Що таке WHEN LOVE Українською - Українська переклад

• коли любов
• коли кохання
• when love

Приклади вживання When love Англійська мовою та їх переклад на Українською

When love is blind.
Коли любов сліпа.

What happens when love disappears?
Що відбувається, коли любов зникає?

When Love Ends.
Коли кохання закінчується….

A spoiled child- when love can hurt.
Розпещений дитина- коли любов може нашкодити.

When love heavy sleep.
Коли любові важкий сон.

None of that matters when love comes knocking at your door.
Коли кохання стукає у двері.

When love is over….
Коли кохання закінчується….

Beloved woman just when love is extinct!
Завоювати кохану жінку, коли кохання вже гасне!

When Love is Natural.
Адже закоханість це природній.

He is behind megahits such as"Titanium" and"When Love Takes Over" with Kelly Rowland.
У ньому зустрічаються мотиви таких пісень, як«Сlocks» Coldplay і«When Love Takes Over» Kelly Rowland.

When love walks into life.
Коли кохання грає в життя.

In 1988, King reached a new generation of fans with the single“When Love Comes to Town”, with U2.
У 1988-му популярність Кінга отримала новий виток у зв'язку з спільній з U2 записом нового синглу«When Love Comes to Town».

When Love is Wilder Than….
Коли кохання сильніше за людину….

They target the events in our lives when love(or other motivations) trumps our budgetary caution.
Вони скеровують свою увагу на ті події в нашому житті, коли любов(чи інші мотиви) притупляє нашу обережність у поводженні з бюджетом.

When love seems to have gone….
Якщо кохання з часом зникло….

It is patriotism when love for one's own people comes first;
Патріотизм- це коли любов до свого народу стоїть на першому місці;

When Love Turns to Poison".
До спільної" When Love Turns To Poison".

Perfectly, when love is mutual and relations are developing rapidly for the better.
Чудово, коли любов взаємна і відносини розвиваються стрімко на краще.

When love is strong, I move in response!
Коли любов міцна, у відповідь я рухаюся!

That duet,"When Love is New," was released on the"Songcatcher" soundtrack CD.
Цей дует під назвою"When Love is New" вийшов на CD саундтрека фільму"Songcatcher".

When love is not enough: the Lois Wilson story.
Коли любові недостатньо: Історія Лоїс Вілсон.

There were times when love, appreciation and respect were measured by the number of cut flowers in a bouquet.
Були часи, коли любов, вдячність та повага вимірювались кількістю зрізаних квітів у букеті.

When love is not madness, it is not love..
Коли кохання не є божевіллям, це не є коханням..

When love leaves, the heart of beautiful maidens becomes ice.
Коли любов іде, серце прекрасної діви звертається в лід.

When love leaves, the heart of beautiful maidens becomes ice.
Коли любов минає, серце прекрасної діви перетворюється на кригу.

When love is something so distant it may as well be a star in the sky?
Коли любов стає чимось таким віддаленим і недосяжним, наче зірка в небі?

When love is something so distant it may as well be a star in the sky?
Коли любов стає чимось настільки віддаленим і недосяжним, наче зірка в небі?

But when love turns into“happiness” for one-time coupons, it dies, and without love, the world also perishes.
Але коли любов перетворюється в«щастя» за разовими талонами, вона помирає, а без любові гине і світ.

But only when love for him is selflessness and awareness of her needs, and for her full trust and dedication to his dreams.
Але тільки коли любов для нього- самовідданість і усвідомлення її потреб, а для неї- повна довіра і захопленість його мріями.

It's a time when love is the easiest to attract, and partnerships formed under this vibration have a better chance for longevity.
Це час, коли любов найлегше привернути, а партнерства, сформовані під цією вібрацією, мають більше шансів на довголіття.