I came to Chicago in 1995, they asked me to help build up a behavioral-science group.

Коли я приїхав до Опішні й зайшов до Музею гончарства, то ледве міг вимовити слово від емоцій.
When I came to Oposhnya and dropped into the Museum of pottery, I couldn't speak a word because of emotions.

Коли я приїхав у Сполучені Штати, я був шокований дізнатися, що національні парки піддаються опустелюванню так само, як в Африці.
When I came to the United States, I got a shock, to find national parks like this one desertifying as badly as anything in Africa.