Що таке WHEN I WAS ELECTED Українською - Українська переклад

• коли я був обраний
• коли мене обрали
• коли мене обирали

Приклади вживання When i was elected Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I was elected we didn't have an army at all.
Коли я став президентом, у нас взагалі не було армії.

We became acquainted at a meeting of the scientific council when I was elected to the Chair of the Medical Institute.
Ми познайомилися з ним на вченій раді, коли мене обрали на кафедру в медінститут.

When I was elected we didn't have an army at all.
Коли мене обрали президентом, у нас не було армії взагалі.

There was UAH 60 billion in local budgets when I was elected president, and now it's UAH 250 billion.
Мільярдів було в місцевих бюджетах, коли я був обраний Президентом і 250 мільярдів зараз.

When I was elected president, Ukraine didn't have 3G connection because of corruption.
Коли мене обрали Президентом, Україна не мала 3G-зв'язку через корупцію.

There were 60 billion in local budgets when I was elected President, and there are 250 billion now.
Млрд було в місцевих бюджетах, коли я був обраний Президентом, і 250 млрд зараз.

When I was elected President, Ukraine had no 3G connection for the cause of corruption.
Коли мене обрали Президентом, Україна не мала 3G-зв'язку через корупцію.

(Laughter) And those issues stayed with me and guided me, and in particular, when I was elected the first woman President of Ireland, from 1990 to 1997.
(Сміх) Ці проблеми залишалися зі мною та вели мене далі, зокрема, коли мене було обрано президентом Ірландії, першою серед жінок, з 1990 по 1997 роки.

Because when I was elected president, we didn't have an army.
Коли мене обрали президентом, у нас не було армії взагалі.

President Obama claimed in his final State of the Union address that“our standing around the world is higher than when I was elected to this office, and when it comes to every important international issue, people of the world do not look to Beijing or Moscow to lead-- they call us.”.
Дослідження показують, наші позиції по всьому світу сильніші, ніж коли я був обраний на цю посаду, і, коли справа доходить до кожної важливої міжнародної проблеми, люди не звертаються до Пекіна або Москви- вони кличуть нас".

When I was elected President, Ukraine had no 3G connection for the cause of corruption.
Коли я був обраний президентом, Україна не мала 3G-зв'язку через корупцію.

Surveys show our standing around the world is higher than when I was elected to this office, and when it comes to every important international issue, people of the world do not look to Moscow or Beijing, they call us.”.
Дослідження показують, наші позиції по всьому світу сильніші, ніж коли я був обраний на цю посаду, і, коли справа доходить до кожної важливої міжнародної проблеми, люди не звертаються до Пекіна або Москви- вони кличуть нас".

When I was elected president, Ukraine didn't have 3G connection because of corruption.
Коли мене обрали президентом- у нас то тоді не було зв'язку 3G через корупцію.

Surveys show our standing around the world is higher than when I was elected to this office, and when it comes to every important international issue, people of the world do not look to Beijing or Moscow to lead- they call us.".
Опитування показують, що наша репутація краще, ніж коли я був обраний на цю посаду, і коли мова йде про будь-яке важливе міжнародне питання, люди всього світу дивляться в пошуках лідера не на Пекін чи Москву- вони дзвонять нам".

When I was elected president, Ukraine didn't have 3G connection because of corruption.
Коли я був обраний Президентом, Україна не мала 3G зв'язку з причини корупції.

Surveys show our standing around the world is higher than when I was elected to this office, and when it comes to every important international issue, people of the world do not look to Beijing or Moscow to lead- they call us.”.
Дослідження демонструють, що наші позиції у світі вищі, ніж коли я був обраний президентом, і коли справи доходять до дуже важливих міжнародних питань, люди з усього світу не дивляться на Пекін або Москву- вони звертаються до нас".

When I was elected to this office, America imported 11 million barrels of oil a day.
Коли мене обрали на цю посаду, США імпортували 11 мільйонів барелів нафти в день.

On May 25, almost four years ago, when I was elected President, the whole Donbas was under the control of Russian-terrorist troops and their mercenaries, the fifth column inside the country.
Травня, майже чотири роки тому, коли я був обраний Президентом, весь Донбас знаходився під контролем російсько-терористичних військ і їх найманців, п'ятої колони всередині країни.

When I was elected President, Ukraine had no 3G connection for the cause of corruption.
Коли мене обрали президентом- у нас то тоді не було зв'язку 3G через корупцію.

When I was elected President, Ukraine had no 3G connection for the cause of corruption.
Коли я був обраний Президентом, Україна не мала 3G зв'язку з причини корупції.

When I was elected president, my income was much greater than it is now.
Коли я обирався президентом, мої статки були набагато більшими, ніж це є зараз.

When I was elected president, Ukraine didn't have 3G connection because of corruption.
Коли мене обирали Президентом України у нас не було мобільного зв'язку 3G через корупцію.

When I was elected President, Ukraine had no 3G connection for the cause of corruption.
Коли мене обирали Президентом України у нас не було мобільного зв'язку 3G через корупцію.

When I was elected President and had a contact with our partners asking about military support for my Armed Forces, the answer was"no".
Коли я був обраний Президентом і спілкувався з нашими партнерами з проханням про військову підтримку своїх Збройних Сил, відповідь була“ні“.

And when the President was elected, I made a choice.
Коли вибирали президента України, я зробив свій вибір.